Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7
Objetivo pretendido
JuzoPro Malleo Xtec Light estabiliza a articulação
do tornozelo através de dois elementos rígidos
acolchoados, flexíveis e ajustáveis entre si, que são
posicionados lateralmente sobre a articulação.
A ortótese limita o movimento de pronação e supina-
ção, ou seja, a flexão para dentro ou para fora.
Como colocar a sua ortótese
JuzoPro Malleo Xtec Light de forma adequada:
1. Abra ambas as presilhas e coloque a ortótese
diante de si, no chão.
2. Ponha o calcanhar sobre a peça de união entre
as duas partes da ortótese. O pé deve ficar num
ângulo de 90º em relação à perna.
3. Coloque-a em volta da articulação tibiotársica, de
modo a que os maléolos assentem no meio das
cavidades previstas para os mesmos (Figura 1).
4. A seguir, passe primeiro a presilha superior da
ortótese em volta da perna, pelo dispositivo de
deflexão e feche-o.
5. Proceda do mesmo modo com a
presilha inferior (Figura 2).
A ortótese estará bem colocada quando envolver bem
o tornozelo. Tenha em atenção que as presilhas não
devem ter um efeito de estrangulamento nem exercer
demasiada pressão (dolorosa).
A ortótese pode ser ajustada a qualquer momento,
repetindo os passos 4 e 5. Para obter resultados
óptimos deve usar a ortótese com sapatos tipo ténis.
Note bem:
Use a sua ortótese apenas mediante prescrição
médica. Os aparelhos medicinais só devem ser
distribuídos por pessoal devidamente qualificado,
em lojas da especialidade. A ortótese só será eficaz
quando estiver correctamente colocada. A ortótese é
muito resistente a óleos, bálsamos, humidade da pele
e outras influências do meio ambiente. A combinação
de alguns fatores pode prejudicar a durabilidade do
material. Por conseguinte, recomenda-se um controlo
regular numa loja da especialidade. Em caso de dano,
contacte o seu fornecedor especializado. Não tente
reparar a ortótese você mesmo, pois pode afectar a
qualidade e o efeito medicinal da mesma. Por razões
de higiene, a ortótese não deve ser utilizada por mais
do que um paciente.
Instruções de lavagem e limpeza
Siga sempre as indicacoes constantes na face plantar
da sua ortotese. Recomendamos que, na primeira
lavagem, lave a ortótese separadamente (é possível
que desbote). Para uma melhor limpeza, as presil has
podem ser totalmente removidas. Lave a ortótese e
as presilhas com um detergente suave, a cerca de 30
°C, à mão. Recomendamos o nosso suave Detergente
Especial Juzo. Em seguida, enxague muito bem a
ortótese e deixe secar à temperatura ambiente. Para
diminuir o tempo de secagem, pode colocar a ortóte-
se numa toalha turca grossa e, com toques ligeiros,
extrair o excesso de água. Não deixe ficar na toalha,
nem seque no aquecedor nem ao sol. Este produto
Juzo não pode ser limpo com produtos químicos.
Composição do material
Para informações mais completas verifique a face
plantar da sua ortotese.
Indicações de armazenagem
Guardar em local seco, ao abrigo da ação direta dos
raios solares.
Instruções para o técnico ortoprotésico
A ortótese adapta-se à largura do pé. Pode afrouxar
um pouco o velcro da badana de segurança, no peito
do pé, e, se necessário, alterar a distância dos fechos.
Indicações
Ortótese do tornozelo em versão capsular, Tratamento
de manutenção e pós-operatório de roturas de
ligamentos, Instabilidade crónica da articulação
do tornozelo, Após lesões nos ligamentos e / ou
distensões, Estabilização da articulação do tornozelo
no desporto
Contraindicações
Nos seguintes quadros clínicos, a ortótese só deve ser
usada mediante prescrição médica:
Perturbações da drenagem linfática, problemas de
drenagem arterial, estados póstraumáticos, Doenças
ou irritações cutâneas; As feridas nas partes do corpo
em tratamento devem ser cobertas de forma estéril.
O grupo de empresas da Julius Zorn GmbH não assu-
me qualquer responsabilidade pelo uso indevido do
presente produto nos casos acima contra-indicados.
Efeitos colaterais
Uma utilização correta deste produto não apresenta
quaisquer efeitos colaterais. Contudo, em qualquer
dos casos, como por ex., irritação da pele, agrava-
mento dos sintomas, etc., deve consultar o seu médico
/ fisioterapeuta ou o local onde a adquiriu. Caso tenha
conhecimento de incompatibilidade com um ou vários
componentes deste produto, deverá contactar o seu
médico antes de usá-lo. Se as suas queixas se agra-
varem durante o tempo de utilização, retire a ortótese
e contacte profissionais médicos. O fabricante não se
responsabiliza por danos / ferimentos causados pelo
manuseamento inadequado ou o uso desapropriado
do produto.
Em caso de reclamações relacionadas com o produto,
PT

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières