Montage; Bedienung - Gardena 5900/4 inox Mode D'emploi

Persönliche Sicherheit
GEFAHR! Erstickungsgefahr!
Kleinere Teile können leicht verschluckt werden. Durch den Polybeutel
besteht Erstickungsgefahr für Kleinkinder. Halten Sie Kleinkinder wäh-
rend der Montage fern.
Beachten Sie den Mindestwasserstand gemäß der Pumpenkenndaten.
Nur für Art. 1768: Pumpe nicht länger als 10 Minuten gegen geschlos sene
Druckseite laufen lassen.
Sand und andere schmirgelnde Stoffe führen zu schnellerem Verschleiß und
Leistungsminderung der Pumpe.
Die Pumpe darf nicht zur Druckverstärkung über das Gewinde der Eingangsseite
verwendet werden.
An das Gewinde der Eingangsseite darf nur die GARDENA Schwimmende
Absaugung montiert werden.
Der Schwimmerschalter darf nur außerhalb des Wassers bedient werden.
Der Schlauch darf während des Betriebes nicht abgezogen werden.
Pumpe abkühlen lassen bevor Sie Fehler beheben.

2. MONTAGE

GEFAHR! Körperverletzung!
Verletzungsgefahr falls das Produkt unbeabsichtigt startet.
v Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung bevor Sie
das Produkt montieren.
Der Schlauch kann über den Pumpen-Anschluss
(2)
Nippel [19 mm (3/4") / 25 mm (1")] oder über das GARDENA Steck-
system [13 mm (1/2") / 16 mm (5/8") / 19 mm (3/4")] angeschlossen wer-
den. Bei Verwendung eines 25 mm (1")-Schlauchs hat die Pumpe die
maximale Förderleistung.
Bei parallelem Anschluss von mehreren Schläuchen oder Anschluss-
Geräten kann das GARDENA 2- oder 4-Wege-Ventil (Art. 1210 / 1194)
verwendet werden.
Schlauch über den Anschluss-Nippel anschließen [ Abb. A1 ]:
Über den Anschluss-Nippel (2)
Schläuche angeschlossen werden.
Schlauch-Durchmesser
GARDENA Schlauchschelle
Schlauchverbindung
[ Abb. A1 ]
25 mm (1")- und 19 mm (3/4")-Schläuche, die über den Anschluss-
Nippel (2) angeschlossen werden, müssen z. B. mit einer GARDENA
Schlauchschelle Art. 7192 / 7191 befestigt werden.
1. Nur für Art. 1768 [ Abb. A4 ]: Stecken Sie die Schwimmerschalter-
(A)
Arretierung auf den Pumpenanschluss
2. Schrauben Sie den Anschluss-Nippel
(1)
Anschluss . (Trennen Sie bei 25 mm (1")-Schläuchen den
Anschluss-Nippel (2) zuvor bei
3. Schieben Sie den Schlauch auf den Anschluss-Nippel
befestigen Sie diesen z. B. mit einer GARDENA Schlauchschelle
Art. 7192 / 7191.
Schlauch über das GARDENA Stecksystem anschließen [ Abb. A5 ]:
Über das GARDENA Stecksystem können 19 mm (3/4")- / 16 mm (5/8")
und 13 mm (1/2")-Schläuche angeschlossen werden.
Schlauch-Durchmesser Pumpenanschluss
13 mm (1/2") GARDENA Pumpen anschluss-
Satz
16 mm (5/8") GARDENA Hahnverbinder
GARDENA Schlauchverbinder
19 mm (3/4") GARDENA Pumpen anschluss-
Satz
1. Nur für Art. 1768 [ Abb. A4 ]: Stecken Sie die Schwimmerschalter-
Arretierung (A) auf den Pumpenanschluss
2. Schließen Sie den Schlauch über das entsprechende GARDENA
Stecksystem an.
Schwimmende Absaugung anschließen [ Abb. A6 / A7 ]:
v Schließen Sie den vakuumfesten Saugschlauch
(z. B. Art. 1411) an und befestigen Sie diesen am anderen Ende.
1768-20.960.01.indd 5
(1) und den Anschluss-
können 25 mm (1")- und 19 mm (3/4")-
25 mm (1") 19 mm (3/4")
Art. 7192 Art. 7191
Nippel bei < Nippel nicht
abtrennen abtrennen
[ Abb. A2 ]. [ Abb. A3 ].
(1)
.
(2) auf den Pumpen-
< ab.)
(2)
und
Art. 1750
Art. 18202
Art. 18216
Art. 1752
(1) .
(8)
mit G1"-Verbinder
Der Saugschlauch (8) muss so abgelängt werden, dass er im Betrieb keine
Schleifen ausbildet und keine Luft angesaugt wird.
Für einen störungsfreien Betrieb (Systementlüftung) muss das Rückschlag-
(9)
ventil der schwimmenden Absaugung entnommen werden.
v Schrauben Sie den Filterkorb (10)
Das Rückschlagventil (9) ist in dieser Anwendung nicht erforderlich, da die
Pumpen über ein Rückschlagventil verfügen.
Der Saugschlauch sollte eine Länge von 50 cm haben.
Die Pumpe muss bei der schwimmenden Absaugung in der Zisterne
liegen.
Ein Ansaugen in senkrechter Position, wenn die Pumpe hängt, ist nicht
möglich.
In liegender Position ist der Schwimmerschalter nicht funktionsfähig und
die Trockenlaufsicherung inaktiv.
v Schalten Sie die Pumpe manuell ein und aus und überwachen Sie
diese.
Wenn kein Durchfluss feststellbar ist muss die Pumpe wieder ausgeschal-
tet werden.

