Hansgrohe AXOR Montreux 16570 1 Série Instructions De Montage / Mode D'emploi / Garantie page 11

9
3
1
English
Make sure that the riser is level.
Remove the shower arm while a
helper holds the flange against
the wall.
Mark the position of the screw
hole.
Remove the riser and the flange.
Drill the screw hole with a ¼" bit.
2
Français
Assurez-vous que la colonne mon-
tante est au niveau.
Retirez le bras de douche pendant
qu'une autre personne maintient la
bride contre le mur.
Marquez la position du trou de
vissage.
Retirez la colonne montante et la
bride.
Percez le trou de vissage à l'aide
d'une mèche de ¼ po.
10
¼"/6 mm
Español
Asegúrese de que la tubería de
subida quede nivelada.
Retire el brazo de ducha mientras
que un ayudante sostiene la brida
contra la pared.
Marque la posición del orificio
para el tornillo.
Retire la tubería de subida y la
brida.
Perfore el orificio para el tornillo
con una broca de ¼".
11