Gardena 3000/4 Mode D'emploi

Gardena 3000/4 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 3000/4:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19
D
Betriebsanleitung
Hauswasserwerk
GB
Operating Instructions
Pressure Tank Unit
F
Mode d'emploi
Groupe de surpression
NL
Instructies voor gebruik
Hydrofoorpomp
S
Bruksanvisning
Hydroforpump
DK
Brugsanvisning
Husvandværk
FIN
Käyttöohje
Painevesiyksikkö
N
Bruksanvisning
Trykktank
I
Istruzioni per l'uso
Autoclave
E
Manual de instrucciones
Estación de Bombeo con Calderín
P
Instruções de utilização
Bomba doméstica
PL
Instrukcja obsługi
Zestaw hydroforowy
H
Használati utasítás
Házi vízellátó
CZ
Návod k použití
Domácí vodárna
SK
Návod na použitie
Domáca vodáreň
3000/4
Art. 1770
4000/5
Art. 1772
5000/5
Art. 1774
5000/5 Inox
Art. 1775
GR
Οδηγίες χρήσεως
Πιεστικό με βαρέλι
RUS
Инструкция по эксплуатации
Станция бытового водоснабжения
автоматическая
SLO
Navodilo za uporabo
Hišna vodna črpalka
HR
Upute za uporabu
Kućni vodovod
SRB
Uputstvo za rad
BIH
Kućna hidroforska pumpa
UA
Інструкція з експлуатації
Домова водопровідна станція
RO
Instrucţiuni de utilizare
Hidrofor cu rezervor
TR
Kullanma Kılavuzu
Konut Suyu Tertibatı
BG
Инструкция за експлоатация
Хидрофорна уредба с
разширителен съд
AL
Manual përdorimi
Impiant uji për shtëpi
EST
Kasutusjuhend
Hüdrofooriga veeautomaat
LT
Eksploatavimo instrukcija
Siurblys su slėgio rezervuaru
LV
Lietošanas instrukcija
Spiedtvertnes ierīce
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gardena 3000/4

  • Page 19: Domaine D'utilisation De Votre Groupe De Surpression Gardena

    GARDENA........19...
  • Page 20: Consignes De Sécurité

    Ne soulevez pas le surpresseur par son câble. faites vérifier l’appareil par le Service Après- Ne retirez pas la fiche de la prise de courant Vente GARDENA. en tirant sur le câble mais en tirant sur la fiche. N’exposez pas le surpresseur à la pluie. Ne l’utilisez pas dans un environnement très humide.
  • Page 21: Mise En Service

    à un point supplémentaire (par exemple à un piquet en bois) Pour que le surpresseur reste bien en équilibre. En présence de très fines salissures, il est recommandé d’utiliser en plus du filtre intégré un pré-filtre pour pompe GARDENA Réf. 1730/1731.
  • Page 22: Utilisation

    33,3 mm (G1), Réf. 7109, et le raccord d’aspiration et de haute pression GARDENA, Réf. 7120, pour des flexibles de 19 mm (3/4”) ainsi que des colliers GARDENA Réf. 7192. En aucun cas, n’utiliser des flexibles d’aspiration. Reliez le tuyau de refoulement au raccord côté...
  • Page 23: Mise Hors Service

    1770-20.960.11_Hauswasserwerk_F 14.06.2011 12:57 Uhr Seite 23 pendant l’amorçage automatique, de manière à ce que le liquide ne puisse s’échapper du surpresseur par le flexible de refoulement. Dans le cas des flexibles d’aspiration remplis avec anti-retour, il est inutile de tenir le flexible de refoulement vers le haut. 5.
  • Page 24: Elimination Des Dysfonctionnements

    La roue du surpresseur est Dévisser à l’aide d’un bloquée. tournevis l’arbre moteur de la roue du surpresseur. Mauvaise aération ou trop Assurer une bonne aération. haute température ambiante Contacter le service après- (le disjoncteur thermostatique vente GARDENA. s’est déclenché).
  • Page 25: Accessoires Disponibles

    Pour les autres anomalies, veuillez contacter le Service GARDENA. 8. Accessoires disponibles Tuyaux d’aspiration GARDENA Tuyau annelé robuste, résistant à la dépression et à la flexion, disponible à la coupe en Ø int. 19 mm ou 25 mm ou équipé pour branchement direct en Ø...
  • Page 26: Caractéristiques Techniques

    2 ans à compter du jour de l’achat. Elle comprend le remplace- ment gratuit des pièces défectueuses ou de l’appareil, le choix en étant laissé à la libre initiative de GARDENA. En tout état de cause s’applique la garantie légale couvrant toutes les conséquences des défauts ou vices cachés (article 1641 et suivants du Code Civil).
  • Page 229 љtandardov Eurуpskej ъnie a љtandardov љpecifickэch pre produkt. dans le cadre de l’Union européenne. Toute modification portée sur ce produit sans Pri vykonanн zmien zariadenia, ktorй nie sъ nami odsъhlasenй, strбca toto vyhlбse- l’accord express de GARDENA supprime la validité de ce certificat. nie platnosќ. EU-overeenstemmingsverklaring Πιστοποιητικ...
  • Page 230 Cтанция бытового водоснабжения автоматическая 2004/108/EG 97/23/EG Oznaka naprave: Kućni vodovod Naziv uređaja: Kućna hidroforska pumpa Hinterlegte Dokumentation: GARDENA Technische Dokumentation Cihazın tanımı: Konut Suyu Tertibatı E. Renn, 89079 Ulm Denumirea aparatului: Hidrofor cu rezervor Deposited Documentation: GARDENA Technical Documentation Означение на уреда: Хидрофорна...

Ce manuel est également adapté pour:

4000/55000/55000/5 inox177017721774 ... Afficher tout

Table des Matières