Sécurité Des Aliments; Panier-Vapeur; Configuration De Votre Cooking Chef Connect - Kenwood KCL95 Instructions

Débranchez l'appareil avant de le démonter ou de le nettoyer.
l
Sécurité des aliments
Faites cuire la volaille, le poisson et les fruits de mer entièrement. Ne faites pas
l
cuire ces aliments lorsqu'ils sont encore congelés.
Ne réchauffez pas des aliments déjà cuits dans votre appareil de cuisson à la
l
vapeur.
Avant de brancher l'appareil
Assurez-vous que votre alimentation électrique corresponde à celle qui est indiquée sur la partie inférieure de votre appareil.
l
AVERTISSEMENT : CET APPAREIL DOIT ÊTRE RELIÉ À LA TERRE
l
Cet appareil est conforme au règlement 1935/2004 de la CE sur les matériaux et les articles destinés au contact alimentaire.
l
Cet appareil respecte les exigences principales et autres dispositions pertinentes de la Directive 2014/53 de la CE.
l
Avant d'utiliser votre appareil pour la première fois
1 51
1 Lavez les pièces : voir «Entretien et nettoyage ». 51
l
1 1 51 51
1 1 51 51
2 1 52 51
1 51
2 52
1 1 51 51
1 51
2 2 52 52
1 51
Découvrez votre Cooking Chef
2 2 52 52
1 51
2 3 52 53
2 52
1 51
3 53
2 2 52 52
1 51
2 3 52 53
3 53
2 52
1 51
3 3 53 53
2 52
1 51
4 54
3 3 53 53
2 52
1 51
4 54
3 3 53 53
2 52
Légende 1 51
3 4 54 53
4 54
3 53
2 52
1 51
4 54
4 54
3 53
2 52
1 51
5 55
4 4 54 54
3 53
2 52
1 51
5 4 55 54
4 54
3 53
2 52
1 51
Points de branchement 5 5 4 55 55 54
4 54
3 53
2 52
5 5 1 55 55 51
4 54
3 53
2 52
6 1 56 51
5 5 1 55 55 51
4 54
3 53
2 52
6 56
5 5 1 55 55 51
1 51
4 54
3 53
2 5 55 52
6 6 1 56 56 51
1 51
5 55
4 Sortie rapide (HSO) 54
3 53
6 2 6 56 52 56
5 1 1 55 51 51
4 54
3 53
2 7 52 57
2 6 6 52 56 56
5 1 55 51
4 54
3 53
7 57
2 2 6 6 52 56 56 52
1 51
5 Sortie lente (SSO) 55
4 54
3 53
6 56
7 7 2 57 52 57
2 52
6 1 56 51
5 55
4 54
3 53
7 7 57 57
2 2 6 56 52 52
5 55
4 54
8 7 3 53 58 57
3 2 7 53 57 52
6 56
Prise des accessoires du bol
5 55
4 54
3 8 58 53
7 3 7 57 57 53
2 52
6 56
5 55
4 54
7 8 58 57
8 3 58 53
3 2 53 52
7 57
6 56
5 55
4 54
8 8 58 58
3 3 7 53 53 57
Prise de l'accessoir mélangeur
6 56
5 55
9 59
8 4 8 58 54 58
7 4 3 54 57 53
6 56
5 55
9 4 59 54
8 4 8 58 54 58
3 53
7 57
6 56
5 55
9 8 58 59
4 9 4 54 59 54
8 3 53 58
7 57
6 56
5 55
9 9 4 54 59 59
8 4 54 58
7 57
6 56
10 60
9 9 5 5 59 59 55 55
4 8 58 54
7 57
6 56
Robot 10 5 9 60 59 55
5 9 59 55
4 54
8 58
7 57
6 56
10 10 5 9 60 60 59 55
5 55
4 9 59 54
8 58
7 57
10 6 60 56
10 5 60 55
5 9 59 55
8 58
7 57
11 6 56 61
10 10 6 60 60 56
5 9 59 55
8 58
7 57
11 61
10 10 6 60 60 56
6 5 56 55
9 Cache de la sortie rapide 59