3. BEDIENUNG

GEFAHR! Körperverletzung!
Verletzungsgefahr falls das Produkt unbeabsichtigt startet.
v Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung bevor Sie
das Produkt anschließen, einstellen oder transportieren.
Wasser pumpen [ Abb. O1 ]:
Die Pumpe muss immer über das mitgelieferte Seil in den Brunnen bzw.
in das Wasserreservoir eingetaucht werden. Damit die Pumpe ansaugt,
muss die Pumpe mindestens 100 mm eingetaucht sein. Damit der Filter
nicht verschmutzt, sollte die Pumpe min. 30 cm über dem Grund befestigt
werden.
1. Binden Sie das Seil (3) an der Öse
2. Tauchen Sie die Pumpe über das Seil
Wasserreservoir ein.
(3)
3. Sichern Sie das Seil .
4. Führen Sie bei tiefen Brunnen oder Schächten (ab ca. 5 m) das
(5)
Anschlusskabel mit Schellen am Seil.
5. Verbinden Sie die Pumpe mit der Stromversorgung.
Die Pumpe startet ca. 3 Sek. nach dem Einstecken des Anschluss­
kabels. Die Pumpe ist betriebsbereit.
Nur für Art. 1768:
Automatikbetrieb mit Schwimmerschalter [ Abb. O2 ]:
Damit die Pumpe beim Ausbleiben der Förderflüssigkeit auto-
matisch abschaltet, muss sich der Schwimmerschalter
auf der Wasseroberfläche bewegen können.
Der Druck bleibt wegen des integrierten Rückschlagventils solange im
Schlauch erhalten, bis über den Schlauch Wasser entnommen wird.
Einstellen der Ein- und Ausschalthöhe [ Abb. O3 ]:
Die maximale Einschalthöhe und minimale Ausschalthöhe (siehe
7. TECHNISCHE DATEN) können angepasst werden, indem das Kabel
des Schwimmerschalters in die Schwimmerschalter-Arretierung
gedrückt wird.
• Je kürzer das Kabel zwischen dem Schwimmerschalter
der Schwimmerschalter-Arretierung
Einschalthöhe und desto höher wird die Ausschalthöhe.
v Drücken Sie das Kabel des Schwimmerschalters
Schwimmerschalter-Arretierung
ACHTUNG!
Damit das Ein- und Ausschalten des Schwimmerschalters
gewährleistet ist, muss die Kabellänge zwischen Schwimmer-
schalter und Schwimmerschalter-Arretierung min. 10 cm
betragen.
Manueller Betrieb [ Abb. O4 ]:
Die Pumpe bleibt ständig in Betrieb, da der Schwimmerschalter
überbrückt wird. Die Trockenlaufsicherung der Pumpe wird
dadurch deaktiviert.
1. Drücken Sie den Schwimmerschalter
auf die Schwimmerschalter-Arretierung
mit einer Zange ab.
(4) sicher fest.
(3)
in den Brunnen bzw. in das
(6) frei
(A) ein-
(6) und
(A)
ist, desto niedriger wird die
(6)
in die Öffnung der
(A) .
(6) mit dem Kabel nach unten
(A)
.
5
23.09.19 15:26