Publicité
Compliant with EN / ISO 25649: 2017 - 1/ - 2/ - 6
WARNING
ADVERTENCIA
ATTENTION
WARNUNG
No protection against drowning.
No protege contra ahogamiento.
Pas de protection contre la noyade.
Kein Schutz vor Ertrinken
0,117bar
(1.7psi)
Working pressure -1.
Presión máxima -1.
Pression maximale -1.
Maximaldruck -1.
Only for children above 5 years old.
Solo niños mayores de 5 años.
Seulement pour les enfants de plus
Nur für Kinder über 5 Jahre alt.
Read Owner's Manual.
Lire le mode d'emploi.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung.
4,1m
Always wear life jacket.
Minimum water depth.
Profundidad mínima.
Siempre use chaleco salvavidas.
Profondeur minimale
Toujours porter un gilet de
sauvetage.
Tragen Sie immer Rettungsweste.
Minimale Wassertiefe.
EVEREST
MANDATORY ACTION
ACCION OBLIGATORIA
ACTION OBLIGATOIRE
OBLIGATORISCHE AKTION
Swimmers only.
Solo nadadores.
Nageurs seulement.
Nur schwimmer.
1
2
0,062bar
(0.9psi)
Working pressure -2.
Presión máxima -2.
Pression maximale -2.
Maximaldruck -2.
Do not j u mp i f water i s not cl e ar.
No sal t ar si el agua no está despej a da.
Ne pas sauter si l ' eau n'est pas cl a i r e.
de 5 ans.
Spri n ge ni c ht, wenn Wasser
ni c ht kl a r i s t.
12
Max. users.
Lea el manual.
Max. usuarios .
Max. utilisateurs.
Max. Benutzer.
max.
(13.5ft)
726 kg
1600lbs
Max. load capacity.
Max. Capacidad.
Max. capacité de
de l'eau.
chargement.
Max. Belastbarkeit.
PROHIBITION
PROHIBICIÓN
INTERDICTION
3
0,345bar
(5.0psi)
Working pressure -3.
Presión máxima -3.
Pression maximale -3.
Maximaldruck -3.
No diving.
No bucear.
Ne pas plonger.
Nicht tauchen.
213cm
122cm
12
Size range
Rango de tamaño
Gamme de taille
Größenbereich
4,5m
(15ft)
Ensure safe distance
Asegurar la distancia de
seguridad
Assurer une distance de sécurité
Sichere Distanz sichern
VERBOT
4
0,000bar
(0.00psi)
Working pressure -4.
Presión máxima -4.
Pression maximale -4.
Maximaldruck -4.
Do not swim under the product.
No nade bajo el producto.
Ne pas nager sous le produit.
Schwimmen Sie nicht unter
dem Produkt.
Always supervise children.
Siempre supervise a los niños.
Toujours superviser les enfants.
Immer Kinder betreuen.
100%
Fully inflate.
Inflar completamente.
Gonflez complètement.
Vollständig aufpumpen
15
Publicité
