Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4
MPC750COMPACT
FR
POMPE SUBMERSIBLE FLOTTEUR INTÉGRÉ
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D'ORIGINE
NL
DOMPELPOMP INGEBOUWDE VLOTTER
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
GB SUBMERSIBLE PUMP BUILT-IN FLOAT
ORIGINAL INSTRUCTIONS
DE
TAUCHPUMPE EINGEBAUT SCHWIMMER
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
IT
POMPA GALLEGGIANTE INTEGRATA SOMMERSA
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
ES
BOMBA SUMERGIBLE FLOTADOR INCORPORADO
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
Sous réserve de modifications / Technische wijzigingen voorbehouden / Subject to technical modifications / Technische
Änderungen vorbehalten / Con riserva di eventuali modifiche tecniche / Sujeto a cambios
S03 M01 Y2019
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Master Pumps MPC750COMPACT

  • Page 4: Fr Pompe Submersible Flotteur Intégré

    POMPE SUBMERSIBLE FLOTTEUR INTÉGRÉ UTILISATION doit immédiatement être remplacé par le service après-vente ou un électricien agréé. Toutes les connexions enfichées électriques Cette pompe peut très bien être utilisée comme doivent être effectuées dans une zone protégée pompe de cave. Installée dans un puits, cette contre les inondations.
  • Page 5: À Respecter Avant La Mise En Service

    À RESPECTER AVANT LA MISE EN LES SYMBOLES SERVICE Risque de lésion corporelle Le branchement électrique est effectué sur une ▪ ou de dégâts matériel. prise de courant de sécurité, avec une tension de 230 volts~ 50 Hz. Fusible 6 ampères minimum. Lisez le manuel avant toute utilisation.
  • Page 6: La Mise En Service

    démarrage.) L'interrupteur à flotteur est réglé de NETTOYAGE ET ENTRETIEN telle sorte que la mise en service est immédiatement possible. Attention ! Avant toute intervention sur Branchement au réseau l'appareil, débranchez la fiche La pompe à moteur submersible que vous venez du secteur.
  • Page 7: Spécifications Techniques

    SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES SERVICE APRÈS-VENTE _ Un commutateur endommagé doit être remplacé Type Eau propre et légèrement sale dans nos ateliers du service après-vente. _ Si le remplacement du câble d’alimentation est Tension du réseau 230 V nécessaire, cela doit être réalisé par le fabricant Fréquence du réseau 50 Hz ou son agent pour éviter un danger.
  • Page 27 MPC750COMPACT...
  • Page 28: Déclaration Ce De Conformité

    Year of production - Fertigungsjahr Anno di produzione- Año de fabricación : 2019 EG-verklaring van overeenstemming Déclaration CE de conformité MASTER PUMPS verklaart dat de machines: MASTER PUMPS certifie que les machines : DOMPELPOMP INGEBOUWDE VLOTTER POMPE SUBMERSIBLE FLOTTEUR INTÉGRÉ MPC750COMPACT MPC750COMPACT in overeenstemming zijn met de volgende sont en conformité...
  • Page 29: Dichiarazione Ce Di Conformità

    2014/35/EU(LVD) - 2014/30/EU(EMC) 2011/65/EU(ROHS) 2011/65/EU(ROHS) Belgio nel gennaio 2019 Bélgica en enero de 2019 Mr Joostens Pierre, Mr Joostens Pierre Direttore Director MASTER PUMPS , rue de Gozée 81, MASTER PUMPS , rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique...

Table des Matières