Nettoyage; Désinfection; Graissage - Kong ORTLES Instructions D'utilisation Et D'entretien

INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D' ENTRETIEN DU TREUIL
monté sur les plaques de support ou sur le mât de repêchage
Le treuil "ORTLES" monté sur les plaques de support ou sur le mât de repêchage "STELVIO" associé à
un cable textile de type statique de 10,5 mm de diamètre selon la norme prEN 1891, est conforme à la
directive 89/392/CEE et à la norme EN1496 comme dispositif de classe B
Votre vie dépend de votre équipement. L'utilisateur doit connaître l'histoire de son équipement
(utilisation, stockage, contrôles). Si l'equipement n'est pas pour son usage personnel (par
example pour des centres de montagne, clubs, stations de secours, etc...) nous recommandons
vivement que les contrôles avant l'utilisation soient exécutés par une personne experte et
compétente et dûment enregistrés sur la "fiche contrôle" ci-dessous. Aucune responsabilité
ne sera reconnue par KONG S.p.A. en cas de dommages, lésions ou mort causés par une
utilisation impropre ou en cas d'articles modifiés ou réparés par des personnes non autorisées.
KONG S.p.A. conseille, avant l'utilisation d'un nouvel outil quelconque, de suivre de soignés
essais pratiques afin de se familiariser et de pouvoir vérifier préalablement le parfait état
fonctionnel à l'utilisation spécifique à laquelle il sera destiné, puisque les instructions et les
épreuves de laboratoire ne peuvent pas représenter toutes les
cas de secours ou d'urgence. Prêtez beaucoup d'attention à la verification de la résistance de
tous les ancrages, qu'ils soient naturels ou pas, (nous ne pouvons pas les assurer) donc le
jugement de la part d'utilisateurs experts est indispensable afin d'assurer des conditons de
sûreté. Nous Vous rappellons que la position des ancrages est très importante car elle doit
assûrer l'immobilité de ces outils lorsqu' ils sont en train de travailler sous effort.
Les techniciens de KONG sont toujours à Votre disposition pour d' autres informations et pour
des conseils sur la correcte utilisation de chaque article.
Aucun type d'entretien particulier est necessaire. Il est suffisant mais imperatif d'exécuter
les opérations suivantes:

1) NETTOYAGE:

si l'article est sale, rincez-le avec de l'eau claire tiède (max 40°), éventuelle
ment additonnée d'un détergent délicat (savon neutre). Sécher loin de toute source de
chaleur. Ce netoyage doit être effectué avec un soin
milieu salin.
2) DÉSINFECTION:
(max. 20°) additionnée d'un désinfectant en quantité appropriée, puis rincer avec de
l'eau claire.
3) STOCKAGE: après
en un lieu sec, frais et sombre (évitez les rayonnements U.V.), chimiquement neutre
(évitez absolument les milieux salins), loin d'arêtes tranchantes, sources de chaleur,
humidité, substances corrosives ou autres conditions nuisibles. Ne pas ranger mouillé!!

4) GRAISSAGE:

si necessaire graisser l'appareil, en utilisant une huile à base de silicone.
Plaques de support et mât: graisser les vis des manivelle de fixage et les respectives
douilles filetées.
KONG s.p.a. Zona Industriale -
TEL. + 39 0341 630506 • FAX. + 39 0341 641550 • EMAIL: kong@kong.it • WEB SITE: http://www.kong.it
Dispositivo di classe B-EN 1496
ATTENTION
ENTRETIEN ET STOCKAGE
si nécessaire, plonger l'article pendant une heure dans de l'eau tiède
le netoyage et le séchage, ranger l'article dans son sac spécial
via XXV Aprile, 4 - 23804 MONTE MARENZO (LC) - ITALY
ORTLES
STELVIO
conditions d'utilisation en
particulier après l'utilisation en
1