Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CreamWare Noah
Sommaire des Matières pour CreamWare Noah
- Page 1 - Tactive Instrument Modeller ’ ANUEL D UTILISATION CreamWare Datentechnik GmbH Wilhelm-Ostwald-Strasse 0/K1 53721Siegburg Germany Tel.: (++49) 2241-5958-0 Fax: (++49) 2241-5958-5 Hotline: (++49) 2241-5958-12 Version: Avril 2003 Table des matières...
- Page 2 Table des matières NOAH, SCOPE Fusion Platform, SCOPE /SP, Pulsar, Pulsar XTC, Luna II, PowerSampler, Elektra are manufactured by CreamWare GmbH, Siegburg, Germany. (C) CreamWare 1993-2003 - all rights reserved . This documentation, compiled by CreamWare Daten- technik GmbH (henceforth called CWDT), represents the current state of the product’s development.
-
Page 3: Table Des Matières
Matériel de Noah ....................... 17 Face avant ............................17 Face arrière ............................19 Entrées Sorties ........................... 20 Tour d’horizon de l’architecture du Noah ............... 21 Les connecteurs de Noah ........................21 Occupation des connecteurs d’instrument ................... 22 Amorçage des instruments ......................... 23 Entrée et sorties .......................... - Page 4 Amplifier ................................. 73 Decimator ............................... 74 Distortion ................................ 75 Overdrive ................................ 75 Resonator ..............................76 Ringmodulator ............................... 77 Softclip ................................77 Stereo Expander ............................77 Tube Processor .............................. 78 Compressor ..............................78 Expander ................................ 79 CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation...
- Page 5 Sous-menu Envelope (VCF Envelope) ........................... 103 Menu Amp (Amplifier) ..........................104 Sous-menu Pan 1 / 2 ............................... 104 Sous-menu Envelope ..............................104 Menu Mod (Modulation) ..........................105 Sous-menu Lfo 1 / 2 ................................ 105 Sous-menu Free Env ..............................106 CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation...
- Page 6 Sous-menu Mod (Modulation) ............................128 Menu Loudness ............................128 Sous-menu Amp (Amplifier) ............................128 Sous-menu Envelope (Loudness Envelope) ........................128 Menu Control (Controllers) .......................... 129 Sous-menu ModWheel ..............................129 Sous-menu Glide ................................129 Sous-menu TrigMode (Triggers&Modes) ........................129 CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation...
- Page 7 Paramètres ............................149 Menu Channel 1 / Channel 2 ........................149 Sous-menu Env (Envelope) ............................149 Sous-menu LFO ................................151 Sous-menu Filter ................................151 Menu Link ..............................152 Menu Sources (Source Select) ........................152 CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation...
- Page 8 Table des matières PPENDICE Noah - Fiche technique ..................154 La Hotline ........................ 155 Problème de logiciel ............................155 Conditions de garantie ........................156 Index ........................157 Not Only A Hardware CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation...
-
Page 9: Partie Générale
’ ANUEL D UTILISATION ARTIE GÉNÉRALE CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 10: Introduction
Il nous est fréquemment demandé d’où vient le nom de Creamware GmbH « Noah ». Le nom de « Noah » est effectivement une métaphore sur le concept fondamental du produit de Noah. Comme l’arche de Noé, le Noah propose une place et une plate-forme à... -
Page 11: Structure Du Manuel
Ce manuel imprimé est réparti sur les chapitres suivants pour que vous puissiez parvenir facilement et clairement à une description de toutes les réalisations du Noah : - l’ introduction dans laquelle vous vous trouvez actuellement, décrit la manipulation générale, le montage, l’entretien et la maintenance de l’appareil,... -
Page 12: Consignes De Sécurité Et Mesures De Précaution Importantes
: 110V ou 220V. L’utilisation d’un autre adaptateur peut provoquer des erreurs de fonctionnement. Pour mettre le Noah en service, l’interrupteur de mise sous tension placé au dos de l’appareil doit être placé sur la position ON. Précaution !! Ne pas ouvrir l’appareil. Les travaux de maintenance ne doivent être effectués que par un personnel qualifié... - Page 13 Introduction Interférences avec d’autres appareils Le montage du Noah à proximité immédiate d’appareils de radio et de télévision peut perturber leur réception par interférences. N’employez donc cet appareil qu’à une distance suffisante de récepteurs de radio ou de poste de télévision.
-
Page 14: Caractéristiques
* Contient six instruments fantastiques avec plus de 1000 sons * Arpégiateur et séquenceur Step * Maximum de 2 ou 4 (Noah ou Noah EX) instruments jouables simultanément * Section d’effets avec High-End Reverb, vocodeur et 40 effets supplémentaires * Chorus/Flanger, Delay et Reverb comme effet auxiliaire, 2 effets d’insertion librement attribuablse * Peut également être employé... -
Page 15: Matériel De Noah
(pour saisir des présélections par ex.) ou un point de menu peut être ouvert. Voir aussi : La manipulation du Noah : Le menu de démarrage et la navigation dans les menus. 9 – Bouton de contrôle Ce bouton permet de basculer en mode Control, ainsi les 5 –... - Page 16 Voir aussi : La manipulation du No a h : Présélec- tions. Vous trouverez des paramètres pour la configuration glo- bale du Noah dans ce menu, ainsi que pour MIDI Echo, 21 – Bouton Power MIDI Clock ou le comportement de commande des con- trôleurs MIDI.
