Table des Matières
Publicité
Démarrage de la navigation de disque et interprétation de l'écran de navigation
Bouton DISC NAVIGATION
Remarque: Ne pas effectuer l'étape suivante
pendant que le disque est reconnu ou que le té-
moin CHARGE/ACCESS clignote.
1
Presser le bouton de DISC NAVIGATION.
Les vignettes de tous les programmes apparaîtront.
Remarque: Le bouton DISC NAVIGATION sera ino-
pérant sans disque dans le caméscope.
2
Presser le bouton DISC NAVIGATION.
La navigation de disque sera terminée et le ca-
méscope DVD se commutera en état de pause à
l'enregistrement.
Il est aussi possible de presser le bouton
terminer la navigation de disque.
Curseur
Guide de fonctionnement* et date/heure
d'enregistrement de la scène sélectionnée
* Le guide de fonctionnement variera selon l'état actuel du caméscope DVD.
** Quand il y a deux ou plus de deux pages d'affichage de vignettes
68
Bouton
pour
Vignette
Numéro de scène sélectionnée/
Numéro de toutes les scènes
Il est possible de connaître l'état des scènes avec
les couleurs du curseur et de la barre graphique:
Curseur
Barre
graphique
Jaune
Bleu
Position actuelle du
curseur
Bleu
Bleu
Gamme de scènes qui
sont sélectionnées
Rouge
Rouge
Scènes qui sont déjà
sélectionnées
Incliner le bouton de réglage tous azimuts à droite
quand le curseur jaune est dans la scène du coin infé-
rieur droit de l'écran d'affichage de vignette ou incli-
ner le bouton de réglage tous azimuts vers le bas quand
le curseur jaune est dans toute scène de la ligne infé-
rieure: Les 12 vignettes suivantes (page suivante) ap-
paraîtront. Noter que lorsque les pages suivantes ne
peuvent pas être affichées, cela signifie que la dernière
page est atteinte.
Incliner le bouton de réglage tous azimuts à gauche quand
le curseur jaune est dans la scène placée dans le coin su-
périeur gauche ou incliner le bouton de réglage tous azi-
muts vers le haut quand le curseur jaune est dans n'im-
porte quelle scène de la ligne supérieure: Les 12 vignet-
tes précédentes (page précédente) apparaîtront. Noter que
lorsque les pages précédentes ne peuvent pas être affi-
chées, cela signifie que la première page est atteinte.
Remarque: Le fait d'incliner le bouton de réglage
tous azimuts vers le haut ou vers le bas et de le
maintenir ainsi changera les pages de façon con-
tinue par unités de 12 vignettes.
Remarque: À chaque fois que la navigation de
disque est démarrée avec un disque DVD-R en
place dans le caméscope, le message "Crée Eti-
quettes ... " apparaîtra. Après l'apparition du mes-
sage, l'écran d'affichage de vignette apparaîtra.
Remarque: Si les disques suivants sont insérés,
l'écran de navigation de disque apparaîtra ou un
message sera affiché:
- Disque protégé en écriture
- Disque DVD-R finalisé
Barre graphique
Barre graphique (position
de page actuelle **)
Icône de vue
Icône de type de disque
État des scènes
Publicité
Table des Matières
