Lehner Lifttechnik STRATOS Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour STRATOS:
- Manuel d'installation (41 pages) ,
- Manuel d'utilisateur (29 pages) ,
- Manuel d'installation (49 pages)
Liens rapides
Manuels Connexes pour Lehner Lifttechnik STRATOS
Sommaire des Matières pour Lehner Lifttechnik STRATOS
- Page 1 Stratos | Manuel d'utilisation Version 09/2025...
- Page 2 Version : septembre 2025 Lehner Lifttechnik GmbH Mitterweg 4 4722 Peuerbach Autriche Tel.: +43 7276 29800 E-mail : office@lehnerlifttechnik.at Site web : www.lehner-lifttechnik.com Jetez un œil à la vidéo utilisateur de nos plateformes ! Stratos | Manuel d'utilisation Version 09/2025...
- Page 3 Accès à la plateforme ............................... 14 Conduite avec la plateforme ..........................15 Quitter la plateforme ..............................15 Dépannage ..................................16 Général ................................... 16 Tableau des erreurs ..............................17 Messages d'état sur l'écran ............................ 18 Stratos | Manuel d'utilisation Version 09/2025...
- Page 4 Démontage, emballage et élimination ......................26 CE K Déclaration de conformité ........................... 27 Obligations de l'exploitant de la plateforme élévatrice ................28 Exigences relatives à l'entreprise de maintenance ..................29 Montage et registres d'entretien ......................... 30 Stratos | Manuel d'utilisation Version 09/2025...
- Page 5 Si de telles pannes doivent être réparées par notre personnel, elles seront facturées même pendant la période de garantie. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec le monte-escalier à plateforme Stratos ! Stratos | Manuel d'utilisation Version 09/2025...
- Page 6 Toutes les images, photos et illustrations utilisées dans ce manuel sont Image purement symboliques et peuvent différer de la réalité. Stratos | Manuel d'utilisation Version 09/2025 Page 2...
- Page 7 Si l'installation est mise hors service pour des travaux de nettoyage, d'entretien ou de réparation, elle doit être protégée contre tout mouvement involontaire. Les interrupteurs à clé des commandes doivent être désactivés et les clés retirées. Stratos | Manuel d'utilisation Version 09/2025 Page 3...
- Page 8 Ne mettez aucun dispositif de sécurité hors service en apportant des ▪ modifications mécaniques ou électriques à l'installation. Sans l'accord écrit de Lehner Lifttechnik, toute adaptation et/ou modification de l'installation est interdite. La plateforme élévatrice ne doit être utilisée que par une seule personne à la ▪...
- Page 9 Ne laissez pas les clés dans le véhicule ou sur les boutons d'appel lorsque l'ascenseur n'est pas utilisé. Dans la vidéo d'utilisation de nos monte-escaliers à plateforme, nous vous montrons comment utiliser correctement votre ascenseur. Stratos | Manuel d'utilisation Version 09/2025 Page 5...
- Page 10 3 ÉQUIPEMENT TECHNIQUE La plateforme élévatrice Stratos a été conçue pour le transport de personnes en fauteuil roulant. Elle est actionnée par une crémaillère située sur le rail inférieur. L'ascenseur est alimenté par 2 batteries de 12 V qui se rechargent aux arrêts (tant que le bloc d'alimentation est sous tension).
- Page 11 Fig. 3.2 - Représentation schématique de la plateforme Écran Déverrouillage des barrières Baguettes de contact latérales Châssis inférieur avec dispositif d'arrêt Tringlerie de liaison Plancher de sécurité Volant de secours Châssis supérieur Stratos | Manuel d'utilisation Version 09/2025 Page 7...
- Page 12 TÜV selon EN 81-40 Tableau 3 .1 - Spécifications techniques Dans certaines situations, il est nécessaire de procéder à une adaptation spéciale de la plateforme élévatrice, ce qui peut modifier les spécifications ci-dessus. Stratos | Manuel d'utilisation Version 09/2025 Page 8...
- Page 13 4 DISPOSITIFS DE SECURITE La plateforme élévatrice Stratos est équipée des dispositifs de sécurité suivants : Barrières de plateforme et rampes d'accès Les barrières et les rampes d'accès, qui doivent être fermées (horizontalement) ou relevées pendant le trajet, empêchent toute chute dans le sens longitudinal. Elles s'ouvrent toujours automatiquement aux arrêts tant que la commande de déplacement est maintenue enfoncée.
- Page 14 4.7 Limiteur de vitesse et dispositif d'arrêt La plateforme élévatrice Stratos est équipée d'un limiteur de vitesse et d'un dispositif d'arrêt. Si la plateforme descend à une vitesse élevée (par exemple en raison d'un défaut ou d'un autre incident), le limiteur de vitesse détecte immédiatement cette vitesse élevée et déclenche le dispositif d'arrêt.
- Page 15 En alternative ou en complément, des éléments de commande peuvent également être installés sur le dessus de la paroi latérale de la plateforme. Fig. 5.3 - Boîtier manuel Fig. 5.2 - Éléments de commande sur la plateforme Stratos | Manuel d'utilisation Version 09/2025 Page 11...
- Page 16 à STRATOS l'arrêt. FERMETURE de la plateforme Cette commande fonctionne également lorsque la plateforme se trouve à l'extérieur de la plateforme. Clé Fig. 5.4 - Explication de la télécommande radio Stratos | Manuel d'utilisation Version 09/2025 Page 12...
- Page 17 L'émetteur radio a été enregistré avec succès par le récepteur Clignotement orange Connexion radio interrompue Clignotement rouge La batterie de l'émetteur radio est faible et doit être remplacée. Tableau 5 .1 - Affichage de l'état des LED Stratos | Manuel d'utilisation Version 09/2025 Page 13...