-
Page 17: Face Arrière
Déconnectez-le lorsque vous ne souhaitez pas utili- Keyboard et séquenceurs MIDI ou d’autres périphériques MIDI. Noah reçoit des données sur MIDI In, alors que les ser le Noah sur une période importante ou si vous sou- données produites par Noah sont transmises sur d’autres haitez le transporter. -
Page 18: Entrées Sorties
Matériel Entrées Sorties La représentation suivante indique les connexions les plus importantes avec d’autres périphériques que vous devriez connecter avant la mise en service de Noah. USB Port MIDI Out Moniteurs actifs / Système de sonorisation Ordinateur (pas indispensable) MIDI-Keyboard... -
Page 19: Tour D'horizon De L'architecture Du Noah
Tour d’horizon de l’architecture du Noah Le Noah utilise 6 DSP spéciaux (Digital Signal Processors) pour le calcul de toutes les données Audio, alors que le Noah EX a pour cela 10 DSP à sa disposition. Les deux versions disposent d’un DSP supplémentaire pour le système d’exploitation du Noah. -
Page 20: Occupation Des Connecteurs D'instrument
Slot 2 Slot 3 Slot 4 (2 instruments ayant chacun une performance DSP double) Slot 1 Slot 2 Slot 3 Slot 4 (2 instruments, l’un avec performance DSP et l’autre avec perfor- mance DSP triple) CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 21: Amorçage Des Instruments
à faire aucun compromis en ce qui concerne la qualité sonore, certains instruments du Noah ne peuvent, le cas échéant et en raison de la grande complexité de leurs algorithmes, réaliser moins de voix que certains produits concurrentiels qui présentent une qualité sonore moindre. -
Page 22: Schéma Fonctionnel De L'architecture
Slot 3 USB MIDI In Step Sequencer Arpeggiator AUX-FX FX Insert 1 Chorus Trigger Delay FX Insert 2 Reverb MIDI In Slot 4 USB MIDI In Step Sequencer Arpeggiator L’architecture de Noah en schéma fonctionnel CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 23: La Manipulation De Noah
La manipulation de Noah La manipulation de Noah Ce chapitre vous informe sur la manipulation fondamentale du Noah, sur la navigation dans les menus affichés au Display et sur les fonctions les plus importantes du niveau de manipulation supérieur comme la sélection d’un instrument ou d’une présélection pour lesquels vous n’avez pas besoin de basculer en mode Edit (voir description... -
Page 24: Le Menu De Démarrage
La manipulation de Noah Le Noah est d’abord lancé en mode d’exploitation Single Le menu de démarrage (voir : Tour d’horizon de l’architecture du Noah) et charge l’instrument Minimax. Après le chargement du système d’exploitation et de la configuration de démarrage, le menu de démarrage Le canal MIDI de l’instrument chargé... -
Page 25: Navigation Dans Les Menus
La plupart des menus sont construits selon un modèle commun en particulier dans le mode Edit que vous activez ou quittez en enfonçant le bouton Edit (16). nom (Long Name) nom du valeur actuelle du menu paramètre sous-menu paramètre (Short Name) CreamWare Germany - Noah Manuel d’Utilisation... -
Page 26: Ouvrir Un Sous-Menu
à l’autre avec le régulateur. Vous trouverez un listage de tous les paramètres y compris leurs valeurs Default dans le supplé- ment Technical References. appuyez Tournez CreamWare Germany - Noah Manuel d’Utilisation... -
Page 27: Sous-Menus Et Paramètres Combinés
: Tournez le régulateur sans fin pour sélectionner un effet (dans notre exemple), appuyez sur celui-ci pour y ouvrir le menu paramètre. CreamWare Germany - Noah Manuel d’Utilisation... -
Page 28: Exemple 1
* Le nom précis de cette présélection n’était pas Le canal MIDI du B-2003 n’est pas une caractéristique encore défini au moment de la production de ce MIDI générale de Noah, mais une caractéristique de manuel. l’instrument (Device), voilà pourquoi il est hébergé dans le sous-menu B-2003 Ouvrez donc ce sous-menu en enfonçant à... -
Page 29: Transformer Le Volume
Afin de pouvoir à présent sélectionner les instruments supérieure. Volume (V) correspond au premier paramètre, pour les deux (Noah) ou 4 (Noah EX) connecteurs vous atteignez les autres paramètres en naviguant avec d’instruments, vous devez basculer en mode Edit en le bouton flèche bas (7). -
Page 30: Les Modes D'exploitation Single Et Multi
Les modes d’exploitation Présélections Single et Multi Le Noah est livré avec un grand nombre de présélections – donc des paramétrages sonores sauvegardés pour les Pour basculer entre le mode d’exploitation Single et Multi instruments, les effets et les autres composants. Vous (voir le chapitre Tour d’horizon de l’architecture du Noah),... -
Page 31: Configuration
Step Sequencer Step Sequencer Noah contient des fichiers de présélection pour différentes unités – partant de la vaste configuration Multi qui peut contenir plusieurs configurations Single, jusqu’aux effets individuels. Chaque case du graphique correspond à un fichier de présélection. CreamWare Germany - Noah Manuel d’Utilisation... -
Page 32: Choix De Fichiers De Présélection Internes Et Externes Sur Une Carte Compact Flash
Compact Flash, vous devez enfoncer le bouton External (17) une fois la carte Compact Flash enfichée. Le Noah recherche ensuite sur la carte Compact Flash si un fichier de présélection „compatible“ y est présent. Si vous avez, par exemple, chargé le Minimax en mode Dans le menu de démarrage, le numéro de la banque... -
Page 33: Présélection Pour La Totalité De La Configuration Single
Multi sous Edit / MIDI / Devices / comme précédemment décrit. Slot1-4 /Trigger /Arpeg ou StepSEQ (voir la description de l’arpégiateur ou du séquenceur Step). P r e s e t _ N a m e CreamWare Germany - Noah Manuel d’Utilisation... -
Page 34: Pré-Écouter Des Présélections Sans Keyboard
Display en mode d’exploitation Single : sont affichées que dans le dialogue de présélection du Noah Remote Software) un ton, un accord ou une courte I n s t r . _ _ _ séquence seront restitués pour vous donner une impression de la sonorité... -
