Bosch MUZ4GM3 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. MUZ4GM3
  6. Mode d'emploi

Bosch MUZ4GM3 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Moodpic 1
63,2 x 50,25mm
CMYK & GREY
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
Moodpic 2
98,6 x 46,7mm
CMYK & GREY
MUZ4GM3
de
Gebrauchsanleitung
en
Instruction manual
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da
Brugsanvisning
no
Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es
Instrucciones de uso
pt
Instruções de serviço
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanım kılavuzu
pl
Instrukcja obsługi
uk
Інструкція з експлуатації
ru
Инструкция по эксплуатации
‫إرشادات االستخدام‬
ar

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch MUZ4GM3

Sommaire des Matières pour Bosch MUZ4GM3

  • Page 2 de  Deutsch  en  English  fr  Français  it  Italiano  nl  Nederlands  da  Dansk  no  Norsk  sv  Svenska  fi  Suomi  es  Español  pt  Português  el  Ελληνικά  tr  Türkçe  pl  Polski  uk  Українська  ru  Pycckий  ‫العربية‬ ar    ...
  • Page 11   Conformité d’utilisation Conformité d’utilisation Cet accessoire est destiné au robot culinaire MUM4. Respecter la notice d’utilisation du robot culinaire. Ne jamais utiliser cet accessoire avec d’autres appareils. Utiliser  uniquement des pièces adaptées.  Cet accessoire sert à moudre toutes les céréales (sauf le maïs)  ainsi que les graines de pavot, de lin et de sésame, le sarrasin, les  herbes aromatiques, les épices ou encore le café. Cet accessoire  ne doit pas servir à transformer d’autres substances ou objets.  Consignes de sécurité importantes W Risques de blessures !   ■ Ne jamais mettre les mains dans l’entonnoir.   ■ Utiliser uniquement l’accessoire à l’état entièrement assemblé.  Ne jamais assembler les accessoires sur l’appareil de base. Utili- ser uniquement l’accessoire dans la position de travail prévue. Ne ...

  • Page 12: Vue D'ensemble

    Vue d’ensemble  Vue d’ensemble Symboles et repères Figure A Symbole Signification 1 Boîtier Attention ! Ustensiles rotatifs. Ne  a Bague de réglage jamais mettre les mains dans  b Repère Ä l’orifice de remplissage. c Échelle de mouture  Repère permettant de lire le  1 = fin  réglage 6 = grossier Mettre en place / retirer la bague  d Repère < Ä de mouture e Repère t f Cavité d’éjection Echelle pour le degré de  g Pivot d’entraînement 1 ..6 mouture  2 Meule conique Niveau 1 (fin) à 6 (grossier) 3 Bague de mouture...

  • Page 13: Utilisation

      Utilisation Utilisation Démonter le moulin à céréales et nettoyer  immédiatement toutes les pièces après  W Risques de blessures utilisation. X « Nettoyage et entretien » voir Ne jamais mettre les mains dans l’orifice de  page 13 remplissage. Rendement de mouture Attention ! Les valeurs figurant dans le tableau suivant    – Ne jamais utiliser le moulin à céréales  sont des valeurs approximatives obtenues  sans céréales. lors du traitement au niveau 4 en fonction,    – Les ingrédients à moudre doivent être  p. ex. du taux d’humidité ou de la période  bien secs, sinon le moulin se grippe. de culture (été ou hiver).    – Traiter au maximum 2 kg d’ingrédients  Type de céréale Rendement de mouture en une seule étape. Ensuite l’appareil ...

