Festo OVEM Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour OVEM:
- Notice d'utilisation (112 pages) ,
- Mode d'emploi (52 pages) ,
- Notice d'utilisation (111 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Festo OVEM
Sommaire des Matières pour Festo OVEM
- Page 1 Venturi OVEM Notice d’utilisation 8068021 1702e [8068025]...
- Page 2 Recommandation, conseil, renvoi à d’autres documents Identifications de texte : • Activités qui peuvent être effectuées dans n’importe quel ordre 1. Activités qui doivent être effectuées dans l’ordre indiqué – Énumérations générales è Résultat d'une manutention/Renvois à des informations complémentaires Festo – OVEM – 1702e...
-
Page 3: Table Des Matières
....... . . 6.2.5 Suppression des valeurs de pression minimales ou maximales ... . . Festo – OVEM – 1702e Français... - Page 4 ........... . . Festo – OVEM – 1702e Français...
-
Page 5: Description Du Produit
Capteur de vide avec affichage LCD et touches de commande è Fig. 13 Raccord d'échappement/silencieux (3) Raccord de vide (2) Raccordement électrique Corps avec trous de fixation Fig. 1 Éléments de commande et raccordements Festo – OVEM – 1702e Français... -
Page 6: Caractéristiques
OVEM Caractéristiques Caractéristique Code Signification Venturi, buse OVEM Venturi avec électrodistributeur, commutation du vide et com mande manuelle auxiliaire électrique Diamètre nominal de la 0,45 mm buse Laval 0,7 mm 0,95 mm 1,4 mm 2,0 mm Type de vide Vide élevé... -
Page 7: Sécurité
Aperçu des variantes Sécurité Utilisation conforme à l'usage prévu Le venturi OVEM est destiné à produire du vide. Consignes de sécurité générales – Utiliser le produit uniquement dans son état d'origine sans apporter de modifications non autorisées. – Utiliser le produit uniquement dans un état fonctionnel irréprochable. -
Page 8: Domaine D'application Et Certifications
Domaine d'application et certifications Nota Déclaration de conformité CE et certificats è www.festo.com/sp Les informations de cette section, associées au marquage UL figurant sur le produit, s'appliquent en outre aux Etats-Unis et au Canada en vue du respect des conditions de certification d'Underwriters Laboratories Inc. -
Page 9: Fonctionnement Et Application
Fonctionnement et application Aperçu des fonctions L'OVEM est un venturi avec une valeur transmission de consigne et réelle numérique ainsi que des possibilités de diagnostic et de paramétrage. La configuration s'effectue à l'aide des touches de com mande. Des messages de diagnostic apparaissent sur l'afficheur. -
Page 10: Fonctions De Commutation
1) TP1 = valeur de pression minimale, TP2= valeur de pression maximale, indépendantes de l'ordre d'apprentissage Tab. 5 Comparateur à fenêtre : réglage des points de commutation SP1 et SP2 et de l'hystérésis HY Festo – OVEM – 1702e Français... -
Page 11: Commande Du Distributeur
L'impulsion d'éjection est générée après le changement de signal “Aspiration”. La durée de l'impulsion d'éjection peut être réglée è Chapitre 6.1. – Impulsion d'éjection commandée par signal (OVEM-...-1PD uniquement) L'impulsion d'éjection est générée par un signal de pilotage sur l'entrée de commutation TOR (éjection) DI2. - Page 12 Signal de pilotage sur l'entrée de Raccord de vide (2) commutation TOR (éjection) DI2 Durée de l'impulsion d'éjection (OVEM-...-1PD uniquement) Position de commutation électrodistributeur vide Fig. 2 Comportement à la commutation commande du distributeur Festo – OVEM – 1702e Français...