Page 35: Baptiser Une Présélection
Compare (19). Vous pouvez ainsi par exemple charger une présélection comme son de base, y effectuer vos propres transformations des paramétrages et les comparer avec la présélection originale afin de décider si vous souhaitez conserver les transformations ou pas. CreamWare Germany - Noah Manuel d’Utilisation... -
Page 36: Administration De Présélections
Enfoncez le régulateur sans fin (5) sous (Back) pour quitter le menu actuel et aller dans un niveau supérieur ; pour quitter le menu Utility vous devez enfoncer le régulateur sans fin placé sous (Exit). CreamWare Germany - Noah Manuel d’Utilisation... -
Page 37: Changer De Présélection Par Midi
Vous pou- Vous pouvez changer de banque par MIDI de la même vez ainsi émettre les mouvements du contrôleur facon. de performance comme adresse de contrôleur MIDI et l’enregistrer dans le séquenceur par exemple. CreamWare Germany - Noah Manuel d’Utilisation... -
Page 38: Transformer L'attribution Actuelle
être par- courus en tournant le régulateur sans fin. Positionnez le régulateur sur le paramètre souhaité et quittez le mode Edit (après ou sans avoir sauvegardé la présélection). CreamWare Germany - Noah Manuel d’Utilisation... -
Page 39: Noah Remote Software
Vous pouvez en outre conforta- blement copier et sauvegarder sur votre disque dur tous les fichiers du Flash-ROM interne de Noah ou de la carte 1. Installation du pilote (PC) Compact Flash. - Page 40 CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation...
-
Page 41: Utilisation
’ ANUEL D UTILISATION ARTIE DE RÉFÉRENCE CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 42: Mode Edit : Menu Midi
(Channel 1/2/3/4) connecteur pour commander des périphériques MIDI 1, ..., 16, omni] externes connectés sur la sortie MIDI de Noah. Vous Installez ici le canal MIDI sur lequel le connecteur émet et pouvez ainsi par exemple amorcer vos périphériques reçoit. -
Page 43: Menu Mixer (Mixer/Fx)
Installez ici le canal MIDI sur lequel le mélangeur ou les effets reçoivent des données. OutPort (Mixer/FX Out Port) [MIDI, USB] Installez ici l’adresse MIDI sur laquelle le mélangeur ou les effets doivent émettre. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 44: Menu Multiview
Donnez une valeur de vélocité (Velocity) supérieure et inférieure pour déterminer une zone au sein de laquelle l’instrument utilise les connecteurs. Les valeurs de vélocité comprises en dehors de cette zone seront donc ignorées par l’instrument. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 45: Mélangeur
[0 - 127] Réglez ici l’intensité de la part du signal devant être acheminé sur le Delay. Chorus [0 - 127] Réglez ici l’intensité de la part du signal devant être acheminé sur le Chorus. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 46: Menu Anlg/Usb
[ -162 dB, ..., 24 dB] Ce régulateur permet de paramétrer la sensibilité d’entrée du canal. Vous pouvez ainsi compenser les différents vo- lumes des sources de signaux avant d’effectuer un traitement avec le mélangeur. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 47: Menu Master
_ _ A c t i v e _ _ _ _ _ S e n d _ _ _ _ _ R e t u r n _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Active [ No, Yes ] Il s’agit ici du volume de sortie général du Noah (volume maître). Activez ou désactivez le Delay ici. -
Page 48: Sous-Menu Reverb
ADAT-7/8. Déterminez ici quelle source de signal doit se retrouver sur quelle sortie physique du Noah. Sous-menu USB O u t p u t s _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ U S B _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ >... -
Page 49: Menu Multiview
[Off, On] Étouffer le connecteur. [Off, On] Basculer le canal sur bus maître (Mix). [0 - 127] Part Send de Reverb du connecteur correspondant. [0 - 127] Part Send de Delay du connecteur correspondant. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 50: Mode Edit : Le Menu Fx
DSP. Ils sont ainsi tou- jours à votre disposition, indépendamment des instru- ments chargés. Les paramètres des trois effets auxiliaires Chorus, Delay et Reverb se trouvent dans des sous-menus de même dénomination. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 51: Mélanger Les Parts D'effets D'un Effet Aux Avec Le Signal D'entrée D'autres Effets Aux
à nouveau recevoir une réverbération par le chemin de l’effet du Reverb. Noah vous permet également d’effectuer ce genre d’acheminement de signaux des trois effets Aux. Pour être plus précis, vous pouvez mélanger la sortie du Chorus indépendamment de sa proportion dans le mixage général avec une intensité... -
Page 52: Sous-Menu Delay
Reverb - indépendam- ment de sa proportion dans le mixage général. (voir : Ajou- ter des parts d’effets d’un effet auxiliaire sur le signal d’en- trée d’autres effets auxiliaires). CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 53: Les Différentes Variantes De Delay
: réglez ici le nombre des échos. Réglez ici la quantité de signal retardé qui est dirigée sur l’entrée du Delay pour y être traitée à nouveau. En d’autres termes : réglez ici le nombre des échos. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 54: Multitap Delay
Réglez ici la quantité de signal retardé qui est dirigée sur l’entrée du Delay pour y être à nouveau traitée. Des mo- dèles rythmiques peuvent être produits avec un paramé- trage habile des Tap individuels. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 55: Synth Delay
Dans la mesure où la réverbération s’inspire forme ainsi un huit. d’une salle réelle, les temps longs ne fonction- nent que dans des grandes salles ou halles. Les petites salles nécessitent des temps plus courts pour qu’elles sonnent plus naturellement. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 56: Le Sous-Menu Insert 1 / 2 - Effets D'insertions