  • Page 14: Sécurité Anti-Surcharge

    Conseils    – Ne jamais plonger les différentes pièces  Test d’humidité (sauf l’entonnoir de remplissage) dans  Un test simple consiste à écraser les ingré- du liquide, ne jamais les tenir sous l’eau  dients à moudre entre deux objets durs. Un  courante ni les laver au lave-vaisselle. produit inadapté à la mouture parce que  trop humide s’aplatit sans se briser, comme  La figure E montre en bref comment laver  un flocon d’avoine. Le cas échéant, bien  les différentes pièces. laisser sécher les ingrédients à moudre. Un    ■ Démonter le moulin à céréales dans  autre test consiste à placer un échantillon  l’ordre inverse de celui décrit au chapitre  du produit à moudre pendant quelques  „Assembler le moulin à céréales“.  heures dans le congélateur et le moudre  X «  A ssembler le moulin à céréales »  ensuite, appareil réglé sur la mouture fine.  voir page 12 Si le produit se laisse moudre finement    ■ Nettoyer la bague de mouture et la  après avoir séjourné au congélateur, ceci  meule conique uniquement avec une  est un signe évident que les céréales  brosse sèche. étaient auparavant humides.
  • Page 70 ar – 3 ‫االستخدام‬ ‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻟﻁﺣﻥ‬  ‫الﻘيم الﻣﺫﻛﻭرﺓ ﻓﻲ الﺟدﻭﻝ التالﻲ تﻣﺛﻝ ﻗي ﻣ ً ا إرشادية‬ ‫ﺧﻁﺭ ﺣﺩﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ‬  ‫ﻣعتﻣدﺓ ﻋﻠﻰ الﻁﺣﻥ ﻋﻠﻰ درﺟة 4 ﻭﻗد تختﻠﻑ ﻭﻓﻘ ً ا‬ .‫ال تدخﻝ يدﻙ ﻣﻁﻠﻘ ً ا ﻓﻲ ﻓﻭﻫة الﻣﻝء‬  ‫لﺻﻔات ﺃخرﻯ ﻣﺛﻝ: ﻣﺣتﻭﻯ الرﻁﻭبة ﺃﻭ ﻭﻗت الﺯرﻉ‬ !‫ﺗﻧﺑﻳﻪ ﻫﺎﻡ‬  .(‫)الﺻيﻑ ﺃﻭ الشتاء‬  ‫ال تستخدم ﻣﻁﺣﻧة الﺣبﻭﺏ ﺃب د ً ا بدﻭﻥ ﻭﺿﻊ ﺣبﻭﺏ‬   – ‫ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻟﻁﺣﻥ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺿﺑﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﺣﺑﻭﺏ‬ .‫لﻠﻁﺣﻥ ﻓيﻬا‬ (‫6 )ﺧﺷﻥ‬ (‫1 )ﻧﺎﻋﻡ‬...
  • Page 71 ‫ﻧﻅرﺓ ﻋاﻣة‬ 2 – ar ‫ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ ﻭﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ‬ A ‫ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻣﺩﻟﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺭﻣﺯ‬ ‫ﺟﺳﻡ ﺍﻻﺣﺗﻭﺍء‬  ‫اﺣترﺱ! ﺃدﻭات ﻋﻣﻝ تعﻣﻝ بﺣرﻛة‬ ‫ﺣﻠﻘة الﺿبﻁ‬  ‫دﻭراﻧية! ال تدخﻝ يدﻙ ﻓﻲ ﻓﻭﻫة‬ Ä ‫العﻼﻣة‬ .‫الﻣﻝء‬ ‫ﻣﻘياﺱ لدرﺟة الﻁﺣﻥ‬ ‫ﻋﻼﻣة لﻘراءﺓ الﺿبﻁ‬ ‫1 = ﻧاﻋم‬ ‫خﻠﻊ / ترﻛيﺏ ﺣﻠﻘة الﻁﺣﻥ‬ Ä ‫6 = خشﻥ‬ ‫ﻣﻘياﺱ لدرﺟة الﻁﺣﻥ‬ > ‫العﻼﻣة‬ 6 ..1 (‫درﺟة 1 )ﻧاﻋم( ﺣتﻰ 6 )خشﻥ‬ t ‫العﻼﻣة‬ .‫ﺗﻧﺑﻳﻪ ﻫﺎﻡ! إﻋاﻗة ﺃداﺓ الﻁﺣﻥ‬ > ‫ﻣسﻘﻁ اﻹخراﺝ‬ ‫خابﻭر الدﻓﻊ‬ ‫ترﻛيﺏ ﺣﻠﻘة الﻁﺣﻥ‬ Ü ‫ﻣﺧﺭﻭﻁ ﺍﻟﻁﺣﻥ‬ ‫ﺣﻠﻘﺔ...
  • Page 76 MUM4 bosch-home.com № 00031003...

Table des Matières