Table des Matières
Publicité
Observations et évaluations patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Champs d'ID patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Remarques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
ID Patient principale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Méthodes de saisie et de modification des ID patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Utilisation d'un lecteur de codes-barres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Utilisation du clavier contextuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Authentification utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
Couleurs des dossiers patient. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11
Création d'un dossier patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
Création de dossiers patient en mode Intervalle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15
Saisie d'observations et d'évaluations en mode Intervalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16
Sauvegarde de dossiers sans ID patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17
Affichage des dossiers dans le tableau des dossiers patient. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19
Masquage de la liste des dossiers patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
Sélection d'une ID Patient existante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22
Modification d'un dossier patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24
Suppression de dossiers patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-26
Suppression de dossiers patient spécifiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-26
Suppression de tous les dossiers patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-27
Vérification et validation des dossiers patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-28
Masquage des dossiers patients exportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31
Suppression des dossiers patients exportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-32
Alarmes visuelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Valeurs numériques clignotantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Messages d'alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Icônes d'alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Alarmes sonores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Notification du dysfonctionnement du haut-parleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Alarmes bloquées et non bloquées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Modification des limites d'alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Modification des limites d'alarme individuelles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
Modification des limites d'alarme dans le Menu Alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
Configuration des options d'alarmes du système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
Activation de l'impression sur alarme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
Affichage ou masquage des limites d'alarme en cours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
Réglage du volume d'alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
Configuration des limites d'alarme automatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12
Rétablissement des valeurs d'alarme par défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
Neutralisation des tonalités d'alarme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14
Mode Pause audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15
Mode Audio désactivé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16
Table des matières-ii
Manuel d'utilisation SureSigns VS4
Publicité
Table des Matières
Dépannage