Noah autorise la charge dynamique d’un total de deux batterie ou de percussion. effets d’insertion. Le mélangeur de Noah est en outre muni en interne de deux champs d’insertion ( Insert1 et Insert2 ) dans chaque canal ainsi que dans le canal maître, ceux- HighDamp [0, ..., 24000 Hz]... -
Page 57: Liste Des Effets D'insertion
[Off, On] Distortion Decimator Distortion Distortion L’effet est étouffé ici. Distortion Overdrive Filter Resonator Filter Ringmodulator Other Soft Clip Other Stereo Expander Other Tube Processor Dynamic Compressor Dynamic Expander Dynamic Limiter Dynamic Gate Dynamic Dynamics CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 58: Graphic Eq
[0, ..., 127] Règle le volume de l’effet de Chorus. Prenez garde de toujours mélanger un peu de signal d’effet avec le signal pur, afin de pouvoir entendre l’effet. Bypass [Off, On] L’effet est étouffé ici. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 59: Master Chorus
Des feed-back aux valeurs négatives sont inversés en correspondance dans leurs phases et l’effet de filtre à crête est transformé. Phase [0, ..., 180] Déplacez ici les phases du signal de modulation droite et gauche l’une contre l’autre. L’image stéréophonique s’élargit. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 60: Harmonic Chorus
Des feed-back aux valeurs négatives sont inversés en correspondance dans leurs phases et l’effet de filtre à crête est transformé. Phase [0, ..., 180] Déplacez ici les phases du signal de modulation droite et gauche l’une contre l’autre. L’image stéréophonique s’élargit. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 61: Hexa Chorus / Triple Chorus
Les «vallées» du signal modulé sont ainsi élar- gies et les «montagnes» rajeunies. Rate [0.01, ..., 40 Hz] Réglez ici la rapidité avec laquelle le Delay du Flanger est modulé. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 62: Harmonic Flanger
à crête est transformé. L’effet est étouffé ici. Phase [0, ..., 180] Déplacez ici les phases du signal de modulation droite et gauche l’une contre l’autre. L’image stéréophonique s’élargit. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 63: Random Flanger
(Off) et une modulation en opposition de phase (On). L’image stéréophonique s’élargit. LoDamp (Low Damp) [10, ..., 24000 Hz] Ce régulateur vous permet de paramétrer l’atténuation des graves que subit un signal à chaque passage de boucle. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 64: Space Flanger
L’effet est étouffé ici. Rate [0.01, ..., 40 Hz] Réglez ici la rapidité avec laquelle le Delay du Flanger est modulé. Depth [0, ..., 127] Paramétrez ici l’intensité avec laquelle le Delay du Flanger est varié. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 65: Step Flanger
Step-Rate doit indiquer au mi- nimum le double de la fréquence de modulation pour obtenir un effet de gradin typique. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 66: Master Phaser
[0, ..., 127] Paramétrez ici l’étendue avec laquelle la phase est va- riée. Phase [0, ..., 180] Déplacez ici les phases du signal de modulation droite et gauche l’une contre l’autre. L’image stéréophonique s’élargit. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 67: Ssb Phaser
Paramétrez ici la plage de réglage de Frequency Shift. 100 % correspond au Shift maximal de -/+24000 Hz, 0,1% correspond à -/+24 Hz. Lorsque Range est paramétré en correspondance, Frequency Shift peut être réglé très pré- cisément. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 68: Voice Pitch Shifter
Règle le volume du signal d’effet. Prenez garde de toujours mélanger un peu de Bypass [Off, On] signal d’effet avec le signal pur, afin de pouvoir entendre l’effet. L’effet est étouffé ici. Bypass [Off, On] L’effet est étouffé ici. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 69: Feedback Pitch Shifter
Règle le volume du signal d’effet. Prenez garde de toujours mélanger un peu de L’effet est étouffé ici. signal d’effet avec le signal pur, afin de pouvoir entendre l’effet. Bypass [Off, On] L’effet est étouffé ici. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 70: Tremolo
(Envelope Depth) [0, ..., 127] Certains signaux sont trop petits, d’autres sont trop grands pour commander le filtre. Augmentez ou diminuez donc le niveau du signal pour l’adapter. Bypass [Off, On] L’effet est étouffé ici. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 71: Amplifier
Ces distorsions ne peu- Distorsion est activé. vent pas être retirées par le régulateur Output. Ceci n’est valable que pour les combinaisons extrêmes, normalement inutiles au niveau de la technique sonore. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 72: Decimator
Installez ici l’intensité avec laquelle le LFO module la fréquence d’échantillonnage. High Damp (6 dB High Damp) [0, ..., 24.000 Hz] Vous pouvez atténuer les aigus avec ce filtre à la sortie du Decimator. Bypass [Off, On] L’effet est étouffé ici. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 73: Distortion
Augmentez ou diminuez la bande de la valeur en dB affichée avec Gain. Q 1-4 [0.7 , ..., 20] Paramétrez ici la qualité du filtre de la bande, la plage de fréquence que la bande traite est alors élargie ou rétré- cie. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 74: Resonator
[0.01, ..., 40 Hz] Réglez ici la rapidité de modulation du filtre. Depth [0, ..., 127] Installez ici l’intensité de la modulation, celle-ci est effec- tuée en correspondance de la fréquence du filtre para- métrée. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 75: Ringmodulator
Installez ici l’intensité de la modulation du sinus par l’Envelope Follower. RM Amt (RM Amount) [0, ..., 127] Règle le volume de l’effet du modulateur en anneaux. Bypass [Off, On] L’effet est étouffé ici. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 76: Tube Processor