8 58
7 57
10 11 6 11 60 56 61 61
6 56
10 5 60 55
9 59
8 58
7 11 11 57 61 61
10 6 60 56
6 56
9 59
8 58
12 7 62 57
11 7 11 57 61 61
10 6 60 56
Tête du robot
9 59
8 58
12 62
11 7 7 11 57 57 61 61
6 56
10 60
9 59
8 58
11 61
12 12 7 62 62 57
7 57
11 6 56 61
10 60
9 59
12 12 8 62 58 62
11 7 7 57 57 61
10 Cache sortie lente 60
9 59
12 13 8 63 58 62
12 8 58 62
11 7 57 61
10 60
9 59
13 8 63 58
12 12 8 62 58 62
7 57
11 61
10 60
9 59
12 62
13 13 8 58 63 63
7 8 57 58
12 Bol 62
11 61
10 60
9 59
13 13 63 63
12 8 8 62 58 58
11 61
10 60
14 64
13 13 9 63 63 59
12 9 8 62 59 58
11 61
10 60
14 9 64 59
13 13 9 63 63 59
8 Tête – levier pour soulever 58
12 62
11 61
10 60
14 13 64 63
14 9 9 64 59 59
8 58
13 63
12 62
11 61
10 60
14 14 64 64
13 9 9 59 59 63
12 62
11 61
15 65
14 14 10 10 60 60 64 64
13 9 63 59
Bouton de commande
12 62
11 61
10 15 14 60 64 65
10 14 60 64
9 59
13 63
12 62
11 61
14 15 10 60 64 65
15 10 60 65
14 9 64 59
13 63
12 62
15 11 65 61
15 10 60 65
14 10 Interrupteur marche/arrêt 60 64
13 63
12 62
16 66
15 15 11 11 65 65 61 61
14 10 60 64
13 63
12 62
15 16 11 65 66 61
15 10 11 60 65 61
14 64
13 63
12 62
15 16 16 11 66 66 65 61
11 Écran d'affichage 61
10 15 60 65
14 64
13 63
12 16 16 62 66 66
15 11 65 61
11 61
14 64
13 63
17 12 62 67
16 16 12 66 66 62
15 11 65 61
14 64
13 63
17 67
16 16 12 12 Tapis de protection du plan de travail 62 62 66 66
11 61
15 65
14 64
16 13 63 66
17 17 12 62 67 67
12 62
16 11 66 61
15 65
14 64
17 17 13 63 67 67
12 12 16 62 66 62
15 65
14 64
18 17 13 67 63 68
17 13 Orifice d'écoulement 63 67
12 16 62 66
15 65
14 64
18 68
13 17 17 13 67 63 63 67
12 62
16 66
15 65
14 64
17 67
13 18 18 63 68 68
13 63
12 17 62 67
16 66
15 65
14 64
18 18 Socle du bol/ zone de cuisson par induction 68 68
13 13 17 63 63 67
16 66
15 65
19 18 14 64 68 69
18 13 14 68 64 63
17 67
16 66
15 65
14 19 64 69
18 14 18 68 68 64
13 63
17 67
16 66
15 65
19 18 Ventilation 68 69
19 14 64 69
13 14 63 64
18 68
17 67
16 66
15 65
19 19 69 69
14 18 14 64 64 68
17 67
16 66
20 70
19 15 15 19 65 69 65 69
18 14 64 68
17 67
16 66
20 15 Capteurs de température 65 70
19 15 19 69 69 65
14 64
18 68
17 67
16 66
20 19 70 69
20 15 15 70 65 65
14 19 69 64
18 68
17 67
20 16 70 66
20 15 65 70
19 15 65 69
18 68
17 67
21 Protège-chaleur 71
20 20 16 16 70 66 66 70
19 15 69 65
18 68
17 67
20 21 16 70 66 71
20 16 70 66
15 65
19 69
18 68
17 67
20 16 21 21 70 66 71 71
16 66
20 15 70 65
19 69
18 68
Joint en caoutchouc (amovible)
21 17 67 71
21 16 66 71
20 16 70 66
19 69
18 68
22 17 67 72
17 21 21 67 71 71
20 16 66 70
19 69
18 68
22 72
17 21 21 67 71 71