-
Page 13: Fonction Économie D'air
OVEM Fonction économie d'air La fonction d'économie d'air réduit la consommation d'air du venturi OVEM-...-CE/-OE pendant la phase d'évacuation. 50 mbar (fixe) Hystérésis (HY) Valeur seuil “Activer l'aspiration” Valeur de seuil “Désactiver l'aspiration” Point de rappel (RSP1) = point de commutation (SP1) Fig. -
Page 14: Optimisation De La Durée Du Transport
Les messages de diagnostic apparaissent sur l'afficheur. Pour les variantes avec 2 sorties de commutation (OVEM-...-2P/-2N), la sortie de commutation Out B peut aussi être utilisée comme canal de message de diagnostic (dI 1 ou dI 2) è Chapitre 6.2.3. -
Page 15: Grandeurs Mesurées
Fig. 4 Cycle – exemple pour Out A (Air-save) La séquence des états de commutation et signaux de pilotage s'applique à toutes les variantes de produit excepté OVEM-...-1PD. Séquence pour OVEM-...-1PD è Fig. 2 Festo – OVEM – 1702e Français... -
Page 16: Fonction D'apprentissage (Teach-In)
50 mbar Teach Teach Start Arrêt Distributeur pour le vide Temps de transport Cycle 1 Temps de retour Cycle 2 Cycle N Fig. 5 Mode de fonctionnement du Teach-In dynamique - exemple OVEM-...-CE Festo – OVEM – 1702e Français... -
Page 17: Montage
Fixation directe sur le côté Fig. 7 Fixation directe à l'arrière OVEM Vis de fixation OVEM-...-05/ -07/ -10 OVEM-...-14/ -20 Tab. 7 Taille des vis de fixation en cas de fixation directe sur le côté Festo – OVEM – 1702e Français... - Page 18 Accessoire fixation pour rail DIN è www.festo.com/catalogue max. 0,8 Nm • Monter la fixation pour rail DIN. • Accrocher l'OVEM avec la fixation pour rail dans le rail DIN, pousser dans la direction de la flèche. Fixer sur le rail DIN avec la vis 1.
-
Page 19: Pneumatique
Diamètre intérieur min. tuyau – Raccord d'air comprimé [mm] 1 – Raccord de vide [mm] 2 – Raccord d’échappement [mm] 2 Tab. 9 Diamètre interne minimum des tuyaux de raccordement en cas de raccords à taraudage G Festo – OVEM – 1702e Français... -
Page 20: Électrique
Remarques sur le raccordement pneumatique – Longueur de tuyau maximale admissible 2 m – OVEM-...-GN/GO : respecter le diamètre interne minimum des tuyaux de raccordement è Tab. 9. – Ne pas fermer le raccord d’échappement. – OVEM-...-07/-10/-14/-20 : si besoin, rallonger le silencieux avec une extension de silencieux (accessoires è... - Page 21 TOR Out A/Out A (Air-save) gris (GY) entrée de commutation TOR (aspiration) 1) En cas d'utilisation du câble de connexion des accessoires è www.festo.com/catalogue 2) En cas de front descendant du signal de pilotage “Aspiration”, la pièce à déplacer est déposée. Tab. 10 Affectation des broches OVEM-...-2P/-2N...
- Page 22 OVEM Schémas de connexion OVEM-...-2P OVEM-...-2N OVEM-...-PU OVEM-...-NU OVEM-...-PI OVEM-...-NI OVEM-...-1PD Tab. 13 Schémas de branchement, venturi Festo – OVEM – 1702e Français...