1dB sur la sortie. Gain [ - 168, ..., 18 dB] Ce potentiomètre vous permet de récupérer la perte de niveau. Le signal est augmenté de la valeur affichée. Bypass [Off, On] L’effet est étouffé ici. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 77: Expander
18 dB. Ce potentiomètre vous permet de récupérer la perte de niveau. Le signal est augmenté de la valeur affichée. Bypass [Off, On] Bypass [Off, On] L’effet est étouffé ici. L’effet est étouffé ici. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 78: Gate
Le paramètre Hystérèse indique la différence entre la valeur limite supérieure et inférieure pour ouvrir et fermer Gate. La différenciation maximale entre les valeurs limi- tes est de 10 dB. La valeur limite inférieure est représen- tée par un point rouge. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 79: Menu Sources (Preset Sources)
Sélectionnez ici si ce sont les paramétrages d’effets de la configuration Multi ou ceux compris dans un instrument chargé qui sont opérants pour les effets Aux. En cas de doute, sélectionnez l’instrument en donnant le connec- teur dans lequel il est chargé. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 80: Le Menu System
C o n t r o l s _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ configuration générale du Noah, de MIDI Echo, de MIDI Clock, du comportement de commande des contrôleurs... -
Page 81: Sous-Menu Device (System Device)
WordClock est connectée à l’entrée BNC-Wordclock (3) de Noah. Affichage : Il est affiché ici si le Noah peut se synchroniser à une WordClock externe (Locked) ou pas ( No Lock ). Lorsque Internal est sélectionné sous ClkSrc, cet affichage est toujours placé... -
Page 82: Le Menu Utility
U t i l i t y _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ tre : La manipulation du Noah, présélections. -
Page 83: Menu Ren Bank (Rename Bank )
Dial (11) – voir aussi le chapi- tre : La manipulation du Noah, présélections. Pour toute (Delete) information supplémentaire, consultez le chapitre : La manipulation du Noah – Présélections. -
Page 84: Arpeggiator
! Celles-ci seront énoncées dans la partie correspondante du manuel (Voir le menu Control (Hold) et le menu KeybCtrl). CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 85: Contrôle Par Clavier Midi
_ > O u t p u t _ _ _ _ _ > L F O _ _ _ > K e y b C t r l _ > O u t T i m i n < Dès qu’il est activé, Hold peut être désactivé par Clear ou Run/Stop. Remarque : lorsque Htrnsp est activé, Hold l’est également automatiquement. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 86: Menu Scan
à l’autre s’effectue toujours à la fin d’un échantillon (note la plus basse/aiguë ou première/der- nière note). Les dernières notes de l’échantillon ne sont pas répétées lors de la bascule, elles ne sont restituées qu’une seule fois. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... - Page 87 Hold ou HTrns sont activés. Il est également re- mis à zéro lorsque la fonction Rescan est manuellement appelée par le bouton ou avec l’attribution d’une note MIDI. Le compteur d’Auto Rescan peut également être utilisé comme source de resynchronisation d’un LFO. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation...
-
Page 88: Menu Capture
être placé sur Note Order afin que l’arpégiateur res- Le nombre de Clock de Note On et de Note Off résultant titue les notes dans le même ordre qu’à l’enregistrement. de Note Length et Gate Duration est affiché ici. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 89: Menu Output
à l’arpégiateur de répéter chaque note res- tituée avec le nombre d’impulsions supplémentaires ins- tallées, avant qu’une nouvelle note de l’accord enregistré soit à son tour examinée. Cette option travaille avec tous les modes Scan et Scan-Patterns. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... - Page 90 Timing. Dans un cas général, il est possible de basculer directement entre deux fréquences Drop out avec la touche Dropout Alt. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation...
-
Page 91: Menu Lfo
De la même manière, la forme d’onde triangle est resynchronisée d’une pointe positive ou négative lorsque le paramétrage des phases comporte 90° ou -90°. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 92: Sous-Menu Resync
Ainsi, l’accompagnement en direct ou la transposition d’un arpège « maintenu » est réalisable à partir du clavier MIDI sans que le rythme de la modulation n’en soit pour autant perturbé. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 93: Menu Keybctrl
Thru (Thru Disabled) [Off, On] immédiatement aux commandes MIDI (contrairement aux boutons graphiques correspondants du Noah Remote Toutes les données MIDI qui ne sont pas des messages Software). Note-On sont normalement directement acheminées sur la sortie de l’arpégiateur, de même que les messages La zone de contrôle MIDI contient deux fonctions supplé-... -
Page 94: Menu Outtiming
Un démarrage « interne » peut éga- lement se produire, celui-ci est toujours identifié par l’arpégiateur et signalisé par le retour à la pre- mière note. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 95: Le Step Sequencer
Le Step Sequencer Chacun des 4 connecteurs d’instrument peut en cas de besoin être dirigé par l’Arpeggiator de Noah ou le Step Sequencer à la place des signaux MIDI externes de votre Keyboard ou de votre séquenceur externe. Une instance spécifique du Step Sequencer est mise à... -
Page 96: Menu Steps
Note On de chaque Step. Lorsque le Step a, par exemple, une longueur de 1/16 et que Gate Duration est placé sur 50, la note sera terminée après une longueur de 1/32, le 1/32e restant correspond à une pause. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 97: Lightwave
