Festo ADN-KP Série Notice D'utilisation page 5

KP/KPE/ADN−...−KP/DNC−...−KP/DS NU−...−KP
Vermeidung von Hubbewegungen:
aufgrund von Schwankungen des Betriebsdrucks
aufgrund von Leckage an Dichtungen oder Leitungen.
Das Klemmen im Bewegungsablauf (Bremsen) ist nicht zulässig. Ein dynamisches
Abbremsen bei Druckausfall ist nur als Ausnahmefall zulässig. Andernfalls ent
steht ein erhöhter Verschleiß bis hin zum Totalausfall. Die dynamische Haltekraft
muss daher stets kleiner als die zulässige statische Haltekraft sein.
Bei plötzlichem Druckausfall ist der Einsatz nur bei anschließender Funktionsprü
fung zulässig (è Bedienung und Betrieb). Die Klemmung darf mit Ausnahme eines
plötzlichen Druckausfalls nur in den Zwischen− oder Endpositionen des Zylinders,
im folgenden Parkstellung genannt, erfolgen.
Die ruhende, geklemmte Kolbenstange in ei
ner Parkstellung, darf ausschließlich auf der
hubseitigen Kammer (Kh) belüftet werden.
Dadurch wird vermieden, dass der Kolben
beim Lösen der Klemmung gegen eine unbe
lüftete Kammer fährt.
3 Voraussetzungen für den Produkteinsatz
Hinweis
Beim Einsatz in sicherheitsrelevanten Applikationen sind zusätzliche Maßnah
men notwendig, in Europa z. B. die Beachtung der unter der EG−Maschinenricht
linie gelisteten Normen. Ohne zusätzliche Maßnahmen entsprechend gesetzlich
vorgegebener Mindestanforderungen ist das Produkt nicht als sicherheitsrele
vantes Teil von Steuerungen geeignet.
Hinweis
Das Abbremsen der Klemmstange kann die Feststellpatrone zerstören.
S Stellen Sie sicher, dass bei zyklischen Klemmungen folgende Vorgaben einge
halten werden:
Die Klemmung wird nur in der belüfteten Zwischen− oder Endposition des
Zylinders gelöst.
Die Feststellpatrone wird nur bei vollständigem Stillstand der
Klemmstange be− und entlüftet.
Es treten keine dynamischen Kräfte auf.
Festo KP/KPE/ADN−...−KP/DNC−...−KP/DSNU−...−KP 0703d
Deutsch
Bild 5
5