Scheppach Lata 5.0 Traduction Du Manuel D'origine page 2

Lata 5.0
Art.-Nr. 1902301901 / 1902301903
Drechselmaschine
D
Original-Anleitung
Wood Turning Lathe
GB
Translation from the original instruc-
tion manual
Tour à bois
FR
Traduction du manuel d'origine
Tornio
I
Traduzione dalle istruzioni d'uso
originali
Draaibankmachine
NL
Vertaling van originele handleiding
Torno
E
Traducción de la instrucción de
original
Máquina de tornear
P
Tradução do manual de instruções
original
Svarv
SE
Översättning av original-bruksanvisning
Puusorvi
FIN
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
Tredreiebank
NO
Oversettelse fra original brukermanual
Drejebænk
DK
Oversættelse fra den originale bruger-
vejledning
Inhalt · Content
D
03 – 07
GB
08 – 12
FR
13 – 17
I
18 – 23
NL
24 – 29
E
30 – 34
PT
35 – 39
SE
40 – 44
FIN
45 – 49
NO
50 – 54
DK
55 – 59