Nous vous conseillons fortement de consulter le chapitre Lightwave du manuel d’utilisation en ligne pour une meilleure compréhension des paramètres. La structure et le mode de fonctionnement de l’instrument y sont faciles à concevoir, grâce aux réalisations graphiques et aux illustrations. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 98: Paramètres
OSC 1 et 2 sont des oscillateurs Wavetable qui sont en demi-ton. pourvus des formes d’onde du Prophet VS (déjà utilisé avec succès dans le Vectron de Creamware). Chaque oscillateur peut puiser dans une réserve de 128 Fine (Fine Tune) [- 99, ..., 99]... -
Page 99: Menu Mix
[-0, ..., 127] Mix Gain détermine le volume général avant que les oscillateurs ne passent par le filtre. D’autres paramètres du menu Mix sont répartis sur 2 sous menus ( Osc 1, Osc 2). CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 100: Menu Vcf
Sélectionnez ici la source de modulation pour la réonance des deux filtres. Res ModD (Res Mod Depth) [ -64, ... , 63] Ce paramètre détermine l’intensité et la direction de la modulation de Resonance. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 101: Sous-Menu Envelope (Vcf Envelope)
Level Vel [ -200, ..., 200] Modulation de tous les niveaux de l’enveloppe. Selon l’intensité de modulation paramétrée, les niveaux de l’enveloppe sont variés entre 0 et le maximum par le signal de modulation connecté. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 102: Menu Amp (Amplifier)
[ -200, ..., 200] Modulation de tous les niveaux de l’enveloppe. Selon l’intensité de modulation paramétrée, les niveaux de l’enveloppe sont variés entre 0 et le maximum par le si- gnal de modulation connecté. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 103: Menu Mod (Modulation)
Le temps peut varier entre 0ms et 20s. Sélectionnez ici une valeur de note pour la vitesse de l'horloge MIDI. La modulation reste sur son maximum entre les phases Fade In et Fade Out. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 104: Sous-Menu Free Env
Level Vel [ -200, ..., 200] Modulation de tous les niveaux de l’enveloppe. Selon l’intensité de modulation paramétrée, les niveaux de l’enveloppe sont variés entre 0 et le maximum par le signal de modulation connecté. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 105: Six-String (En Option)
Selon le modèle que vous sélectionnez, l’op- arrive ainsi, tôt oú tard, aux modèles à cordes connus tique de la page Main (dans Noah Remote Software) bas- depuis toujours, et ce qui se présente superficiellement cule aussi d’un type de guitare à l’autre, en fin de compte comme un simple processus naturel se révèle être (en y... -
Page 106: Le Modèle Électrique
émulation de tubes analogiques réels. Cet amplificateur ferait également bonne mine avec une guitare réelle : il donne au Six-String des sons d’am- plification authentiques allant de légèrement saturés à fortement distordus. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 107: Paramètres
évaluer les sons partiels restants avec Boost, afin, soit de compenser les sons partiels délais- sés, soit d’ajouter simplement des aigus. Considérez tou- tefois que plus vous commencerez tôt à délaisser, plus le résultat sonnera de façon synthétique. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 108: Menu Excit
L’intensité de modulation maximale dépend toujours de une pente d’atténuation de 12 dB. la position de base du médiator. Une modulation complète propose un déplacement maximum qui va jusqu’au mi- lieu de la corde ou jusqu’au chevalet. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 109: Sous-Menu Envelope
Lorsque le régulateur est placé sur zéro, la part de bruit est toujours employée avec le volume paramétré, indé- pendamment de la vélocité installée. Tournez ce régula- teur afin que la part de bruit s’amoindrisse en rapport avec la valeur de vélocité donnée. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 110: Menu Microph (Microphone)
5 kHz produisent plutôt des tonalités pointues. Adaptez la résonance respective selon votre goût. LPFRes (Lowpass Res) [ 0 – 127 ] Paramétrez l’intensité de l’augmentation de la plage de fréquence aux alentours de la fréquence Low Pass. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 111: Menu Body
Sur la position minimale, seul le signal de la corde est audible, et inversement seule la part de Body sur la posi- tion maximale. La part de Body est monophonique et est mé- langée à parts égales dans les deux canaux. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 112: Menu Slap
Le champ de texte affiche toujours la déviation hauteur du ton d’origine, alors que pour les valeurs né- qui en résulte. gatives, la hauteur du ton tombe avant de retourner sur 0. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 113: Sous-Menu Lfo
Vous pouvez ainsi très facilement simuler le levier Fine (Fine Tune) [ -100 – +100 Cent ] trémolo sans devoir retirer une main du clavier pour pouvoir manier le Pitchbend Wheel. Règle l’accordage précis dans une plage de +/- 100 Cent. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 114: Menu Control
PW Range (PitchWheelRange) [ 0 – 12 semitones ] Installe la valeur maximale de la modulation Pitch avec le Pitch Wheel en demi-tons. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 115: B-2003
: la longueur approximative d’un tuyau ouvert qui produit ledit ton. Plus le nombre de pied est important et plus la fréquence des tons diminue. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 116: Menu Pedal
(Drawbar 2’) [ 0 - 8 ] 1 3/5’ (Drawbar 1 3/5’) [ 0 - 8 ] 1 1/3’ (Drawbar 11/3’) [ 0 - 8 ] 1’ (Drawbar 1’) [ 0 - 8 ] CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 117: Menu Perc&Kc
Main) pour obtenir un son plus «sale». Decay [ 0 – 127 ] Réglez ici la longueur de l’effet de percussion, donc la durée du signal mélangé. On/Off (Perc On/Off) [Off, On ] Activez ou désactivez ici l’effet de Percussion. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 118: Sous-Menu Envelope