-
Page 23: Mise En Service
Contrôler les conditions de service • Contrôler les conditions de service et les valeurs limites è Caractéristiques techniques. Mettre en service le venturi OVEM-...-OE 1. Appliquer la pression de service sur le raccord d'air comprimé (1). è Une sous-pression est créée sur le raccordement du vide (2). -
Page 24: Régler L'intensité De L'impulsion D'éjection
5. Desserrer ou serrer la vis d'étranglement jusqu'à ce que l'intensité requise pour l'impulsion d'éjec tion soit réglée. Régler la durée de l'impulsion d'éjection è Chapitre 6.1. Festo – OVEM – 1702e Français... -
Page 25: Conditions D'utilisation
En cas d'utilisation de grandes ventouses, il peut arriver, pour des raisons à attribuer à la physique, qu'un vide indépendant de l'appareil s'établisse. La pièce à déplacer ne se détache pas de la ventouse malgré la durée de l'impulsion d'éjection, sélectionnée pour être suffisamment longue. Festo – OVEM – 1702e Français... -
Page 26: Configurer Les Sorties De Commutation
La procédure est décrite ci-après à l'aide de la sortie de commutation Out B. Conditions requises : – Le mode RUN est actif. – La sortie de commutation Out B est définie comme sortie de commutation In A1. – Code de sécurité non activé. Festo – OVEM – 1702e Français... -
Page 27: Définition Du Canal De Message De Diagnostic
4. Régler le canal de message de diagnostic (dI 1 ou dI 2) avec la touche A ou B. 5. Appuyer sur le bouton EDIT. è [NO] ou [NC] clignote. 6. Réglez une caractéristique de commutation [NO/NC] avec la touche A ou B. Festo – OVEM – 1702e Français... -
Page 28: Apprendre Les Points De Commutation
è En présence d'erreurs, les numéros de celles-ci s'affichent. 2. Appuyer plusieurs fois sur la touche A jusqu'à ce que la valeur de pression minimale s'affiche. 3. Appuyer sur la touche A pour afficher la valeur suivante. Festo – OVEM – 1702e Français... -
Page 29: Configurer Les Temps D'évacuation Et De Mise Sous Pression
1. Appuyer simultanément sur la touche A, la touche B et le bouton EDIT. è Le mode TEACH est actif. è [TeachIn] et les segments de diagnostic clignotent. 2. Mesurer au moins un cycle. Festo – OVEM – 1702e Français... -
Page 30: Afficher Les Temps D'évacuation Et De Mise Sous Pression
1. Appuyer simultanément sur les touches A et B pour afficher la valeur suivante. Appuyer sur le bouton EDIT pour supprimer la valeur affichée. 2. Appuyer simultanément sur la touche A et la touche B. è Le mode RUN est actif. Festo – OVEM – 1702e Français... -
Page 31: Utilisation De La Commande Manuelle Auxiliaire
– Électrodistributeur pour commutation du vide : appuyer sur la touche A. – Électrodistributeur pour l'impulsion d'éjection : appuyer sur la touche B. 6. Pour quitter le sous-menu, appuyer sur le bouton EDIT. è Le mode RUN est actif. Festo – OVEM – 1702e Français... -
Page 32: Activer Le Code De Sécurité
– [ON] : la fonction d'économie d'air est active. – [OFF] : la fonction économie d'air n'est pas active. 4. Maintenir le bouton EDIT enfoncé pendant 3 secondes. è Le mode RUN est actif. Festo – OVEM – 1702e Français... -
Page 33: Restauration Des Réglages À L'usine
–0,7 –0,4 [bar] –0,97 –0,67 Hystérésis [bar] 0,25 Out B [bar] –0,5 –0,2 [bar] –0,71 –0,41 Hystérésis [bar] Durée de l'impulsion d'éjection [ms] 1) Paramètre non présent pour OVEM-...-1PD Tab. 14 Paramètres par défaut Festo – OVEM – 1702e Français... -
Page 34: Messages D'erreur Et Élimination De L'incident
Les messages de diagnostic apparaissent sous la forme de codes d'erreur sur l'afficheur. Pour les variantes avec 2 sorties de commutation (OVEM-...-2P/-2N), l'un des deux canaux logiques de la sortie de commutation Out B peut en outre être utilisé comme canal de message de diagnostic è... -
Page 35: Messages D'erreur Et Codes D'erreur
Temps de mise sous pression dépassé de deux fois dans 2 cycles • Vérifier la position d’étranglement. sur 5 Er38 Fréquence de commutation de la • Rechercher les éventuelles fuites. fonction d'économie d'air > 1 Hz (avertissement) Festo – OVEM – 1702e Français... - Page 36 (comparateur à fenêtre) Er40 Tension réseau trop élevée • Contrôler l'alimentation. (avertissement) Er41 Tension réseau trop basse (avertissement) Tab. 16 Messages d'erreur, codes d'erreur, niveaux de diagnostic et description d'erreur Festo – OVEM – 1702e Français...
