Parkside PFBS 160 B2 Instructions D'origine
Masquer les pouces
Voir aussi pour PFBS 160 B2:
- Traduction des instructions d'origine (130 pages) ,
- Traduction des instructions d'origine (40 pages) ,
- Traduction des instructions d'origine (76 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ROTARY TOOL / FEINBOHRSCHLEIFER / OUTIL
MULTIFONCTION DE PRÉCISION PFBS 160 B2
ROTARY TOOL
Translation of the original instructions
OUTIL MULTIFONCTION
DE PRÉCISION
Traduction des instructions d'origine
JEMNÁ VRTACÍ BRUSKA
Překlad originálního provozního návodu
JEMNÁ VŔTACIA BRÚSKA
Preklad originálneho návodu na obsluhu
FINBORESLIBER
Oversættelse af den originale driftsvejledning
MULTICSISZOLÓ
Az originál használati utasítás fordítása
IAN 385113_2107
FEINBOHRSCHLEIFER
Originalbetriebsanleitung
FIJNBOORSLIJPMACHINE
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
PRECYZYJNA WIERTARKA-
SZLIFIERKA
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
TALADRADORA-LIJADORA
DE PRECISIÓN
Traducción del manual de instrucciones original
LEVIGATRICE A PENNA
MULTIFUNZIONE
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
BRUSILNIK IN VRTALNIK
ZA FINOMEHANIKO
Prevod originalnega navodila za uporabo
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Parkside PFBS 160 B2
Sommaire des Matières pour Parkside PFBS 160 B2
- Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
- Page 38 Mise au rebut ............52 Traduction de la déclaration de conformité originale ......53 PFBS 160 B2 FR │ BE ...
-
Page 39: Outil Multifonction De Précision Pfbs 160 B2
Accessoires (voir fig. A) OUTIL MULTIFONCTION Vis de blocage DE PRÉCISION PFBS 160 B2 Panier de fraisage Introduction Arbre flexible Écrou-raccord (arbre flexible) Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvel appareil. Vous venez ainsi d'opter pour un produit Dispositif de retenue de broche (arbre flexible) de grande qualité. -
Page 40: Matériel Livré
Matériel livré REMARQUE 1 outil multifonction de précision PFBS 160 B2 ► Le niveau de vibrations indiqué dans les 1 mallette en plastique présentes instructions a été mesuré conformé- ment à une méthode de mesure normée et 1 arbre flexible peut être utilisé... -
Page 41: Sécurité De La Zone De Travail
à distance des parties en mouvement. Des vêtements amples, des bijoux ou les cheveux longs peuvent être pris dans des parties en mouvement. ■ 38 │ FR │ BE PFBS 160 B2... -
Page 42: Utilisation Et Entretien De L'outil
électrique. Les accessoires qui tournent tranchantes sont moins susceptibles de bloquer plus rapidement qu'autorisé peuvent se briser et et sont plus faciles à contrôler. voler en éclats. PFBS 160 B2 FR │ BE │ 39 ■... - Page 43 Les outils endommagés mis Lors de la coupe de pièces à usiner rondes en œuvre cassent pour la plupart pendant cette telles que des chevilles en bois, de matériaux en phase d'essai. ■ 40 │ FR │ BE PFBS 160 B2...