16 17 66 67
20 70
19 Couvercle anti-éclaboussure 69
21 18 68 71
22 22 17 72 72 67
17 67
16 21 66 71
20 70
19 69
22 22 18 72 72 68
21 17 17 67 67 71
20 70
19 69
23 18 68 73
22 22 18 68 72 72
17 21 67 71
20 70
19 Couvercle de la cheminée d'alimentation 69
23 73
22 22 18 18 72 72 68 68
17 67
21 71
20 70
19 69
22 72
23 23 18 73 68 73
18 68
22 17 67 72
21 71
20 70
23 23 19 69 73 73
22 18 18 68 72 68
21 71
20 Batteur- K 70
23 24 19 69 74 73
23 19 69 73
22 18 72 68
21 71
20 70
24 19 69 74
23 23 19 69 73 73
18 68
22 72
21 71
20 70
23 73
24 24 19 69 74 74
19 18 69 68
23 73
22 Batteur souple à haute température 72
21 71
20 70
24 24 74 74
23 19 19 69 69 73
22 72
21 71
25 75
24 24 20 74 74 70
23 20 19 69 70 73
22 72
21 71
25 20 75 70
24 20 24 74 74 70
19 69
23 73
22 Fouet 72
21 71
24 25 75 74
20 20 25 70 70 75
19 69
24 74
23 73
22 72
21 71
20 25 25 75 75 70
24 20 74 70
23 73
22 72
26 76
25 25 21 21 75 75 71 71
24 20 74 70
23 Pétrin 73
22 72
25 26 21 75 76 71
25 21 75 71
20 70
24 74
23 73
22 72
26 25 26 21 76 75 76 71
21 71
25 20 75 70
24 74
23 73
26 22 76 72
26 21 76 71
25 21 75 71
Outil mélangeur
24 74
23 73
27 77
22 22 26 26 76 72 76 72
25 21 75 71
24 74
23 73
22 27 26 72 76 77
22 26 21 76 72 71
25 75
24 74
23 73
22 27 26 27 77 76 77 72
22 72
26 21 Pince d'aide au mélange 76 71
25 75
24 74
27 23 27 73 77 77
26 22 72 76
22 72
25 75
24 74
28 23 78 73
27 27 23 77 77 73
22 26 76 72
25 75
24 74
28 78
23 23 27 27 77 77 73 73
22 72
26 Spatule haute température 76
25 75
24 74
27 77
28 23 28 78 78 73
23 73
22 27 72 77
26 76
25 75
28 28 24 78 78 74
27 23 23 77 73 73
26 76
25 75
29 24 28 79 74 78
28 24 78 74
23 27 Raclette à pâte 73 77
26 76
25 75
29 79
28 28 24 24 78 78 74 74
23 73
27 77
26 76
25 75
28 78
29 24 29 74 79 79
23 24 74 73
28 78
27 77
26 76
25 75
29 29 79 79
24 28 24 Clé de serrage 78 74 74
27 77
26 76
30 80
29 25 29 79 75 79
28 25 24 74 75 78
27 77
26 76
25 30 80 75
25 29 29 79 79 75
24 74
28 78
27 77
26 76
30 29 80 79
30 25 80 75
24 25 75 74
29 79
28 78
27 77
26 76
30 30 80 80
25 25 29 75 79 75
28 78
27 77
31 81
26 26 30 30 80 80 76 76
29 25 75 79
28 78
27 77

Panier-vapeur

26 31 76 81
30 26 30 80 80 76
25 75
29 79
28 78
27 77
30 31 80 81
26 26 31 76 76 81
30 25 80 75
29 79
28 78
27 31 77 81
26 31 76 81
30 26 80 76
29 79
28 78
32 82
27 27 31 31 77 77 81 81
26 30 80 76
29 79
28 78
27 32 31 82 77 81
27 26 31 76 77 81
30 Supports de poignée 80
29 79
28 78
32 27 32 31 77 82 82 81
27 77
26 31 76 81
30 80
29 79
32 32 28 82 78 82
27 31 77 81
27 77
30 80
29 79
28 33 83 78
32 28 32 82 78 82
27 31 77 81