- Page 18 6 UTILISATION DE LA PLATEFORME Le monte-escalier Stratos est sûr et facile à utiliser. Son utilisation est parfaitement adaptée aux personnes à mobilité réduite. Avant de déplacer la plateforme, assurez-vous que personne ne risque d'être blessé par son mouvement. Si une situation dangereuse survient pendant le déplacement, arrêtez immédiatement la plateforme en relâchant la commande !
- Page 19 Les boutons d'appel sont alors à nouveau actifs et le monte- escalier peut être envoyé ou appelé à l'endroit souhaité. Afin d'éviter toute utilisation non autorisée de l'ascenseur, retirez toujours la clé des postes d'appel après utilisation de l'ascenseur. Stratos | Manuel d'utilisation Version 09/2025 Page 15...
- Page 20 7 DEPANNAGE Général Pour des raisons de sécurité, votre monte-escalier Stratos est équipé d'un certain nombre de verrouillages électriques et mécaniques ainsi que de bords sensibles au toucher. Si l'un de ces dispositifs est défectueux ou si un composant ou un processus ne fonctionne pas correctement, l'installation ne fonctionnera pas.
- Page 21 La plateforme n'atteint pas Réinitialisez l'interrupteur par s'ouvre pas. complètement l'arrêt. l'intermédiaire de la société de service. Vérifiez si la barre de contact/le plancher de sécurité est activé. Tableau 7 .1 - Tableau des erreurs Stratos | Manuel d'utilisation Version 09/2025 Page 17...
- Page 22 ARRÊT S'affiche lorsque les barrières Commande de descente à l'aide du SUPÉRIEUR sont relevées alors qu'elles sont boîtier de commande manuelle. SI : S27, A-S11U déjà complètement ouvertes. Stratos | Manuel d'utilisation Version 09/2025 Page 18...
- Page 23 L'arrêt n'est pas correctement À l'aide de la manivelle de secours, LIBRES réglé. sortez la plateforme de l'arrêt, puis SI : S14,15,16 contactez votre partenaire de service. Tableau 7 .2 - Messages d'état sur l'écran Stratos | Manuel d'utilisation Version 09/2025 Page 19...
- Page 24 À l'arrêt, la barrière peut être ouverte manuellement du côté où la plateforme est normalement quittée et l'utilisateur en fauteuil roulant peut alors descendre de la plateforme. Fig. 8.1 - Volant de secours Stratos | Manuel d'utilisation Version 09/2025 Page 20...
- Page 25 Il est impératif d'appuyer sur le levier marqué en ROUGE afin de garantir le déverrouillage de la barrière côté montagne. Fig. 8.2 - Libération d'un passager Stratos | Manuel d'utilisation Version 09/2025 Page 21...
- Page 26 Évitez toute humidité, en particulier au niveau des éléments de commande (pas de ▪ projections d'eau) ! Les travaux d'entretien supplémentaires ne doivent être effectués que par le personnel ▪ du fabricant ou par les entreprises partenaires agréées ! Stratos | Manuel d'utilisation Version 09/2025 Page 22...
- Page 27 La maintenance de votre plateforme élévatrice Stratos est absolument nécessaire. Les intervalles de maintenance prescrits sont les suivants (même en cas d'utilisation réduite) : Entretien au moins une fois par an ▪...
- Page 28 Vérifier le bon fonctionnement des interrupteurs mécaniques (tester les erreurs de ▪ commutation) Vérifiez que tous les éléments de fixation et d'actionnement des interrupteurs de ▪ sécurité sont bien fixés. Stratos | Manuel d'utilisation Version 09/2025 Page 24...
- Page 29 10.3.2 Pièces de rechange Seules les pièces de rechange d'origine de la société Lehner Lifttechnik doivent être utilisées, car elles sont les seules à garantir la sécurité et le bon fonctionnement. L'utilisation d'autres produits entraîne la perte de la déclaration de conformité.
- Page 30 L'installation et la mise en service de l'appareil doivent être effectuées exclusivement par une entreprise partenaire formée par Lehner Lifttechnik GmbH. Lors de l'installation de l'ascenseur, veillez à ce qu'aucune machine voisine ne puisse exercer de chocs ou de vibrations sur l'installation.
- Page 31 Mitterweg 4, 4722 Peuerbach, Autriche Toute modification ou transformation de la machine ainsi que le non-respect des dispositions du manuel d'utilisation « Stratos - Manuel d'utilisation » entraînent la perte de validité de la présente déclaration. Lehner Christian Peuerbach, Directeur général 28.10.2025...
- Page 32 Toute anomalie pendant le fonctionnement ou toute situation d'urgence doit être immédiatement signalée au service de maintenance. De plus, toute modification du bâtiment et de l'installation susceptible d'influencer le fonctionnement doit être signalée au service de maintenance. Stratos | Manuel d'utilisation Version 09/2025 Page 28...
- Page 33 L'entreprise de maintenance doit disposer d'une couverture d'assurance appropriée et ▪ suffisante. L'entreprise de maintenance doit consigner toute intervention effectuée en raison d'un ▪ défaut. Stratos | Manuel d'utilisation Version 09/2025 Page 29...
- Page 34 Monté par : _________________________________________________________ Date : __________________________________________________________________ Ceci est la liste des enregistrements d'entretien de votre plateforme élévatrice. Ce formulaire doit être rempli par votre technicien d'entretien lors de chaque intervention. Date Détails Stratos | Manuel d'utilisation Version 09/2025 Page 30...
- Page 35 Date Détails Stratos | Manuel d'utilisation Version 09/2025 Page 31...