-
Page 37: Dérangements
• è Chap. 7.1 L'afficheur clignote et un Niveau de diagnostic 3 actif code d'erreur apparaît [Option] clignote Fonction d'économie d'air • Rechercher les éventuelles désactivée car en dehors des li fuites. mites Tab. 17 Dérangements Festo – OVEM – 1702e Français... -
Page 38: Démontage
3. Sortir le filtre 2. Le nettoyer si nécessaire. 4. Rentrer le filtre dans le corps. 5. Rentrer le tiroir. è Le filtre est poussé dans le venturi par le tiroir. Festo – OVEM – 1702e Français... -
Page 39: Caractéristiques Techniques
UL us - Listed (OL) RCM Mark Marquage CE selon directive européenne CEM (è www.festo.com/sp déclaration de conformité) Valeurs caractéristiques Pression de service OVEM-...-QS / -GN / -PL [bar] 2…6 Pression de service OVEM-...-QO / -GO / -PO [bar] 2…8... - Page 40 Longueur des fils de signaux maximale admissible Matériaux Informations relatives aux matériaux, joints Informations sur le matériau du boîtier Alu moulé sous pression, polyamide renforcé Informations relatives aux matériaux du boîtier Laiton nickelé du connecteur mâle Tab. 18 Caractéristiques techniques Festo – OVEM – 1702e Français...
-
Page 41: Annexe
Affichage alphanumérique à 4 caractères la valeur de pression actuelle rapportée à la Barre d'icônes pour les fonctions è Tab. 19 valeur de mesure maximale de la plage de mesure Fig. 13 Affichage LCD et touches de commande Festo – OVEM – 1702e Français... - Page 42 Code de sécurité activé Les segments affichent ce qui suit : – état actuel des entrées TOR – position actuelle d'un distributeur è Tab. 20 et Tab. 21 Tab. 19 Symboles apparaissant sur l'affichage Festo – OVEM – 1702e Français...
- Page 43 Segment L14 + [B] allumés + affichage fonction additionnelle de la commande manuelle <FORC> auxiliaire électrique via des touches de com mande Impulsion d’éjection par électrodistributeur (Eject) activée Tab. 20 OVEM-...-2P/-2N/-PU/-PI/-NU/-NI : affichages supplémentaires des segments – exemples Festo – OVEM – 1702e Français...
- Page 44 Segment L12 + [B] allumés + affichage fonction additionnelle de la commande manuelle <FORC> auxiliaire électrique via des touches de commande Impulsion d’éjection par électrodistributeur (Eject) activée Tab. 21 OVEM-...-1PD : affichages supplémentaires des segments – exemples Festo – OVEM – 1702e Français...
-
Page 45: États De Fonctionnement Et Structure Du Menu
– État initial après la mise sous tension de service – Affichage de la valeur de mesure actuelle (pression relative) – Affichage des états des signaux des électrodistributeurs – Affichage des entrées et sorties sélectionnées Festo – OVEM – 1702e Français... -
Page 46: Mode Show
– Affichage et suppression des valeurs de pression minimales et maximales – Affichage et suppression des temps d'évacuation et de mise sous pression minimum et maximum – Affichage des messages de diagnostic Sous-menu disponible uniquement pour OVEM-...-2P/-2N/-PU/-PI/-NU/-NI Fig. 14 Structure du menu mode SHOW Festo – OVEM – 1702e Français... -
Page 47: Mode Edit
OVEM 11.2.4 Mode EDIT – Réglage de paramètres – Utilisation de la commande manuelle auxiliaire électrique (FORC) Sous-menu disponible uniquement pour OVEM-...-CE / -OE Fig. 15 Structure du menu mode EDIT Festo – OVEM – 1702e Français... -
Page 48: Mode Teach
OVEM 11.2.5 Mode TEACH – Reprise de la valeur mesurée actuelle pour la définition de points de commutation Sous-menu disponible uniquement pour OVEM-...-2P/-2N Fig. 16 Structure du menu mode Teach Festo – OVEM – 1702e Français... - Page 49 Copyright: Festo AG & Co. KG Postfach 73726 Esslingen Allemagne Phone: +49 711 347-0 Fax: Toute communication ou reproduction de ce document, sous quelque +49 711 347-2144 forme que ce soit, et toute exploitation ou communication de son E-mail: contenu sont interdites, sauf autorisation écrite expresse. Tout manquement à...