Datos; Datos De Luz; Datos Eléctricos; Indicaciones Referentes A La Instalación Eléctrica - KaWe MASTERLIGHT LED 3000F Mode D'emploi

6. DATOS

6.1 Datos de luz

LED 3000F LED 3000
Intensidad luminosa central 45.000 Lux 35.000 Lux
a una distancia de 1 m
Diámetro del área luminosa d 122 mm
10
Diámetro del área luminosa d 62 mm
50
Intensidad luminosa restante 0 %
al usar un obturador
Intensidad luminosa restante 60 %
al usar dos obturadores
Intensidad luminosa restante en 100 %
base a un tubo normalizado
Intensidad luminosa restante en 0 %
base a un tubo normalizado y un
obturador
Intensidad luminosa restante en 60 %
base a un tubo normalizado y dos
obturadores
Profundidad de iluminación 20% 1750 mm 1750 mm
Profundidad de iluminación 60% 890 mm
Índice de reproducción cromática CRI 95
Índice de reproducción cromática R 94
9
Intensidad de irradiación máxima 162 W/m 126 W/m
2
en el campo a una distancia de 1 m
Intensidad de irradiación máxima 201 W/m 2 148 W/m
en el campo a una distancia de
0,80 m
Tamaño del área luminosa 14-20 cm
enfocable
Temperatura de la luz (Kelvin) 4500 K
Aumento de temperatura en el área 0,5° C
de la cabeza
Regulación de luminosidad 50 - 100 %
electrónica en el cuerpo de lámpara
(estándar)
Número de LED 12
Tiempo de vida útil de los LED 60.000 h 60.000 h
Área de trabajo 70-140 cm 70-140 cm
Diámetro del cuerpo de lámpara 29 cm
Ajuste de la altura 121 cm
Nota: Los datos técnicos están sometidos a ciertos cambios.
Por motivos de producción, los valores reales pueden variar
ligeramente hacia arriba o hacia abajo. Los valores para R
pueden tener variaciones de aprox. ± 5 % . Los valores para
44
la temperatura de color pueden tener variaciones de aprox.
± 200 K.
6.2 Datos eléctricos
LED 3000F / LED 3000
Consumo de potencia 18 W
132 mm
Tensión de servicio 24 V DC
66 mm
0 % Intensidad de corriente 0,75 A
6.3 Indicaciones referentes a la instalación eléctrica
61 %
Al encender la lámpara de exploración KaWe se produce una punta de
corriente. La lámpara se suministra con una fuente de alimentación
100 %
enchufable estándar. Se trata de una fuente de alimentación con en-
trada multitensión, voltaje de entrada 100-240V AC, 50-60Hz, voltaje
0 %
de salida 24V DC. Si para la fuente de alimentación KaWe se necesita
un relé de conmutación para poder conmutar a un sistema existente
del cliente para el suministro de corriente de emergencia, este relé
61 %
debe ser pedido por separado en la empresa KaWe.
¡Atención! La lámpara de exploración KaWe corresponde a
un aparato de la clase de protección I. Para evitar cualquier
840 mm
riesgo de electrocución es imprescindible conectar el apara-
to a una red de suministro de corriente dotada de un con-
95
ductor protector.
94
2

6.4 Pesos

Lámpara de exploración KaWe
2
LED 3000
LED 3000F
17 cm

6.5 Condiciones de entorno

4500 K
Funcionamiento
0,5° C
Mín.
Temperatura +10° C
50 - 100
Humedad relativa del aire 30 %
%
Presión atmosférica 700 hPa
*para mayores temperaturas, sírvanse consultarnos
12
Transport/Lagerung
Mín.
29 cm
Temperatura -10° C
121 cm
Humedad relativa del aire 20 %
Presión atmosférica 700 hPa
a
Indicaciones en el embalaje
Margen de Humedad
temperatura para del aire para
el transporte y el transporte y
almacenamiento
almacenamiento
+50° C
RH
–10° C 20% - 90%