Anneau de support
30 80
29 79
33 83
32 32 28 82 82 78
28 27 77 78
31 81
30 80
29 32 82 79
28 33 33 83 83 78
28 78
27 32 82 77
31 81
30 80
29 33 33 83 83 79
32 28 28 82 78 78
Poignées pliantes
31 81
30 80
29 34 79 84
33 33 29 79 83 83
32 28 78 82
31 81
30 80
34 84
33 33 29 29 79 79 83 83
28 78
32 82
31 81
30 80
33 83
34 34 29 79 84 84
29 Plateau amovible 79
28 33 78 83
32 82
31 81
30 80
34 34 84 84
33 29 29 83 79 79
32 82
31 81
35 30 34 80 85 84
34 30 29 80 79 84
33 83
32 82
31 81
35 30 80 85
34 30 34 80 84 84
29 Supports pour œufs 79
33 83
32 82
31 81
35 34 85 84
35 30 80 85
29 30 80 79
34 84
33 83
32 82
31 81
35 35 85 85
30 30 34 80 80 84
33 83
32 82
36 86
35 35 31 85 85 81
30 34 31 80 84 81
33 83
32 82
36 31 86 81
35 35 31 85 85 81
30 80
34 84
33 83
32 82
36 35 86 85
36 31 31 86 81 81
35 30 80 85
34 84
33 83
Remarque : accessoires pour la sortie lente 32 82
36 36 31 86 86 81
35 31 85 81
34 84
33 83
37 87
32 36 36 32 82 82 86 86
35 31 85 81
34 84
33 83
37 32 36 87 86 82
32 36 82 86
31 81
35 85
34 84
33 83
32 37 37 36 82 86 87 87
32 82
La sortie lente sur votre modèle de robot comporte le Système 36 31 86 81
35 85
34 84
33 37 87 83
37 32 87 82
32 36 82 86
35 85
34 84
38 33 83 88
37 37 33 87 87 83
36 32 86 82
35 85
34 84
38 88
33 37 37 83 87 87
de connexion Twist. Il est conçu pour accepter les accessoires 32 33 83 82
36 86
35 85
34 84
37 38 33 38 83 88 87 88
33 83
37 32 82 87
36 86
35 85
38 38 34 84 88 88
33 33 37 87 83 83
36 86
35 85
34 39 84 89
du Système de connexion Twist. 38 34 38 88 88 84
33 37 83 87
36 86
35 85
39 89
34 34 38 38 84 88 88 84
33 83
37 87
36 86
35 85
38 88
39 34 39 84 89 89
34 84
33 38 83 88
37 87
36 86
39 39 35 89 85 89
Lorsque vous achetez de nouveaux accessoires pour la sortie 34 34 38 84 84 88
37 87
36 86
40 39 35 90 89 85
35 39 89 85
38 34 84 88
37 87
36 86
40 35 90 85
39 35 39 89 89 85
34 84
38 88
37 87
36 86
39 89
lente, vous devez vérifier leur compatibilité avec votre robot. 40 40 35 90 90 85
35 34 84 85
39 89
38 88
37 87
36 86
40 40 90 90
35 35 39 85 89 85
38 88
37 87
41 91
40 40 36 90 90 86
36 39 35 86 85 89
38 88
37 87
Tous les accessoires du Système de connexion Twist sont 36 41 86 91
40 40 36 90 90 86
35 85
39 89
38 88
37 87
40 41 90 91
36 36 41 86 86 91
35 85
40 90
39 89
38 88
37 87
41 41 91 91
40 36 36 90 86 86
39 89
38 88
42 92
identifiables par le code produit commençant par KAX, de 37 37 41 41 87 87 91 91
40 36 90 86
39 89
38 88
37 42 41 92 87 91
37 41 87 91
36 86
40 90
39 89
38 88
37 42 41 92 87 91
42 37 87 92
36 41 86 91
40 90
39 89
42 38 92 88
42 37 92 87