Drive. Swell [0, ..., 127] Réglez ici le volume général du B-2003. Swell est placé devant le circuit à tubes, donc lorsque Drive est activé, ce paramétre influence aussi l’intensité de la distorsion. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 119: Sous-Menu Tone
Déterminez ici la durée nécessaire pour que la trompette atteigne la vitesse appropriée après une bascule Vous pouvez faire basculer ici la vitesse du rotor (Leslie) (>Control/Speed) de Slow sur Fast. entre lente et rapide. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 120: Sous-Menu Micro
Channel Aftertouch sont mis à votre disposition, déterminez le contrôleur devant être utilisé avec le paramètre MW/AT. Threshold [0, ..., 127] Déterminez avec le Threshold paramètrable à partir de quelle valeur la vitesse bascule à l’utilisation d’un contrô- leur. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 121: Menu Midi
Pedal, Lower Manual et Upper Manual au moyen d’un seul clavier MIDI sur diffé- rentes zones de clavier. Lower Split vous permet de déterminer les limites entre les zones de clavier Pedal et Lower. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 122: Minimax
Des éléments importants, comme les oscillateurs et tes utilisables, mais peu vivaces. Le filtre Minimax con- les enveloppes, ont été ignorés. Creamware a aussi cons- vainc sur toute la ligne. Le filtre a une propre vie et pro- taté à quel point il est difficile de créer une émulation de duit les résonances et les distorsions que l’on attend vrai-... -
Page 123: Paramètres
Désaccordez ici les oscillateurs 2 et 3 par rapport à l’os- cillateur 1. Le cadrage affiche le désaccord en intervalles. Paramétrez ici le désaccord maximal en demi-tons avec Le désaccordage maximum s’élève à 9 demi-tons. Pitchbend. Waveform [Triangle, TriSaw*, Saw*, Square, CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 124: Menu Mixer
Activez ou désactivez ici le générateur Noise. Type (Noise Type) [White, Pink] Sélectionnez ici la couleur du bruit. Lorsque le bruit sert de source de modulation, le choix de la couleur a une influence sur la modulation. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 125: Menu Filter
Paramétrez ici l’intensité de l’enveloppe. Le Cutoff suit le déroulement de l’enveloppe avec l’intensité paramétrée, un déroulement sonore se produit. Le point de départ et d’arrivé du déroulement de l’enveloppe est la fréquence de coupure paramétrée. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 126: Sous-Menu Mod (Modulation)
Modulation de tous les niveaux de l’enveloppe par vélo- cité. Selon l’intensité de modulation paramétrée, les ni- veaux de l’enveloppe varient par la vélocité entre le mini- mum et le maximum. La vélocité influence le volume. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 127: Menu Control (Controllers)
Et ce, avec le temps paramétré sous Glide Time (voir le point suivant). Glide Time (Glide Time) [0, ..., 127] Installez avec ce régulateur le temps de passage des notes qui se succèdent d’un son dans le suivant. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 128: Vectron Player
Paramétrez ici la fréquence à partir de laquelle le filtre passe-bas atténue les fréquences qui se trouvent au-des- La position zéro du ModWheel ne peut être éditée sus. Le filtre Vectron possède une pente d’atténuation de qu’avec le logiciel Remote. 24 dB. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 129: Sequential Circuitstm Pro-One
Si vous possédez encore des Patch originaux, vous pour- teurs de modes, ce qui fait sans aucun doute partie des rez enfin les transférer dans le Pro-One de Noah et les y Highlight du Pro One. Le séquenceur Step et l’arpégia- sauvegarder. -
Page 130: Paramètres
être activée. La plage s’étend d’environ 5% jusqu’à 100 % du rapport cyclique. Une modulation du rapport cycli- que peut également être réalisée, reportez-vous au cha- pitre Modulation pour en savoir plus à ce sujet. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 131: Sous-Menu Osc B
0 et 1 conviennent pour les basses, alors que 2 et 3 sont plus adaptées pour les sons de solo. Dans l’original, le signal Audio externe est activé avec Envelope Follower. Dans le Pro-One de Noah l’activation de l’Envelope Follower et du signal ex- Freq (Frequency) [-64, ..., 63]... -
Page 132: Menu Filter
La fréquence Cutoff suit avec l’intensité paramétrée de la note jouée sous Keyboard Amount. Lorsque le régulateur est placé sur 7, la fréquence suit à 100 %, c’est-à-dire que la fréquence de coupure est doublée par octave. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 133: Menu Amp
Volume [0, ..., 127] 32, 1/32 trpl] Volume général du synthétiseur. Lorsque MIDI est activé, vous pouvez choisir ici une lon- gueur de notes. La longueur d’une note correspond à la période du LFO. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 134: Menu Mod (Modulation)
être placé. Vous sélectionnez donc, si le signal de modulation est directement opérant sur un objectif de modulation, ou s’il doit en plus être dirigé par la molette de modulation. Vous pourrez ensuite choisir l’un des bus dans l’objectif de modulation. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 135: Sous-Menu Wheel (Wheel Mod)
Afin que ces paramétrages soient opérants, une modulation (un LFO par ex.) doit être connectée avec une intensité fondamentale sur le bus Wheel. Pour pouvoir suivre les transformations des va- leurs, sélectionnez le bus Wheel pour un objectif. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 136: Menu Glide
Lead typiques avec Glide. Le Pro One de Les priorités des notes se trouvent dans la Noah ne se comporte comme l’original qu’en mode nouvelle section Global. Single Un Glide est également réalisable en poly- phonie lorsque le mode Single est désactivé. -
Page 137: Menu Global
