Festo KP Notice D'utilisation

KP, KPE, ADN-...-KP, DNC-...-KP,
DSBC-...-C, DSNU-...-KP
Bedienungsanleitung
Original: de
Feststellpatrone, Feststelleinheit,
Zylinder mit Feststelleinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hinweis
Einbau und Inbetriebnahme nur von qualifiziertem Fachpersonal, gemäß Bedie-
nungsanleitung.
Bedienteile und Anschlüsse
KP
1
2
2
KPE
3
4
5
ADN-...-KP
2
6
8
7
4
1
Gewinde für
– Druckluftanschluss oder
– Montageschraube
2
Feststellpatrone (Merkmal KP
oder C)
3
Bohrungen und Gewinde zur
Befestigung
4
Klemmstange (Kolbenstange oder
Rundmaterial)
Fig. 1
Festo AG & Co. KG
Postfach
D-73726 Esslingen
+49 711 347 0
www.festo.com
8003373
1205f
Deutsch
DNC-...-KP
DSBC-...-C
DSNU-...-KP
5
Feststelleinheit; Gehäuse zur Auf-
nahme der Feststellpatrone 2
6
Druckluftanschluss für Zylinder
(ggf. mit Einstellschraube für End-
lagendämpfung)
7
Gewinde zur Befestigung
8
Zylinder mit Feststelleinheit
1 Funktion und Anwendung
Die Feststellpatrone 2 hält die Klemmstange 4 (mit Nutzlast) in jeder beliebigen
Position fest.
Klemmstange 4 klemmen
Durch Entlüften der Feststellpa-
trone 2 drückt eine Feder die
Klemmbacken auseinander. Infolge
der Spreizung der Klemmbacken
werden diese auf der Klemm-
stange 4 schräg gestellt. Die
Klemmstange 4 wird kraftschlüs-
sig geklemmt.
Klemmstange 4 pneumatisch
lösen
Durch Belüften der Feststell-
patrone 2 (Druckluftanschluss 1 )
drückt ein Kolben die Klemmbacken
zusammen, bis diese parallel zuein-
ander stehen. Somit liegen die Boh-
rungen der Klemmbacken in einer
Achse mit der Klemmstange 4. Die
Klemmung ist gelöst.
Klemmstange 4 manuell lösen
• Drehen Sie die mitgelieferte
Montageschraube 9 (M5
DIN 912 bzw. GÁ) in den Druck-
luftanschluss 1 der Feststell-
patrone 2.
Diese drückt über den Kolben die
Klemmbacken zusammen, bis die
Klemmung gelöst ist.
2
Hinweis
6
Beim manuellen Lösen der Klemmung kann die Feststellpatrone 2 beschädigt
8
werden.
• Drehen Sie eine Montageschraube 9 nur soweit in den Druckluftanschluss 1,
7
bis die Klemmung gerade gelöst wird.
4
Bestimmungsgemäß dient die Feststellpatrone 2 zum Halten einer Klemm-
2 stange 4 (zumeist Kolbenstange).
Folgende Anwendungsbeispiele sind vorgesehen:
– Halten oder Klemmen der Klemmstange 4 in jeder beliebigen Position.
– Vermeidung von Hubbewegungen:
6
– aufgrund von Schwankungen des Betriebsdrucks
8
– aufgrund von Leckage an Dichtungen oder Leitungen.
7
Hinweis
4
Das Klemmen im Bewegungsablauf (Bremsen) ist nicht zulässig. Erhöhter
Verschleiß bis hin zum Totalausfall ist möglich.
2
• Stellen Sie sicher, dass die dynamische Haltekraft stets kleiner als die sta-
tische Haltekraft ist.
6
Bei Druckausfall (durch NOT-AUS) ist der Einsatz nur nach anschließender
8
Funktionsprüfung zulässig (
Ausnahme eines plötzlichen Druckausfalls nur in den Zwischen- oder Endposi-
3
tionen des Zylinders, im folgenden Parkstellung genannt, erfolgen.
4
• Belüften Sie eine ruhende, geklemmte
Kolbenstange 4 in einer Parkstellung
ausschließlich auf der hubseitigen
Kammer (K ).
h
Dadurch wird vermieden, dass der Kolben
beim Lösen der Klemmung gegen eine un-
belüftete Kammer fährt.
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
Bedienung und Betrieb). Die Klemmung darf mit
Fig. 5
2
4
1
2
4
9