PALANCA DE EMBRAGUE
LEVE COMANDO FRIZIONE
LEVIER COMMANDE EMBRAYAGE
CLUTCH CONTROL
LEVERKUPPLUNGSHEBEL
CULATA Y CILINDRO
(boca de escape)
CULASSE ET CYLINDRE
(bouche de fuite)
TESTATA E CILINDRO
(boca di fuga)
BRERCH AND CYLINDER
(escape mouth)
ZYLINDERKOPF UND ZYLINDER
(Mund von Flucht)
PISTÓN COMPLETO
PISTON COMPLET
PISTONE COMPLETO
FULL PISTON
KOLBEN KOMPLETT
Tabella di manutenzione e ingrassaggio • Maintenance and Lubrication Chart
H H H H H H
I
A
Sustituir
Comprobar
Remplacer
Vérifier
Sostituire
Verificare
Remplace
check
Ersetzen
Prüfen
Inspektionsintervalle
Limpiar
lubricar
Ajustar
Nettoyer
lubrification
Ajuster
Pulire
lubrificazione
Regolare
clean
lubrication
Adjustment
Reiningen
Schmieren
Einstellen
83