La restitu- tion correcte de sons Solo avec Glide est ainsi garantie. MIDI/Lfo (Clock Source) [Lfo, MIDI] Détermine si le mode Repeat est synchronisé sur le LFO ou sur le MIDI Clock. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 138: Vocodizer
Tout comme un synthétiseur, le Vocodizer occupe un ensuite examinées par la dite Envelope Follower selon connecteur de Noah. Ses entrées d’analyse et de synthèse leur déroulement de volume. Ces Envelope Follower four- peuvent être connectées avec n'importe quelle source nissent alors des signaux de commande qui correspon- de signal. -
Page 139: Présélections
La position des 22 commutateurs y est niveau. sauvegardée. Release (LPF EnvF Release) [ 10 - 500 ms ] Paramétrez ici la rapidité de réaction avec laquelle Envelope Follower doit réagir aux diminutions de niveau. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 140: Sous-Menu Bpf Envf
BPF Lev (Bandpass Level) [ 0 - 127 ] Niveau de sortie du passe-bande de l’Envelope Follower. HPF Lev (Highpass Level) [ 0 - 127 ] Niveau de sortie du passe-haut de l’Envelope Follower. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 141: Sous-Menu Freq (Frequencies)
[LPF, BPF01, ..., BPF20, HPF] Sélectionnez ici l’attribution de la matrice pour les filtres passe-bande 1- 20. (HPF ctrl by) [LPF, BPF01, ..., BPF20, HPF] Sélectionnez ici l’attribution de la matrice pour le filtre passe-haut. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 142: Menu Synthesis
«Voiced». Vous pouvez déterminer l’importance des deux critères de décision avec le paramètre Hystérèse (Hyst). CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 143: Sous-Menu Unvsource
Volume du filtre passe-bas. BPF01Lev - BPF20Lev (BPF 01 Level - BPF 20 Level) [ 0 - 127 ] Volume des filtres passe-bande individuels. HPF Lev (HPF Level) [ 0 - 127 ] Volume du filtre passe-haut. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 144: Menu Sources (Input Sources)
(AnalyseIn Margin) [ dB ] Le Level-Meter dispose d’un affichage Margin qui maintient la valeur la plus élevée jusqu’à ce que le bouton Margin-Reset soit actionné. Reset (Reset Margin AnIn)[ Set ] Réinitialise l’affichage Margin. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 145: Menu Ingainsy (Synthesis)
Réinitialise l’affichage Margin. Le Level-Meter dispose d’un affichage Margin qui maintient la valeur la plus élevée jusqu’à ce que le bouton Margin-Reset soit actionné. Reset (Reset Margin SyI) [ Set ] Réinitialise l’affichage Margin. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 146: Interpole
LFO. de Circuit Modelling de Creamware intervient ici aussi. Ceci correspond à une fidélité sonore maximale et à des Le LFO n’en est toutefois pas moins important. Six formes algorithmes sans aliasing qui conservent la totalité... -
Page 147: Paramètres
_ _ A t t a c k _ _ _ _ D e c a y _ _ _ _ S u s t a i n _ _ _ R e l e a s e _ < Bypass (Bypass/Effect) [Effect, Bypass] Activez ou désactivez l’effet du canal correspondant avec cet interrupteur. Sur la position Bypass, le signal est di- rectement placé de l’entrée sur la sortie, l’effet est donc contourné. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... - Page 148 Lorsque l’Envelope Follower est saturé, est désactivé. vous devriez diminuer un peu la Sensitivity. Mode Gate : Paramétrez ici le Threshold qui ouvre ou ferme Gate par un dépassement positif ou négatif. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation...
-
Page 149: Sous-Menu Lfo
Le tions sont réalisables dans une direction positive comme point de départ et d’arrivée de la modulation correspond négative. à la vitesse paramétrée (Rate). Les modulations sont réalisables dans une direction positive comme négative. CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 150: Menu Link
Autopan jusqu’à des effets stéréo dépendants des fréquences avec une modulation de filtre. Le Link du canal droit doit pour ce faire être activé (voir le point précédent). CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 151: Ppendice
’ ANUEL D UTILISATION PPENDICE CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 152: Noah - Fiche Technique
Jack 6,3mm, 2 Contact de commutation de commande USB-Port Full Speed Rev. 1.1 WordClock In BNC, 75 Ohm @ 44,1 kHz Compact Flash Adapter Données générales Puissance absorbée 50 W Dimensions 48,1 x 30,0 x 8,9 cm Poids 3,8 kg CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 153: La Hotline
Logiciel séquenceur : Applications Audio : Autres : 6. Description du problème Quand et où apparaît-il ? Peut-il être reconstitué ? Quelles interfaces sont concernées (Module/Device) et comment sont branchés quels appareils ? 7. Informations supplémentaires CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... -
Page 154: Conditions De Garantie
La garantie ne comprend que les prestations citées ci-dessus, produit pour une durée de douze (12) mois à partir de la date et ne s’étend pas aux causes de dégâts dont CreamWare n’est d’achat, qu’il est libre de défaut de fabrication ou de matériel et pas responsable, y compris mais n’étant cependant pas limité... -
Page 155: Index
GateDur 90 Circuit Modelling 148 Ensemble 60 Glide 129 Clavier MIDI 87 Entrée MIDI 86 Glissando (G) 100, 116 CLEAR 87 Env 149 Graphic EQ 60 Clear 90, 95 Env Attack 77 Guitar Electric 109 CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation... - Page 156 Phase de démarrage 93 LFO Modulation 93 New Chords 89 Phase Invert 65 Lfo Modulation 91 New Notes 89 Pied 117 LFO Rate 74 NewChords 89 Pitch Shifter 70 Limiter 79 NewNotes 89 Pitch-Bend 86 Link 152 CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation...
- Page 157 Synchronisation MIDI 151 Ringmodulator 77 Synchroniser 105 RndDepth 89 Synthèse 107 Roues phoniques 117, 119 Synthèse vectorielle 130 RscnLen 89 Synthétiseur 148 RUN 87 System Common 86 Run/Stop 95 System Exclusive 86 Rythme 90 CreamWare Germany - Noah Manuel d’utilisation...