Metabo HC 410 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Metabo Manuels
  4. Outils électroportatifs
  5. HC 410
  6. Manuel d'utilisation

Metabo HC 410 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Betriebsanleitung
D
Abricht- und Dickenhobelmaschine
Operating Instructions
ENG
Combined Planer/Ticknesser
Manuel d'utilisation
F
Machine à dégauchir et à raboter
Gebruikershanleiding
NL
Vlak- en vandikteschaafmachine
HC 410
Achtung!
Lesen Sie diese Anleitung vor der Installation und Inbetriebnahme aufmerksam durch.
D
Attention!
Carefully read through these instructions prior to installation and commissioning.
ENG
Attention!
Prière de lire attentivement la présente notice avant l'installation et la mise en service.
F
Attentie!
Lees deze instructies voor de installatie en ingebruikname aandachtig door.
NL
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Metabo HC 410

Sommaire des Matières pour Metabo HC 410

  • Page 1 Combined Planer/Ticknesser Manuel d'utilisation Machine à dégauchir et à raboter Gebruikershanleiding Vlak- en vandikteschaafmachine HC 410 Achtung! Lesen Sie diese Anleitung vor der Installation und Inbetriebnahme aufmerksam durch. Attention! Carefully read through these instructions prior to installation and commissioning. Attention! Prière de lire attentivement la présente notice avant l'installation et la mise en service.

  • Page 28: Caractéristiques Techniques

    87,3 dB(A) Responsabilité/Garantie Les travaux et les possibilités d'applications non prescrits nécessitent l'autorisation écrite de la société metabo. Un bon de garantie est joint à chaque machine et aux accessoires. Les réparations effectuées sous garantie sont principalement réalisées dans nos ateliers ou par des guichets de service après-vente autorisés par notre maison.

  • Page 29: Accessoires En Option

    Domaine d'utilisation / Utilisation Les machines à dégauchir et à raboter HC 410 combinées servent à raboter des matériaux en bois* de section rectangulaire ou carrée. Les pièces à usiner rondes, qui ne tiennent pas en toute sécurité sur la table ou encore qui ne peuvent être maintenues en toute sécurité...
  • Page 30 Chaque pied doit être en contact avec le sol. Raccordement au secteur Version "triphasée" (type HC 410 D) Le raccordement au secteur est assuré par une prise mâle CEE de 16 A. La prise de courant sur laquelle est branchée la machine doit être raccordée à un câble d'alimentation à 5 brins - L1, L2, L3, N, PE - et être munie d'un interrupteur de protection à...

  • Page 31: Dimensions De La Pièce À Usiner

    Dimensions de la pièce à usiner HC 410 Dégauchissage : Les dimensions de la pièce ne doivent pas dépasser 1700 x 410 mm. Lorsque des pièces plus longues doivent être travaillées, leur maintien doit être assuré par un dispositif adéquat (p. ex. des servantes à...

  • Page 32: Eléments De Commande

    Eléments de commande 12.1 Poste terminal/Equipement électrique L'interrupteur intégré au poste terminal Les trois interrupteurs fin de course orientable peut être tourné vers de sécurité sont montés sous le capot l'utilisateur. Tourner la manette vers du réducteur et empêchent la mise en la droite allume la machine qui s'éteint route de la machine lorsqu'elle n'est ensuite en tournant la manette vers la...

  • Page 33: Ajustement De La Règle De Guidage

    12.5 Ajustement de la règle de guidage Attention ! La règle de guidage doit Réglage La position à angle droit de la règle de toujours être positionnée de telle sorte guidage par rapport à la table de qu'elle reste posée sur la table de travail peut être ajustée en tournant la travail (flèche).

  • Page 34: Transformation De La Machine En Raboteuse

    12.8 Transformation de la machine en raboteuse Rabattre le dispositif de protection de Desserrer les deux brides de serrage Relever la règle de guidage comme l'arbre porte-fers. et rabattre sur les côtés. décrit au chapitre 12.4 et revisser à fond. Relever plaques Relever le manchon d'aspiration des...

  • Page 35: Désactivation De L'entraînement

    12.11 Désactivation de l'entraînement rabaissant levier désactivation de l'entraînement, les rouleaux d'entraînement sont désactivés. Instructions de travail 13.1 Rabotage Installer la machine comme décrit au chapitre 12.8 et raccorder le flexible au dispositif d'aspiration des copeaux. Régler l'épaisseur souhaitée pour la Mettre la machine en marche et Poser la pièce à...

  • Page 36: Dégauchissage De Faces Étroites

    13.3 Dégauchissage de faces étroites Abaisser le capot recouvrant l'arbre Pendant cette manœuvre, les mains Ajuster le capot recouvrant l'arbre porte-fers jusqu'aux plaques de ne doivent pas être placées au- porte-fers (chariot) à la largeur de la dégauchissage. dessus de l'arbre porte-fers. pièce à...

  • Page 37: Démontage Des Fers

    Attention ! Les fers doivent avoir une largeur minimale de 22 mm. Des fers de largeur inférieure ne peuvent être fixés en toute sécurité. Les vis de calage doivent être serrées avec un couple de 9 Nm. Un couple supérieur pourrait endommager le filetage.

  • Page 38: Resserrage/Remplacement Des Courroies D'entraînement

    Une fois les griffes peut être retiré avec les griffes anti- metabo (Code art. : voir la montées, le bon fonctionnement de la rejets. liste des pièces de rechange). sécurité anti-rejets doit être contrôlé.

  • Page 39: Remplacement Des Rouleaux D'entraînement

    16.5 Remplacement des rouleaux d'entraînement Déposer le carter, enlever la chaîne Démonter entièrement le ressort de pression avec les vis de fixation. Le des pignons d'entraînement et retirer le pignon d'entraînement. rouleau d'entraînement peut maintenant être retiré sur le côté. 16.6 Démontage de l'arbre porte-fers Retirer le carter et enlever la courroie...

Table des Matières