Masquer les pouces Voir aussi pour Liftboy 5:

Publicité

Liens rapides

Manuel de l'utilisateur
Liftboy 5
Plate-forme
verticale

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lehner Lifttechnik Liftboy 5

  • Page 1 Manuel de l'utilisateur Liftboy 5 Plate-forme verticale...
  • Page 2: Table Des Matières

    8.  Bouton de descente d'urgence ..................13  9.  Déverrouillage d'urgence du portillon superieur ............14  10.  Ouverture de la rampe automatique ................15  5.  Variantes de la configuration du Liftboy 5: ............... 16  6.  Entretien ..........................17  Lehner Lifftechnik GmbH...
  • Page 3: Introduction

    12V qui restent chargées en continu (tant que l'interrupteur d'alimentation principale est enclenché). La version standard du Liftboy 5 est livrée avec un portail manuel pour le niveau supérieur, comprenant un portillon équipées de parois latérales et avec une rampe d'accès à...
  • Page 4: Caractéristiques Techniques

    Liftboy 5 Manuel d'utilisateur 2. Caractéristiques techniques Capacité de chargement 300 kg Vitesse d'élévation 0,04 M / s Poids net 270 kg Système d'entraînement Double Ciseaux Moteurs 2 x 24V actionneurs Alimentation Electrique 2 batteries 12V Alimentation pour chargeur de batterie...
  • Page 5: Attention - La Sécurité D'abord

    La personne responsable doit régulièrement effectuer des vérifications visuelles du fonctionnement de l'appareil Utilisation correcte :  Le Liftboy 5 est conçu pour transporter des personnes handicapées en fauteuil roulant ainsi que des personnes se tenant debouts sur la plate- forme.
  • Page 6: Vue D'ensemble Des Fonctions De La Plate-Forme Et Del Position Des Commandes

    4. Vue d'ensemble des fonctions de la plate-forme et del position des commandes : Dans ce qui suit, différentes vues du Liftboy 5 sont présentées afin de fournir un aperçu des principales fonctions de contrôle et de position de la plate-forme.
  • Page 7: Centrales D'appel Externe

    Liftboy 5 Manuel d'utilisateur 2. Centrales d'appel externe Les centrales d'appel externes contrôlées par radio sont utilisées pour ouvrir / fermer la rampe d'accès, ainsi que pour actionner la plate-forme vers le haut et vers le bas entre les niveaux d'accès.
  • Page 8: Plate-Forme En Position D'arrêt Inférieure Avec Rampe D'accès Ouverte

    Liftboy 5 Manuel d'utilisateur 3. Plate-forme en position d'arrêt inférieure avec rampe d'accès ouverte Portillon supérieur avec parois Panneau de contrôle Rampe d'accès automatique Panneaux latéraux Une fois la rampe d'accès dépliée, l'utilisateur peut accéder à la plate-forme via la rampe d'accès.
  • Page 9: Vue De Côté De La Plate-Forme En Position Supérieure Avec Le Portillon Fermé

    Liftboy 5 Manuel d'utilisateur 4. Vue de côté de la plate-forme en position supérieure avec le portillon fermé. Barre de contact de sécurité sur les 4 côtés Rideau de sécurité sur les 4 côtés La plate-forme est équipée d'une bâche de sécurité pour protéger le mécanisme d'élévation des 4 côtés.
  • Page 10: Plate-Forme En Position Supérieure D'arrêt Avec Portillon Ouvert

    Liftboy 5 Manuel d'utilisateur 5. Plate-forme en position supérieure d'arrêt avec portillon ouvert. Disposition du Verrouillage panneau de de la porte contrôle En arrivant au niveau supérieur le verrou du portillon supérieur se déverrouillera automatiquement. Cela permettra à l'utilisateur d'ouvrir la porte manuellement. Une fois que la porte est refermée, il se reverrouille automatiquement.
  • Page 11: Vue Détaillée Du Panneau De Commande De La Plate-Forme

    Liftboy 5 Manuel d'utilisateur 6. Vue détaillée du panneau de commande de la plate-forme Display Bouton stop Bouton d’alarme Bouton de descente d'urgence Interrupteur principal Bouton haut / fermeture rampe d'accès Bouton Bas / ouverture rampe d'accès Interrupteur à clé...
  • Page 12: Display

    Liftboy 5 Manuel d'utilisateur 7. Display L'affichage indique l'état du système. En fonctionnement normal, vous pouvez voir la position et les commandes de mouvement possibles. L'affichage montre, entre autres choses, les erreurs suivantes:  Surcharge -> vérifier le poids sur la plate-forme ...
  • Page 13: Bouton De Descente D'urgence

    Liftboy 5 Manuel d'utilisateur 8. Bouton de descente d'urgence Le bouton de descente d'urgence peut être utilisé pour descendre la plate-forme en cas de dysfonctionnement. Utilisez ce bouton uniquement si les fonctions normales de contrôle de la plate-forme ou le panneau de contrôle externe ne fonctionnent pas correctement.
  • Page 14: Déverrouillage D'urgence Du Portillon Superieur

    Liftboy 5 Manuel d'utilisateur 9. Déverrouillage d'urgence du portillon superieur Les instructions suivantes doivent être utilisées si l'ascenseur ne fonctionne pas et qu'une personne sur la plate-forme doit être libérée. Portillon manuel: Verrouillage du portillon Manuel d'ouverture du verrou du...
  • Page 15: Ouverture De La Rampe Automatique

    Liftboy 5 Manuel d'utilisateur 10. Ouverture de la rampe automatique Si la rampe automatique ne s'ouvre plus et que la plate-forme est dans la station inférieure, la rampe peut être ouverte manuellement. A cet effet, il est nécessaire d'ouvrir 2 vis qui relient la rampe au moteur de la rampe Fixez la rampe en position, ouvrez les deux boulons M8x40 DIN912 et déplacez...
  • Page 16: Variantes De La Configuration Du Liftboy 5

    Liftboy 5 Manuel d'utilisateur Variantes de la configuration du Liftboy 5:  Porte sur la plate-forme et au niveau supérieur; avec sans ouverture automatique du portillon  Entrée latérale à 90° au niveau inférieur et issue standard au niveau supérieur; avec ou sans ouverture automatique du portillon ...
  • Page 17: Entretien

    Liftboy 5 Manuel d'utilisateur 6. Entretien Les intervalles d'entretien requis sont les suivants:  1. vérification d'entretien ca. 6 mois après l'installation  Un entretien chaque année suivante L'entretien doit être effectué par une entreprise qualifiée. Plate-forme Vérification de toutes les fonctions de contrôle normales, des boutons, des lumières, etc.
  • Page 18: Remarques Pour L'entretien

    Liftboy 5 Manuel d'utilisateur ★ Remarques pour l'entretien Installé par: ________________________________ Date: ____________ Veuillez noter ci-dessous les interventions effectuées lors des opérations d'entretien. Date Détails Lehner Lifftechnik GmbH...

Table des Matières