Hansgrohe AXOR Montreux 16570 Série Mode D'emploi / Instructions De Montage
Masquer les pouces Voir aussi pour AXOR Montreux 16570 Série:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4

Liens rapides

DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung
FR Mode d'emploi / Instructions de montage
EN Instructions for use / assembly instructions
IT Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione
ES Modo de empleo / Instrucciones de montaje
NL Gebruiksaanwijzing / Handleiding
DK Brugsanvisning / Monteringsvejledning
PT Instruções para uso / Manual de Instalación
PL Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu
CS Návod k použití / Montážní návod
SK Návod na použitie / Montážny návod
ZH 用户手册 / 组装说明
RU Руководство пользователя / Инструкция по
монтажу
HU Használati útmutató / Szerelési útmutató
FI Käyttöohje / Asennusohje
SV Bruksanvisning / Monteringsanvisning
LT Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos
HR Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju
TR Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu
RO Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare
EL Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης
SL Navodilo za uporabo / Navodila za montažo
ET Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend
LV Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija
SR Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu
NO Bruksanvisning / Montasjeveiledning
BG Инструкция за употреба / Инструкция за
употреба
SQ Udhëzuesi i përdorimit / Udhëzime rreth
montimit
AR ‫ دﻟﻴﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام / ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‬
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Montreux
16570XXX
Carlton
17670XXX

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hansgrohe AXOR Montreux 16570 Série

  • Page 1 DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung FR Mode d'emploi / Instructions de montage EN Instructions for use / assembly instructions IT Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione ES Modo de empleo / Instrucciones de montaje NL Gebruiksaanwijzing / Handleiding DK Brugsanvisning / Monteringsvejledning PT Instruções para uso / Manual de Instalación PL Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu CS Návod k použití / Montážní návod SK Návod na použitie / Montážny návod ZH 用户手册 / 组装说明 RU Руководство пользователя / Инструкция по монтажу Montreux HU Használati útmutató / Szerelési útmutató 16570XXX FI Käyttöohje / Asennusohje SV Bruksanvisning / Monteringsanvisning LT Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos HR Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju TR Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu RO Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare EL Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης...
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    Des réclamations à la suite de  Consignes de sécurité l’usage de la pomme de douche sans joint-tamis Lors du montage, porter des gants de protection de hansgrohe ne peuvent pas faire partie de notre  pour éviter toute blessure par écrasement ou garantie. coupure.
  • Page 5: Diagramme Du Débit

    Français Entretien (voir page 68) Diagramme du débit (voir page 67) Les clapets anti-retour doivent être examinés  régulièrement conformément à la norme Douchette  EN 1717 ou conformément aux dispositions pomme de douche avec EcoSmart ®  nationales ou régionales quant à leur pomme de douche sans EcoSmart ®...
  • Page 60 SW 12 mm SW 4 mm...
  • Page 61 SW 4 mm...
  • Page 62 Ø 6 mm 17670090 SW 3 mm...
  • Page 63 SW 3 mm Ø 6 mm Carlton SW 2 mm Montreux Carlton Montreux...
  • Page 64 Montage Grundkörper Silikon (essigsäurefrei!) Dank der Safety Function lässt sich die gewünschte Höchsttemperatur von z. B. ° max. 42 °C voreinstellen. Einjustieren / Réglage / Adjustment / Taratura / Puesta a punto / Correctie / Justering / Afinação / Regulacja / Nastavení / Nastavenie / 校准 / Настройка / Beszerelés / Säätö / Einjustieren Inställning av maxtemperatur / Nustatymas / Regulacija / Ayarlama / Reglare / Ρύθμιση...
  • Page 67 P-IX DVGW SVGW WRAS KIWA 16570XXX PA-IX 18462/IOB 17670XXX PA-IX 18462/IOB DIN 4109 PA-IX 18462/IOB...
  • Page 69 > 38° C...
  • Page 71 96744990 96745XXX 96179000 96747XXX 96746XXX 94246000 EcoSmart 92019000 28474XXX 96770XXX 96179000 16320XXX 96179000 16325XXX 94246000 96532XXX 16595XXX 22x2 96742000 97832000 96748XXX 18x2,5 96741XXX 36x2 97987000 97664000 94074000 17392XXX 96740000 28276XXX Carlton 98639000 28116XXX 94282000 Montreux 96739XXX 96738XXX...
  • Page 72 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Axor carlton 17670 série

Table des Matières