Juzo JuzoPro Patella Xtec Plus Mode D'emploi page 37

Stanovenie účelu
Textilná kompresná ortéza kolena JuzoPro Patella Xtec
Plus dodáva jabĺčku vďaka silikónovej pelote ľahké
vedenie. Vďaka dodatočne nastaviteľným ťažným
prvkom sa musí dosiahnuť pozitívne ovplyvňovanie klznej
dráhy jabĺčka.
Samostatné súčiastky (komponenty) ortézy
JuzoPro Patella Xtec Plus: Bandáž kolena (a), Vodiaca
pelota (b), Pás pre šľachu jabĺčka (c).
Takto si správne natiahnete svoju
JuzoPro Patella Xtec Plus:
1. Natiahnite ortézu cez priehlavok na naplánované
miesto na kolene.
2. Potom umiestnite ortézu kolena tak, aby bol obklope-
né jabĺčko (patela) pelotou pre jabĺčko.
3. Účinok jabĺčka zosilníte individuálnym uzavretím
popruhov. Vykonajte do pri kolene zľahka ohnutom
v uhle.
Ortéza sedí správne, keď pevne obklopuje koleno bez
toho, aby bol vyvíjaný príliš silný (bolestivý) tlak.
Dodatočné nastavenie ortézy je možné kedykoľvek
zopakovaním kroku 3.
Prestavba JuzoPro Patella Xtec Plus pre
správne ošetrenie
(vždy po konzultácii s Vaším ošetrujúcim
lekárom)
4. Pre demontáž musíte otočiť ortézu kolena vľavo
(pretočiť) JuzoPro Patella Xtec Plus.
5. Uvoľnite vodiacu pelotu od suchého zipsu.
6. Potom musíte upevniť vodiacu pelotu na pás pre
šľachu jabĺčka tak, aby sa rovnako prekrývali
vonkajšie kontúry.
Takto si správne natiahnete svoj
JuzoFlex Patella Xtra:
1. Natiahnite pás na šľachy jabĺčka cez priehlavok na
naplánované miesto. Alternatívne môžete tiež úplne
otvoriť jednu stranu suchého zipsu a priložiť tak, ako je
to uvedené v bode 2 (umiestniť).
2. Potom môžete umiestniť pás na šľachy jabĺčka priamo
pod patelu (jabĺčko).
3. Pomocou uzdy môžete nastavovať jednoduchým
potiahnutím pás na šľachy jabĺčka.
Správne umiestnenie patelárnej pásky je zaručené vtedy,
keď obklopuje pod jabĺčkom šľachu jabĺčka a predkole-
nie, aby bol vyvíjaný príliš silný (bolestivý) tlak.
Rešpektujte prosím:
Noste svoju ortézu iba podľa lekárskeho predpisu. Me-
dicínske pomôcky môže vydávať iba príslušne zaškolený
personál v medicínskej odbornej predajni. Účinnosť
ortézy sa prejaví v plnom rozsahu až vtedy, keď sa správ-
ne priloží. Pri poškodení sa obráťte na svojho odborného
predajcu. Neopravujte ortézu sami - mohla by sa tak
negatívnym spôsobom ovplyvniť kvalita a medicínske
účinky. Ortéza nie je vhodná z hygienických dôvodov a
kvôli špeciálnemu prispôsobeniu na ošetrovanie viac než
jedného pacienta.
Návod na pranie a ošetrovanie
Rešpektujte pokyny k ošetrovaniu na textilnej etikete
Vašej ortézy. Správne umiestnenie patelárnej pásky
je zaručené vtedy, keď obklopuje pod jabĺčkom
šľachu jabĺčka a predkolenie. Prvý raz musíte prať
ortézu separátne (možnosť púšťania farby). Pri ručnom
umývaní riadne vypláchnite ortézu a nechajte ju - podľa
možností v ležatom stave - vyschnúť pri izbovej teplote,
nežmýkajte. Odporúčame jemný špeciálny prací
prostriedok Juzo. Aby sa znížila doba sušenia, môžete
položiť ortézu na hrubý froté uterák, pevne zrolovať a
silno vytlačiť. Nenechávajte ležať v uteráku a nesušte
na kúrení alebo slnku. Upevnite vodiacu pelotu opäť
do ortézy až vtedy, keď je ortéza úplne vyschnutá.
Tento výrobok sa nesmie chemicky čistiť. Ortéza nie
je vhodná do sušičky. Patelárna páska sa dá vyčistiť
ručným praním.
Zloženie materiálu
Presné údaje môžete nájsť na textilnej etikete, ktorá je
zavesená na Vašej ortéze.
Pokyny k skladovaniu
Skladovať na suchom mieste a chrániť pred chladom.
Indikácie
Patellofemorálny syndróm bolesti pri muskulárnych
disbalanciách, Patella maltracking, laterilizácia pately,
hypermobilná patela, malalignment, syndróm hrotu pate-
ly (skokanské koleno), Schlatterova-Osgoodova choroba,
po zranení pately, druhá fáza po stabilizácii pately OP,
Patella alta (vysoká poloha pately)
Kontraindikácie
Pri nasledujúcich zdravotných problémoch by sa mala
nosiť ortéza iba po konzultácii s lekárom:
Vysoká poloha horného varusu alebo valgusu, všetky for-
my varikózy, posttrombotické stavy, vznik vredov, pred-
nedávnom prekonané alebo opakované tromboflebitídy,
permanentné edémy predkolenia, ochorenia alebo
podráždenie kože; otvorené rany v ošetrovanej časti tela
sa musia sterilne zakryť. Pri varikóze a opuchoch sa musí
nosiť dodatočne pančucha až po koleno (AD).
Pri nedodržiavaní kontraindikácií nepreberá podnikateľ-
ská skupina Julius Zorn GmbH žiadnu záruku.
Vedľajšie účinky
Pri odbornom používaní nie sú známe žiadne ved-
ľajšie účinky. Pokiaľ by došlo napriek tomu k vzniku
negatívnych zmien (napr. podráždenie pokožky) počas
predpísaného používania, potom sa obráťte bezod-
kladne na svojho lekára alebo medicínsku odbornú
predajňu. Pokiaľ by bola známa neznášanlivosť oproti
látke, ktorú obsahuje tento výrobok, musíte pred
použitím konzultovať so svojím lekárom. Pokiaľ by sa
počas doby nosenie zhoršovali vaše ťažkosti, stiahnite
si ortézu a vyhľadajte bezodkladne lekársky odborný
personál. Výrobca neručí za škody / zranenia, ktoré
SK