Oscartielle MEGA HV BT 100 Mode D'emploi page 46

- Ne zakryvat; otverstiq raspredeleniq xoloda, kotorye obespehiva[t neobxodimyj potok vozduxa (RIS.12, str.4)
.
- Kogda popolnqetsq produktami u'e hastihno zapolnennyj prilavok (krome sobl[deniq vyweukazannyx punktov
), kak pravilo novye prodovol;stvennye tovary dol'ny byt; polo'eny vniz u'e su]estvu[]ix produktov.
V sootvetstvii s serijnym proizvodstvom, v bystro sobiraemyx prilavkax proizvodstva firmy ustanovlenno /lek
tronnoe regulirovanie temperatury, termostat i podaha gaza otregulirovanny na fabrike, izmenenie ustanovlenny
x znahenij snimaet s proizvoditelq l[bu[ otvetstvennost;.
8 - Запреты и предписания
Внимание: в случае длительного не использования прилавка, полностью отключать его от электросети. Отключение
прилавка должно осуществляться посредством рубильника, расположенного у розетки.
Внимание: не подвергать прилавок атмосферным воздействиям, не мыть прямой водяной струей, не работать на прилавке и
не прикасаться к нему мокрыми руками и ногами.
Внимание: не снимать защитные устройства или покрытия, удаление которых требует использования специальных
инструментов; категорически запрещается снимать крышку электрощита.
Внимание: не загружать прилавок и полки чрезмерно тяжелыми продуктами; категорически запрещается вставать на
прилавок.
Внимание: не пытаться устранить возможные образования льда острыми металлическими предметами.
Внимание: холодильное оборудование не влияет на химическое изменение воды оттайки, производимой прилавком. Она
образуется исключительно из пара, содержащегося в воздухе, который циркулирует внутри прилавка. В любом случае,
необходимо удалять образующуюся воду через канализационную сеть или через очистные сооружения, соответствующие
действующим нормативам.
Внимание: любое другое использование, отличное от указанного в настоящем руководстве, является опасным, поэтому
фирма-производитель не может считаться ответственной за возможный ущерб, причиненный вследствие непрямого,
неправильного и неразумного использования.
Внимание: не повреждать систему охлаждения (IEC60335-2-89:2002 и варианты).
Внимание: не использовать электрические инструменты внутри пищевого отсека холодильного прилавка,
если только они не были рекомендованы фирмой-изготовителем (IEC60335-2-89:2002 и варианты).
Внимание: данное устройство не предназначено для использования людям (включая детей) с ограниченной сенсорной или
умственной дееспособностью, или же людям без определенного опыта. Исключение составляют
инструкции о пользовании приспособлением и находящиеся под присмотром другого лица, ответственного за их
безопасность.
Внимание: во избежание игры с устройством дети должны находится под присмотром старших.
Внимание: Не хранить в данном приборе взрывоопасные вещества такие например, как аэрозольные баллончики с
горючими материалами.
9 - Razmorozka prilavka i isparenie vody kondensacii
Cikl razmora'ivaniq, neobxodim dlq pravil;nogo funkcionirovaniq xolodil;nogo prilavka, vkl[haetsq posredst
vom /lektronnogo privoda, kotoryj pri pomo]i ustanovlennyx v isparitele bronirovannyx rezistorov (tol;ko v va
riantax ispolneniq VT, v kahestve dopolneniq v TN), vremenno ostanavlivaq motokondensator (v VT i v TN) obespeh
ivaet osvobo'denie isparitelq ot vozmo'nogo obrazovaniq l;da. Hislo razmora'ivanij (serijnoe ispolnenie - 3 r
azmora'ivaniq v 24 hasa) ustanavlivaetsq na fabrike, kak v modelqx VT tak i v TN.
Периодически проверяйте функционирование автоматической оттайки прилавков, в случае плохой работы вызывайте
технический персонал. Прилавки островного типа снабжены автоматической системой испарения талой воды. Необходимо
проверять хотя бы раз в месяц уровень воды в ванночке испарителя, расположенной рядом с отсеком двигателя (эта
операция выполняется при выключенном прилавке).
Внимание: возможные регулировки или модификации должны выполняться только техническим персоналом.
Внимание: для ускорения процесса оттайки не применять механические или какие-либо другие приспособления, отличные
от рекомендованных изготовителем (IEC60335-2-89:2002 и варианты)
10 - Myt;\ prilavka
Vnimanie% Pre'de, hem pristupit; k myt;[ prilavka, otkl[hit; podahu /lektriheskoj /nergii. Periodiheski my
t; prilavok nejtral;nymi mo[]imi sredstvami i vytirat; mqgkimi tkanqmi. Ne ispol;zovat; gor[hie i abrazivn
ye materialy, ne myt; prilavok prqmoj stru\j vody. Periodiheski promyvat; vannohki reguliriemyx rew\tok, pr
itohnyj i vsasyva[]ij potrubki i stoki vody. Dlq myt;q vnutrennix hastej prilavka, primenqt; za]itnye perha
tki dlq togo, htoby predoxranit; ko'u ot prqmogo kontakta s xolodnymi hastqmi.
Vnimanie% Ne vkl[hat; prilavok do tex por, poka vse ego hasti ne vysoxnut. Zapolnqt; prilavok, v sootvetstvii s
ukazannymi v punkte 7 instrukciqmi.
11 – Texniheskoe obslu'ivanie prilavka
Vnimanie% Vse opisannye operacii po texobslu'ivani[ prilavka, kak pravilo dol'ny byt; vypolneny kvalific
irovannym personalom.
Vnimanie% Pre'de, hem pristupit; k texobslu'ivani[ prilavka, otkl[hit; podahu /lektro/nergii.
Внимание: Другие, не описанные в предыдущих пунктах операции по техобслуживанию, в том числе замена лампочек на
идентичные им модели, должна поводиться авторизованными сервисными центрами или уполномоченным персоналом.
44
лица, получившие