Table des Matières
Publicité
NOAH, SCOPE Fusion Platform, SCOPE /SP, Pulsar,
Pulsar XTC, Luna II, PowerSampler, Elektra are
manufactured by CreamWare GmbH, Siegburg, Germany.
(C) CreamWare 1993-2003 - all rights reserved .
This documentation, compiled by CreamWare Daten-
technik GmbH (henceforth called CWDT), represents the
current state of the product's development. The
documentation is updated on a regular basis. Any changes
which might ensue, including those necessitated by
update specifications, are considered in the latest version
of this documentation. CWDT is under no obligation to
notify any person, organization, or institution of such
changes or to make these changes public in any other
way.
We must caution you that this publication could include
technical inaccuracies or typographical errors.
CWDT offers no warranty, either expressed or implied, for
the contents of this documentation or for the product
described therein, including but not limited to the
warranties of merchantability or the fitness of the product
for any specific purpose.
In no event will CWDT be liable for any loss of data or for
errors in data use or processing resulting from the use of
this product or the documentation. In particular, CWDT
will not be responsible for any direct or indirect damages
(including lost profits, lost savings, delays or interruptions
in the flow of business activities, including but not limited
to, special, incidental, consequential, or other similar
damages) arising out of the use of or inability to use this
product or the associated documentation, even if CWDT
or any authorized CWDT representative has been advi-
sed of the possibility of such damages.
The use of registered names, trademarks, etc., in this
publication does not imply, even in the absence of a
specific statement, that such names are exempt from the
relevant protective laws and regulations (patent laws, trade
mark laws. etc.) and therefore free for general use. In no
case does CWDT guarantee that the information given in
this documentation is free of such third-party rights.
Neither this documentation nor any part thereof may be
copied, translated, or reduced to any electronic medium
or machine form without the prior written consent from
CreamWare Datentechnik GmbH.
This product (and the associated documentation) is
governed by the CreamWare Datentechnik GmbH's
General Conditions and Terms of Delivery and Payment.
La traduction en langue française a été effectuée par
Myriam Parisi (mp@myriam-parisi.de).
4
CreamWare Germany - Noah Manuel d'utilisation
Table des matières
Publicité
Table des Matières