-
Page 44: Avertissements De Sécurité Supplémentaires Pour Toutes Les Utilisations
N'utilisez pas de lame de scie dentée. De tels L'utilisation d'eau ou d'autres liquides de refroi- outils d'intervention causent souvent un recul dissement peut provoquer un choc électrique. brutal ou la perte du contrôle de l'outil élec- trique. PFBS 160 B2 FR │ BE │ 41 ■... -
Page 45: Avertissements De Sécurité Supplémentaires Pour Le Meulage Et Le Tronçonnage
Le disque à tronçonner risque de plonger d'une rupture. dans des conduites de gaz ou d'eau, des lignes électriques ou d'autres objets et de provoquer en plus un recul brutal. ■ 42 │ FR │ BE PFBS 160 B2... -
Page 46: Avertissements De Sécurité Supplémentaires Pour Le Travail Avec Les Brosses Métalliques
■ Il ne faut jamais recharger les piles. mutuellement ou d'être court-circuitées par Risque d'explosion ! d'autres matériaux électroconducteurs. PFBS 160 B2 FR │ BE │ 43 ■... -
Page 47: Accessoires/Équipements Supplémentaires D'origine
Vissez les accessoires à polir sur la pointe du l'insert fileté puis vissez l'écrou de serrage mandrin de serrage pour accessoires à polir avec la clé combinée sur le filetage. ■ 44 │ FR │ BE PFBS 160 B2... -
Page 48: Allumer Et Éteindre/Régler La Plage De Vitesse
Amenez l'interrupteur MARCHE/ARRÊT de l'éclairage à LED en position "O" pour Plastique et matériaux l'éteindre. à point de fusion bas 2–3 Pierre, céramique Bois tendre, métal Bois dur max. Acier PFBS 160 B2 FR │ BE │ 45 ■... - Page 49 Bits abrasifs Poncer précision sur des matériaux Bandes de durs comme la céramique ponçage ou l'acier allié Disques à Usinage du métal, plastique Tronçonner 12–18 tronçonner et bois ■ 46 │ FR │ BE PFBS 160 B2...
-
Page 50: Arbre Flexible
être tournée à 360°. ♦ Montez l'arbre flexible sur l'appareil. Pour ce faire il faut mettre en place l'axe intérieur de l'arbre flexible avec l'écrou de serrage dans la pince de serrage PFBS 160 B2 FR │ BE │ 47 ■... -
Page 51: Panier De Fraisage
■ Confiez toujours le remplacement de la fiche ou du cordon d'alimentation au fabricant de l'appareil ou à son service après-vente. Cela assure le maintien de la sécurité de l'appareil. ■ 48 │ FR │ BE PFBS 160 B2... -
Page 52: Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour La Belgique
être considérées l’affranchir à l’adresse de service après-vente comme pièces d’usure, ni aux détériorations de pièces communiquée. fragiles, par ex. interrupteurs ou pièces en verre. PFBS 160 B2 FR │ BE │ 49... -
Page 53: Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour La France
également aux pièces remplacées ou réparées. Les dommages et vices éventuellement déjà présents à l’achat doivent être signalés immédiatement après le déballage. Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l’objet d’une facturation. ■ 50 │ FR │ BE PFBS 160 B2... - Page 54 Les pièces détachées indispensables à l’utilisation saisissant votre référence (IAN) 385113_2107. du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit. PFBS 160 B2 FR │ BE │ 51...
-
Page 55: Service Après-Vente
Renseignez-vous auprès de votre com- mune pour connaître les possibilités de mise au rebut de votre appareil usagé. Le produit récyclable doit être trié ou rapporté dans un point de collecte pour être recycle. ■ 52 │ FR │ BE PFBS 160 B2... -
Page 56: Traduction De La Déclaration De Conformité Originale
EN 60745-2-23:2013 EN 55014-1:2017/A11:2020 EN 55014-2:2015 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN IEC 63000:2018 Type/désignation de l’appareil : Outil multifonction de précision PFBS 160 B2 Année de fabrication : 10–2021 Numéro de série : IAN 385113_2107 Bochum, le 04/10/2021 Semi Uguzlu - Responsable qualité - Sous réserve de modifications techniques à... - Page 57 ■ 54 │ FR │ BE PFBS 160 B2...
- Page 127 ■ 124 │ PFBS 160 B2...
- Page 197 ■ 194 │ PFBS 160 B2...
- Page 214 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie · Stav informací · Stan informacji Stav informácií · Estado de las informaciones · Tilstand af information · Versione delle informazioni · Információk állása · Stanje informacij: 10 / 2021 ·...