6.6 Indicaciones importantes

Al encender varias lámparas de exploración KaWe al mismo tiempo
es posible que la irradiación total sobrepase el valor de 1000 W/m
debido al traslape de campos de iluminación de estas lámparas de ex-
ploración KaWe. Por lo tanto, podría existir el riesgo de calor excesivo
en el campo luminoso. Por el traslape de los campos luminosos de
varias lámparas de exploración KaWe es posible que se sobrepase el
valor límite de radiación UV (< 400 nm) de 10 W/m
A petición es posible solicitar el protocolo de prueba con res-
pecto a la seguridad eléctrica. Para tal fin necesitamos únicamente el
número de serie de la lámpara de exploración KaWe, respecto a la cual
se solicita el protocolo. Si otras lámparas de exploración KaWe o apa-
ratos adicionales son conectados durante la instalación a una misma
9. NOTAS Y TABLAS REFERENTES A LA COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA
La lámpara de exploración KaWe está sujeta a medidas especiales de precaución en cuanto a la compatibilidad electromagnética y deberá ser
instalada conforme a las instrucciones CEM especificadas en los documentos adjuntos. Los equipos de comunicaciones por RF portátiles y móviles
Peso
pueden afectar el funcionamiento de la lámpara de exploración KaWe.
1,9 kg
El uso de otros accesorios puede conllevar a un aumento de las emisiones o una reducción de la inmunidad del aparato.
1,9 kg
Para asegurar un empleo conforme a la finalidad prevista de la lámpara de exploración KaWe, ésta no debe ser dispuesta
a proximidad inmediata de otros aparatos o apilada con otros aparatos; si es necesario emplear la lámpara de exploración
KaWe bajo estas condiciones (a proximidad de otros aparatos o apilada con otros aparatos), debe ser observada.
Máx.
Tabla 9.1 Líneas directrices y declaración del fabricante – Emisiones electromagnéticas
+30° C*
Directrices y declaración del fabricante – Emisiones electromagnéticas
75 %
La lámpara de exploración KaWe está diseñada para utilizarse en el entorno que se especifica a continuación.
1060 hPa
El cliente o usuario de la lámpara de exploración KaWe debe asegurarse de que se emplea en dicho entorno.
Pruebas de emisiones
perturbadoras
Emisión de radiaciones armónicas
Máx.
según IEC 61000-3-2
+50° C
90 %
Emisión de ráfaga transitoria rápida
eléctrica según IEC 61000-3-3
1060 hPa
Emisiones de RF según CISPR 15-1
red, es necesario aplicar el apartado 16 de la norma EN 60601-1:2013
y comprobar en caso dado el cumplimiento de las exigencias. Antes de
Presión
la primera puesta en funcionamiento, la instalación debe ser compro-
atmosférica para
bada según la norma EN 62353. En la instalación de la lámpara de ex-
el transporte y
almacenamiento ploración KaWe es muy importante observar la polaridad del aparato.
En caso de que la lámpara de exploración KaWe no funcione después
P de la instalación, es posible, durante la búsqueda del error, cambiar la
polaridad en el lado secundario de la fuente de alimentación.
700hPa - 1060hPa

7. MARCADO CE DE CONFORMIDAD

La lámpara de exploración KaWe corresponde a la directiva
2 93/42/CEE del Consejo de las Comunidades Europeas relativa a los
productos sanitarios. Se aplica la norma EN 60601-2-41. La empresa
KIRCHNER & WILHELM GmbH + Co. KG está certificada según DIN EN
ISO 13485:2012.
2 . 8. ELIMINACIÓN
Al final de la vida útil del producto deben eliminarse correcta-
mente los componentes de la lámpara de exploración KaWe. Observar
que se separe cuidadosamente el material. Las placas conductoras
eléctricas deben ser eliminadas en un reciclaje respectivo. El bastidor
de la lámpara y los componentes restantes de ésta deben ser elimina-
dos según el material respectivo.
Entorno electromagnético –
Conformidad
Guía
La lámpara de exploración KaWe puede utilizarse en cualquier lugar,
Classe A
incluidas viviendas, así como en establecimientos directamente
conectados a la red pública de suministro eléctrico de bajo voltaje que
Conforme
abastece a edificios de viviendas.
La lámpara de exploración KaWe no está apropiada para ser conectada
Conforme
a otros aparatos.
45