Realisation D'une Mesure; Mesure Automatique - Riester ri-medic Instructions D'utilisation

5.1 REALISATION D'UNE MESURE

L'appareil ri-medic de Riester vous permet de prendre des mesures de PA automatiquement, comme un moniteur, ou
manuellement, comme un sphygmomanomètre, en appliquant le mode Manual.
En mode automatique, le brassard est automatiquement gonflé et dégonflé. Le gonflage initial atteint une pression de 160
mmHg pour le brassard ; puis celui-ci est encore gonflé, en fonction des besoins, pour la réalisation de la mesure. Le
dégonflage est optimisé pour réduire le temps de mesure et pour obtenir un résultat précis.
En mode Manual, le gonflage est réalisé manuellement en utilisant le bouton MAN du mode Manual à la place de la poire de
gonflage du sphygmomanomètre. Lorsque vous relâchez le bouton MAN du mode Manual, le brassard se dégonfle auto-
matiquement à la vitesse recommandée par l'AHA de 3 mmHg/s. Utiliser simplement le stéthoscope pour déterminer la
pression artérielle de votre patient.

5.2 MESURE AUTOMATIQUE

Après avoir préparé le patient de la manière indiqué précédemment et mis l'appareil sous tension, appuyer sur le bouton
automatique situé à l'avant du ri-medic appareil PA et identifié par les termes Start/Stop. Le brassard est gonflé jusqu'à une
pression de l'ordre de 160 mmHg, comme indiqué dans la zone d'affichage systolique de l'écran.
Dès que le brassard a atteint la pression cible, l'appareil contrôle le dégonflage et, dans certains cas, le regonflage du
brassard pour permettre une mesure précise de la PA. La pression du brassard s'affiche dans la zone systolique et est
également signalée par la barre verticale du témoin DEL située à gauche. Lorsqu'un bip bref et unique est émis, indiquant la
fin du cycle de mesures, lire les pressions systolique et diastolique affichées sous les symboles SYS et DIA, ainsi que la
fréquence du pouls affichée sous le
Par défaut, votre appareil ri-medic de Riester mesure les PA systolique et diastolique, ainsi que la FC. Pour
Mesure de
Want a MAP
obtenir une mesure de pression artérielle moyenne (MAP), maintenir enfoncé le bouton Manual du mode
type MAP sou-
reading?
haitée ?
manuel au moment de déclencher la mise sous tension. Lors de la mise sous tension, l'icône MAP s'allume à
NOTE: Not
REMARQUE :
l'écran des DEL. Dès lors, une fois les mesures effectuées, l'écran affiche en alternance les valeurs de FC et
available in
Fonction non
de MAP. Pour quitter le mode MAP, mettre l'appareil hors tension, puis maintenir à nouveau le bouton Manual
the US
disponible aux
du mode manuel enfoncé au moment d'enclencher la mise sous tension. Lors de la mise sous tension, l'icône
États-Unis
MAP clignotera avant de disparaître. Le signal MAP ne sera plus affiché.
En cas d'erreur de mesure, signalée par l'émission de trois bips, veuillez consulter la section sur les conseils en matière de
dépannage et prendre les mesures appropriées.
En prenant des mesures sur chaque bras, il est possible d'exclure le risque d'anévrisme, de coarctation de
l'aorte, d'occlusion vasculaire et d'éventuelles erreurs de mesure.
Vous trouverez d'autres astuces de ce type dans les déclarations scientifiques actuelles de l'American Heart
Association sur les recommandations concernant la mesure de la pression artérielle.
5.3 MESURE EN MODE MANUEL
a.) Après avoir préparé le patient de la manière indiqué précédemment et mis l'appareil sous tension, palper l'artère brachiale
au niveau de la fosse antécubitale. Placer le stéthoscope à cet endroit.
Appuyer sur le bouton Manual du mode manuel et le maintenir enfoncé jusqu'à ce que le brassard atteigne une pression qui
soit 30 mmHg supérieure à la pression systolique du patient.
Une fois le brassard gonflé à la valeur souhaitée, relâcher le bouton Manual du mode manuel. Le dégonflage du brassard
commence à raison de 3 mmHg/s environ et l'appareil affiche la pression du brassard.
Tout en écoutant dans votre stéthoscope, noter les pressions systolique et diastolique correspondant aux premier et dernier
bruits de Korotkoff (bruits K) entendus.
1 Circulation. AHA Scientific Statement: Recommendations for Blood Pressure Measurement in Humans and Experimental Animals, Part 1: Blood Pressure Measu-
rement in Humans: A Statement for Professionals From the Subcommittee of Professional and Public Education of the American Heart Associations Council on High
Blood Pressure Research. Thomas G. Pickering, MD, DPhil; John E. Hall, PhD; Lawrence J. Appel, MD; Bonita E. Falkner, MD; John Graves, MD; Martha N. Hill, RN,
PhD; Daniel W. Jones, MD; Theodore Kurtz, MD; Sheldon G. Sheps, MD; Edward J. Roccella, PhD, MPH, 2005;111:697-716.
symbole.
1
15