Sélection et enregistrement de
plages individuelles
1
Ouvrez le menu Fonction et sélectionnez
[CD].
Vous pouvez régler les paramètres suivants
dans le menu Options de la fonction CD
(pages 31 à 33).
Formater
Débit binaire
Son moniteur
Destination d' e nregistrement
2
Chargez un CD sur le plateau de lecture.
3
Appuyez sur HDD REC tandis que
l'affichage principal apparaît.
Les plages comportant des coches
enregistrées.
4
Sélectionnez les plages à enregistrer.
Appuyez sur ENTER pour retirer la coche
des plages que vous ne souhaitez pas
enregistrer.
5
Appuyez sur HDD REC .
L' e nregistrement commence.
Conseil
Pour sélectionner toutes les plages, ouvrez le menu
Options et sélectionnez [Sélect.plage] – [Sélect.tout].
Pour désélectionner toutes les plages, sélectionnez
[Sélect.plage] – [Effacer tout].
FR
Enregistrement d'une émission de radio
ou d'un service DAB
Cette section explique comment effectuer
un enregistrement à partir de la radio ou
d'un service DAB* vers le Jukebox HDD.
* Modèle pour le Royaume-Uni uniquement
Enregistrement à partir d'une
station FM/AM
1
Appuyez sur FM/AM ou ouvrez le menu
Fonction et sélectionnez [FM/AM].
Vous pouvez régler les paramètres suivants
dans le menu Options de la fonction FM/AM
(pages 31 à 33).
Formater
seront
Débit binaire
Repère plage*
Niveau LEVEL SYNC
Destination d' e nregistrement
* Reportez-vous à la section « Détection
automatique de la musique et des discussions »
(page 35) pour plus de détails.
2
Appuyez sur FM/AM pour sélectionner FM
ou AM.
3
Syntonisez la station de radio (page 23).
4
Appuyez sur HDD REC .
L' e nregistrement commence.
5
Appuyez sur ou HDD REC (HDD REC
n'est pas disponible pour le modèle destiné
au Royaume-Uni).
L' e nregistrement s'arrête.
Pour effectuer une pause d' e nregistrement,
appuyez sur HDD REC .
Enregistrement d'un service DAB
(modèle pour le Royaume-Uni
uniquement)
1
Appuyez sur DAB ou ouvrez le menu
Fonction et sélectionnez [DAB].
Vous pouvez régler les paramètres suivants
dans le menu Options de la fonction DAB
(pages 31 à 33).
Formater
Débit binaire
Repère plage*
Niveau LEVEL SYNC
Destination d' e nregistrement
* Reportez-vous à la section « Détection
automatique de la musique et des discussions »
(page 35) pour plus de détails.
2
Sélectionnez le service DAB que vous
souhaitez enregistrer (page 24).