37 41 87 91
40 90
39 89
43 93
42 38 38 42 88 92 92 88
37 41 87 91
40 90
39 89
38 43 42 92 88 93
42 37 38 92 88 87
41 91
40 90
39 89
43 42 38 43 93 92 93 88
38 88
37 42 87 92
41 91
40 90
43 43 39 93 93 89
42 38 92 88
38 88
41 91
40 90
39 44 94 89
39 43 43 93 93 89
42 38 92 88
41 91
40 90
44 94
39 39 43 43 93 93 89 89
38 88
42 92
41 91
40 90
même que par le symbole Twist
Si vos accessoires comportent le Système de connexion
Bar , vous devez utiliser l'adaptateur KAT002ME pour
raccorder ces derniers au Système de connexion Twist
votre robot.
Pour plus d'informations, veuillez consulter le site
www.kenwoodworld.com/twist.
Connexion à l'application Kenwood World
Voir les illustrations
L'application Kenwood World vous permet de contrôler votre
appareil par le biais de votre smartphone ou tablette.
1 Branchez l'appareil et appuyez sur l'interrupteur marche/
arrêt situé sur le côté.
2 Sélectionnez Paramètres
les instructions affichées.
Code PIN
L'application Kenwood World vous demandera votre code
l
PIN.
L'appareil ne pourra se connecter que lorsque le code PIN
l
s'affiche à l'écran. En cas de saisie d'un code PIN incorrect,
suivez les consignes de l'application et réessayez.
Pour afficher le code PIN de l'appareil, sélectionnez les
l
Paramètres
consignes affichées à l'écran (une fois la connexion à la WiFi
établie).
Remarque :
WiFi
IEEE802.11 b, g et n à 2,4 GHz seulement, connexion réseau
sécurisée par WPA2-PSK
Compatibilité
L'application Kenwood World est compatible avec les
dernières versions d'iOS et d'Android.
Remise aux paramètres d'usine
Important
Lors de la mise au rebut de l'appareil, il est important
l
d'effectuer une remise aux paramètres d'usine pour
protéger vos données personnelles.
Sélectionnez cette option pour supprimer toutes les
l
données WiFi stockées sur l'appareil et restaurer ses
paramètres d'usine.
Pour réinitialiser l'appareil, sélectionnez Paramètres
l
> Factory Reset (Réinitialisation).

Configuration de votre Cooking Chef Connect

Voir les illustrations
A B C D A E B
IMPORTANT
Vérifiez que la zone d'induction, les capteurs de
l
K L M N K O L
température et la surface de la base du bol sont propres.
Faute de quoi, le capteur de température fonctionnera mal
U V W X U ce qui entraînera une mauvaise cuisson. Y V
36
dessiné sur l'emballage.
-
A B C A D B E C
K L M K N L O M
U V W U X V Y W > WiFi > Connexion et suivez
> WiFi > Connect (Connexion), et suivez les
-
F C G D H E I F J G
P M Q N R O S P T Q
Z W X Y Z
sur
F D G E H F G I J H
P N Q O R P S Q T R
Z X Y Z
H I J
R S T
I J
S T