Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 51

Liens rapides

Klemmzylinder/Klemmeinheit
Clamping cylinder/clamping unit
DNCKE-... / KEC-...
(de) Bedienungs-
anleitung
(en) Operating
instructions
(es) Instrucciones
de utilización
(fr) Notice
d'utilisation
(it) Istruzione
per l'uso
(sv) Bruksanvisning
660 692
0204NH
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Festo DNCKE Série

  • Page 1 Klemmzylinder/Klemmeinheit Clamping cylinder/clamping unit DNCKE-... / KEC-... (de) Bedienungs- anleitung (en) Operating instructions (es) Instrucciones de utilización (fr) Notice d’utilisation (it) Istruzione per l’uso (sv) Bruksanvisning 660 692 0204NH...
  • Page 2 ..............Festo DNCKE-.../KEC-... 0204NH...
  • Page 51: Kec

    Vis de blocage à six pans creux (pour douille de réglage) Rainures pour capteur de proximité (uniquement sur DNCKE-...) Tige de piston (uniquement sur DNCKE-...) Tige pour un transport en toute sécurité (uniquement sur KEC-...) Fig. 1 Festo DNCKE-.../KEC-... 0204NH Français...
  • Page 52: Dncke

    DNCKE-... Par la suite, le terme bride de serrage sera utilisé pour désigner : – le produit en lui-même de type KEC-... – la version intégrée dans un vérin de type DNCKE-..KEC-... Fig. 3 Festo DNCKE-.../KEC-... 0204NH Français...
  • Page 53: Transport Et Stockage

    Tenir compte des conditions ambiantes sur place. Respecter les prescriptions en vigueur sur le lieu d’utilisation (issus notamment des organismes professionnels et des régle- mentations nationales). Fig. 5 Festo DNCKE-.../KEC-... 0204NH Français...
  • Page 54 à vie des composants. Mettre toute l’installation lentement sous pression. Les mouvements des actionneurs sont alors toujours contrôlés même lors d’actions intempestives. Utiliser le produit dans son état d’origine Fig. 8 sans apporter de modifications. Festo DNCKE-.../KEC-... 0204NH Français...
  • Page 55: Montage

    – même ultérieurement on puisse avoir toujours accès aux éléments de commande – la fixation du produit se fasse sans déformations ni fléchissements. Pour un montage vertical : Vérifier si des mesures de sécurité supplémentaires externes sont nécessaires (par ex. cliquets de retenue ou verrous mobiles). Festo DNCKE-.../KEC-... 0204NH Français...
  • Page 56 Choisir la variante de montage correspondant à chaque cas réel. Les possibilités de montage autres que celles illustrées dans la Fig. 9 et les accessoires s’y rapportant se trouvent dans le catalogue Festo. Variantes (à titre d’exemple) Avec pattes de fixation de type HNC-...
  • Page 57 Même en cas de perte de pression, la tige Le serrage est débloqué une fois que les de piston est serrée chambres du vérin sont alimentées en pression (ceci évite les à-coups lorsque la tige de piston sort). Fig. 13 Festo DNCKE-.../KEC-... 0204NH Français...
  • Page 58: Orifice D'air Comprimé Pour Vérin À Côté

    SME-8-.../SMT-8-... (voir Accessoires). Ceci permet de garantir le fonctionnement des capteurs sans incident. Placer les capteurs de proximité dans les rainures 8 du vérin. Monter les capteurs de proximité dans les positions de fin de course. Fig. 17 Festo DNCKE-.../KEC-... 0204NH Français...
  • Page 59 (p. ex. lors du montage à la verticale au niveau du point le plus bas). 2. Mettre l’orifice 2 sous pression avec 3,8 bar minimum. Fig. 19 Festo DNCKE-.../KEC-... 0204NH Français...
  • Page 60 7. Visser à nouveau à fond la vis blocage 3. Le couple de serrage est de 7 Nm. 8. Mettre la bride de serrage hors pression. Ceci permet de bloquer la tige de blocage. Fig. 25 Festo DNCKE-.../KEC-... 0204NH Français...
  • Page 61: Fin De Course (Uniquement Pour Dncke

    (10 bar), la tige de blocage ne doit pas glisser. Au cas où la tige glisserait : Régler à nouveau la bride de serrage conformément aux instructions du chapitre Mise en service – Préparation). Terminer l’essai. Festo DNCKE-.../KEC-... 0204NH Français...
  • Page 62: Conditions D'utilisation

    Vérifier s’il n’est pas nécessaire de raccourcir les intervalles de contrôle. Cela peut s’avérer nécessaire : – en cas de température élevée – en cas d’encrassement important – si des liquides ou des vapeurs liposolubles se trouvent à proximité. Festo DNCKE-.../KEC-... 0204NH Français...
  • Page 63: Maintenance Et Entretien

    Mettre la bride de serrage hors pression. Ne modifier ni les vis ni les embouts filetés non mentionnés expressément pour modification dans la notice d’utilisation. Vous évitez ainsi les défauts ultérieurs sur votre bride de serrage. Festo DNCKE-.../KEC-... 0204NH Français...
  • Page 64: Accessoires

    DNCKE-.../KEC-... Accessoires Désignation Type Distributeur de mise sous pression progressive HEL-... Limiteur de débit unidirectionnel GRLA-... Accouplement élastique FK-... Eléments de fixation HNC-.../FNC-.../SNC../ZNCF-... Capteurs de proximité SME-8-K(S)-LED-24 SMT-8-PS(NS)-K(S)-LED-24-B Fig. 28 Festo DNCKE-.../KEC-... 0204NH Français...
  • Page 65: Dépannage

    Solution Le serrage ne Le serrage ne La bride de serrage n’est La bride de serrage n est Envoyer à Festo avec une description du Envoyer à Festo avec une description du se débloque pas étanche défaut Pression de service trop Augmenter la pression de service jusqu’à...
  • Page 66: Caractéristiques Techniques

    Poids (env.) – 1,9 kg 4,5 kg 16,8 kg KEC-... 2,3 kg 5,5 kg 18,2 kg – DNCKE-... (poids de base) 0,045 kg 0,073 kg 0,11 kg – DNCKE-... (pour 10 mm de course) Fig. 30 Festo DNCKE-.../KEC-... 0204NH Français...
  • Page 99 DNCKE-.../KEC-... Festo DNCKE-.../KEC-... 0204NH...
  • Page 100 Copyright: autorisation écrite expresse. Tout manquement à cette règle E Festo AG & Co., est illicite et expose son auteur au versement de dommages Postfach et intérêts. Tous droits réservés pour le cas de la délivrance D-73726 Esslingen d’un brevet, d’un modèle d’utilité...

Table des Matières