Información Adicional; Etapas De Potencia; Circuíto De Protección; Combos - TRACE ELLIOT AH1000-12 Guide D'utilisation

Para su seguridad recomendamos que use el cable de corriente principal incluído. Otros cables de
corriente pudieran contener fusibles de valor más bajo que pudieran explotar a volumenes muy
altos, apagando el amplificador relacionado y arruinando una actuación.
La bandeja de fusible dentro del Selector IEC contiene el fusible de corriente principal. Si se
reemplazara ha de hacerse con el mismo tipo y tal cual está marcado en el panel trasero. De lo
contrario podría provocar la inseguridad de la unidad e invalidar la garantía. Si el fusible explotara
repetidamente entonces consulte su distribuidor autorizado de Trace Elliot o servicio técnico
cualificado.
INFORMACIÓN ADICIONAL

ETAPAS DE POTENCIA

Las secciones de etapa de potencia en estos productos Trace Elliot son diseños MOSFET de alta
eficiencia. Están diseñados para soportar un uso riguroso e incluyen la protección contra altas
temperaturas, sobre-cargas y corto-circuítos.
Aunque están diseñados en comparación con otros para funcionar en frío, las versiones de alta
potencia incluyen ventiladores. Estos recogen el aire frío del exterior enviándolo a los componentes
críticos y expulsándolo de vuelta al exterior por medio de ventilaciones.
Por ello, las ventilaciones en la parte frontal y trasera o a los lados de estas unidades no deberían de
ser obstruídas. Por favor tome esto en cuenta al montar su amplificador en repisas o embalar en
cajas de viaje.
CIRCUÍTO DE PROTECCIÓN
Para prevenir el exceso de nivel de frecuencia o clipping prolongado en la etapa de potencia, lo cual
no solo suena bastante obstructivo, sino que es la forma más fácil de destruir altavoces, las
secciones de la etapa de potencia están precedidas de un circuíto de protección-doble para limitar el
nivel de señal desde el previo. El panel trasero de cada amplificador indicará dos tipos de potencia
RMS, uno para los efectos transitorios y otro para las señales de nivel-estable. El circuíto es inactivo
hasta alcanzar un nivel de potencia más bajo. En este punto el primer nivel de protección de
amplitud de señal es aplicado. Esto funciona como un compresor lento que no es relativamente
molesto y controlorá el nivel de señal ligeramente para evitar el exceso de nivel de frecuencia en la
sección de potencia. Para atrapar los transitorios, un segundo nivel de protección es aplicado al
nivel de potencia más alto. Con estos dos niveles de protección, se limita el nivel de señal al
mínimo para evitar un exceso y sin que el circuíto sea demasiado audible, lo que afectaría las
dinámicas del sonido. Los productos de 12 Bandas incorporan una VÁLVULA como parte de este
circuíto.

COMBOS

Están disponibles varias combinaciones de configuraciones de previo, etapas de potencia y
altavoces en la serie. La combinación particular de su unidad estará indicada en el panel frontal.
Todos las secciones del amplificador están diseñadas para servir toda su potencia en 4 ohmios. Por
ello un combo de altavoz interno a 4 ohmios ( ej: 715) servirá la potencia total en su propio altavoz.
Aunque es capaz de utilizar altavoces de extensión, las conexiones en el panel trasero indican que el
usuario ha de desconectar el altavoz interno antes de conectar a un altavoz de extensión.
Los Combos que contienen un altavoz interno de 8 ohmios ( ej: 715X, 1215, 1210) servirán un
radio de potencia de 50% – 60% aproximado en su propio altavoz. Conectando a un altavoz de
extensión de 8 ohmios bajará la impedancia total a 4 ohmios y servirá un ratio de potencia del
100%. Las conexiones en la parte trasera de estos combos permiten la conexión de un altavoz de
extensión mientras mantienen el altavoz interno conectado.
22