Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

LCD Monitor
LCD Farbmonitor
Moniteur LCD
Monitor LCD
Monitor LCD
LL-151-3D
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUALE D'USO
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sharp LL-151-3D

  • Page 1 LCD Monitor LCD Farbmonitor Moniteur LCD Monitor LCD Monitor LCD LL-151-3D OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE D'USO MANUAL DE FUNCIONAMIENTO...
  • Page 63 Comment installer SHARP Stereo Display ........
  • Page 64: Conseils Et Mesures De Sécurité

    à des dégagements excessifs de chaleur des objets durs. et conduire à un début d'incendie. - Il faut savoir que la Sharp Corporation décline - Lors du transport du moniteur, le saisir toute responsabilité en cas d'erreur survenue fermement à la fois par l'écran et par le support.
  • Page 65 être transporté. - Ne placer aucun objet sur l'adaptateur secteur. - Sharp Corporation détient les droits d'auteur de - Ne pas utiliser l'adaptateur secteur à l'extérieur. Utility program. Ne pas le reproduire sans - Ne pas essayer de réparer l'adaptateur secteur autorisation préalable.
  • Page 66: Description Du Produit

    Description du produit 11 12 1. Bouton MENU ......Ce bouton est utilisé pour faire apparaître, sélectionner et refermer le menu OSD (On Screen Display). 2. Bouton ......... Ce bouton est utilisé pour sélectionné les options du menu lorsque le menu OSD est affiché...
  • Page 67: Réglage De L'inclinaison Et De La Hauteur

    Réglage de l'inclinaison et de la hauteur ATTENTION ! Réglage de la hauteur Trouver la hauteur idéale pour bien voir. - Assurez vous de bien saisir les deux bords du moniteur lorsque vous réglez l'angle de vue. Le panneau LCD de cet appareil est en verre. approx.
  • Page 68: Raccordement, Activation Et Désactivation Du Moniteur

    Raccordement, activation et désactivation du moniteur ATTENTION ! 3. Remettre le cache en place. Attention de ne pas coincer le câble. - Lors du raccordement, s'assurer que l'alimentation tant du moniteur que de l'ordinateur est désactivée. - Ne pas courber le câble de manière excessive ni y ajouter de rallonge car cela peut provoquer un dysfonctionnement.
  • Page 69: Raccordement Du Moniteur À Un Ordinateur

    Raccordement, activation et désactivation du moniteur Connexion analogique Raccordement du moniteur à un Raccorder le câble de signal analogique fourni à ordinateur la borne de sortie analogique RVB de l'ordinateur. Connexion numérique Raccorder le câble de signal numérique (fourni en accessoire) à...
  • Page 70: Raccordement D'un Casque Audio (En Vente Dans Le Commerce)

    Raccordement, activation et désactivation du moniteur Connecter le câble audio fourni Raccordement du moniteur à une Quand le câble audio fourni est connecté à la source d'alimentation borne de sortie audio de l'ordinateur, le son de l'ordinateur connecté est sorti par les haut- parleurs du moniteur.
  • Page 71: Activation De L'alimentation

    Raccordement, activation et désactivation du moniteur Activation de l'alimentation Désactivation de l'alimentation 1. Appuyer sur le bouton d'alimentation du 1. Mettre l'ordinateur hors tension. moniteur. 2. Appuyer sur le bouton d'alimentation du 2. Mettre l'ordinateur sous tension. moniteur. La diode d'alimentation s'éteind. Appuyer sur le bouton Mettre l'ordinateur d'alimentation.
  • Page 72: Réglage De L'affichage Du Moniteur Et Du Volume Des Haut-Parleurs

    Réglage de l'affichage du moniteur et du volume des haut-parleurs Fonction de verrouillage des réglages Pour le signal numérique Le moniteur peut généralement être utilisé sans En désactivant les boutons de commande (c'est-à- réglage. Effectuer au besoin un réglage manuel. dire en les verrouillant), toute tentative de (p.74) modification des valeurs sera vaine.
  • Page 73: Réglage De L'affichage Du Moniteur

    Réglage de l'affichage du moniteur Remarque : Réglage automatique de l'écran - Si le mode d'affichage de l'ordinateur utilisé est (avec un signal analogique) réglé sur 65K couleurs, il est possible de voir différents niveaux de couleurs dans chaque mire de couleurs ou il se peut que l'échelle de gris ait Les options CLOCK, PHASE, H-POS, V-POS du l'air colorée.
  • Page 74: Réglage Manuel De L'écran

    Réglage de l'affichage du moniteur Menu ADJUSTMENT (AJUST) Réglage manuel de l'écran Quand le moniteur est utilisé avec une connexion numérique, ce réglage de menu n'est pas 1. D'abord afficher une image qui rend la totalité nécessaire. de l'écran du moniteur très lumineuse. (p.73) 2.
  • Page 75 Réglage de l'affichage du moniteur Menu GAIN CONTROL Menu WHITE BALANCE (CTRL. LUMINOSIT) (EQUILIBRE DU BLANC) Quand le moniteur est utilisé avec une connexion numérique, ce réglage de menu n'est pas COOL ... Nuance de couleur plus bleutée que la nécessaire.
  • Page 76 Réglage de l'affichage du moniteur Menu MODE SELECT (MODE SÉLECTION) Remarque : - En fonction de la résolution du signal d'entrée, même si les options peuvent être sélectionnées, l'affichage ne peut pas être modifié. OSD H-POSITION (positionnement horizontal OSD) Le positionnement du menu OSD peut être modifié vers la gauche et vers la droite.
  • Page 77: Préparation Pour L'affichage 3D

