Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EMU36313
Counter rotation models
Standard outboard motors rotate clockwise.
Counter rotation models rotate counterclock-
wise and are typically used in multiple motor
setups.
On counter rotation models, be sure to use a
propeller intended for counterclockwise rota-
tion. These propellers are identified with the
letter "L" after the size indication on the pro-
peller. WARNING! Never use a standard
propeller with a counter rotation motor, or
a counter rotation propeller with a stan-
dard motor. Otherwise the boat could go
in the direction opposite of that expected
(for example, reverse instead of forward),
which could lead to an accident.
For instructions on propeller removal and ins-
tallation, see page 90.
EMU35141
Start-in-gear protection
Yamaha outboard motors or Yamaha-ap-
proved digital electronic control units are
equipped with start-in-gear protection de-
vice(s). This feature permits the engine to be
started only when it is in neutral. Always se-
lect neutral before starting the engine.
EMU41953
Engine oil requirements
Select an oil grade according to the average
temperatures in the area where the outboard
motor will be used.
Specifications and requirements
If oil grades listed under Recommended en-
gine oil grade 1 are not available, select an al-
[EWM01811]
ternative
Recommended engine oil grade 2.
Recommended engine oil grade 1
-4
-20
Recommended engine oil grade 2
-4
-20
Recommended engine oil:
YAMALUBE 4M FC-W or 4-stroke
outboard motor oil
Recommended engine oil grade 1:
SAE 10W-30/10W-40/5W-30
API SE/SF/SG/SH/SJ/SL
Recommended engine oil grade 2:
SAE 15W-40/20W-40/20W-50
API SH/SJ/SL
Engine oil quantity (without oil filter
replacement):
4.3 L (4.55 US qt, 3.78 Imp.qt)
Engine oil quantity (with oil filter re-
placement):
4.5 L (4.76 US qt, 3.96 Imp.qt)
oil
grade
SAE
14
32
50
-10
0
10
10W–30
10W–40
5W–30
SAE
14
32
50
-10
0
10
15W–40
listed
under
API
68
86
104
122˚F
20
30
40
50˚C
SE
SF
SG
SH
SJ
SL
ZMU06854
API
68
86
104
122˚F
20
30
40
50˚C
SH
SJ
20W–40
SL
20W–50
ZMU06855
19
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