    Conditions pour l'affichage des images 3D [English] du CD-ROM fourni. Logiciel applicable pour l'affichage des images 3D - Logiciel qui supporte SHARP 3D Technology Remarques : - Autre logiciel qui supporte l'affichage 3D - S'assurer de suivre les procédures d'installation et de connexion décrites dans [ReadmeE.txt].
  • Page 78: Logiciel Fourni

    3. Suivre les instructions affichées sur l'écran pour terminer la procédure. Ce logiciel supporte SHARP 3D Technology. Il fait la conversion des images, prises par un appareil Comment l'utiliser photo numérique, etc., utilisant un adaptateur de Se référer à...
  • Page 79: Affichage Des Images 3D

    - Régler la résolution de l'écran à 1024 x 768. 2D et 3D Il est impossible d'afficher une image 3D avec un autre réglage. Pour le logiciel supportant SHARP 3D - S'assurer de connecter le câble USB après avoir Technology mis hors tension le moniteur et l'ordinateur. Puis,...
  • Page 80: Entretien Du Moniteur

    Si après cela, il ne fonctionne toujours pas Châssis et panneau de commande correctement, contacter le magasin où il a été Utiliser un chiffon doux et sec pour éliminer la acheté ou votre réparateur agréé Sharp le plus poussière du châssis et du panneau de proche. commande.
  • Page 81 Le mode ne peut pas être commuté en mode 3D en appuyant sur le bouton 3D. - Est ce que le logiciel courant supporte SHARP 3D Technology? Si vous utilisez un logiciel qui ne supporte pas SHARP 3D Technology, référez...
  • Page 82: Caractéristiques Techniques

    Rotation du moniteur Environ. 45° du centre vers la gauche et environ. Nom du modèle 45° du centre vers la droite. LL-151-3D Alimentation Moniteur LCD CA100 - 240 V, 50/60 Hz (Emploi d'un Module TFT 3D LCD de 38 cm de diagonale adaptateur secteur spécial, type NL-A56J de...
  • Page 83 Caractéristiques techniques Dimensions (Unités : mm) Remarque : - SHARP se réserve le droit d'apporter des modifications à la présentation et aux caractéristiques des appareils à fin d'amélioration. Les valeurs indiquées dans ce document sont les valeurs nominales des appareils de série mais de légères différences peuvent être constatées d'un appareil à...
  • Page 84 Caractéristiques techniques Fréquences des signaux (analogique) Fréquences des signaux (numérique) Bande Bande Résolution de l'écran Résolution de l'écran Hsync Vsync Hsync Vsync passante passante VESA VESA Saisie de texte US Saisie de texte US - La résolution recommandée est 1024 x 768. Série - Toutes les fréquences sont non entrelacées.
  • Page 85 Caractéristiques techniques La broche du connecteur d'entrée DVI-I Gestion de l'alimentation (Connecteur DVI-I à 29 broches) Le moniteur est basé sur les normes VESA DPMS et DVI DMPM. Pour activer la fonction de gestion de l'alimentation du moniteur, la carte vidéo et l'ordinateur utilisés doivent aussi être conformes à...
  • Page 86: Installation Des Fichiers Relatifs Au Paramétrage Du Moniteur Et Au Profil Icc (Pour Windows)

    Installation des fichiers relatifs au paramétrage du moniteur et au profil ICC (Pour Windows) En fonction du type d'ordinateur ou du système Pour Windows 98 d'exploitation, il peut parfois s'avérer nécessaire Installation des fichiers relatifs au paramétrage du d'installer des fichiers relatifs au paramétrage du moniteur sous Windows 98, et au réglage du profil moniteur.
  • Page 87 Installation des fichiers relatifs au paramétrage du moniteur et au profil ICC (Pour Windows) Pour Windows 2000 Pour Windows Me Installation des fichiers relatifs au paramétrage du Installation des fichiers relatifs au paramétrage du moniteur sous Windows 2000, et au réglage du moniteur sous Windows Me, et au réglage du profil ICC du moniteur en tant que valeur par profil ICC du moniteur en tant que valeur par...
  • Page 88 Installation des fichiers relatifs au paramétrage du moniteur et au profil ICC (Pour Windows) Pour Windows XP Installation du profil ICC Installation du profil ICC du moniteur. (Si le ficher Installation des fichiers relatifs au paramétrage du relatif au paramétrage a déjà été installé, alors le moniteur sous Windows XP, et au réglage du profil profil l'a été...
  • Page 89: Informations Sur Le Profil Colorsync (Pour Macos)

    Informations sur le profil ColorSync (Pour MacOS) A propos du profil ColorSync ColorSync est le système de gestion des couleurs de Apple Computer et il permet de réaliser les caractéristiques de l'affichage de couleurs lors d'une utilisation avec une application compatible. Un profil ColorSync décrit les caractéristiques de couleur du moniteur LCD.
  • Page 90: Instructions Relatives À L'installation D'un Bras Conforme Vesa

    Instructions relatives à l'installation d'un bras conforme VESA Un bras ou un support conforme à la norme VESA Remarques : (en vente dans le commerce) peut être fixé au - Le support a été spécialement conçu pour être moniteur. L'acquisition du bras ou du support est utilisé...

Table des Matières