Juzo JuzoPro Patella Xtec Plus Mode D'emploi page 31

Przeznaczenie
Tekstylna, uciskowa orteza stawu kolanowego JuzoPro
Patella Xtec Plus zapewnia łagodne prowadzenie rzepki
dzięki silikonowej poduszce. Dodatkowe, regulowane
elementy napinające wspomagają fizjologiczny tor
ruchu rzepki.
Poszczególne elementy (komponenty)
JuzoPro Patella Xtec Plus: Bandaż kolana (a), Podusz-
kaprowadząca (b), Opaska na rzepkę kolanową (c).
Prawidłowe zakładanie
JuzoPro Patella Xtec Plus:
1. Nasunąć ortezę stawu kolanowego przez przednią
część stopy na zamierzoną pozycję na kolanie.
2. Ustawić ortezę stawu kolanowego w taki sposób, aby
poduszka obejmowała rzepkę.
3. Działanie ortezy można wzmocnić poprzez indywi-
dualne dostosowanie zapięcia pasków. Czynność tę
należy wykonać po lekkim zgięciu nogi w kolanie.
Pozycja ortezy jest prawidłowa, jeśli obejmuje ona kola-
no i jednocześnie nie wywiera zbyt dużego (bolesnego)
ucisku.
Ortezę można dostosować w dowolnym momencie,
powtarzając czynności opisane w punkcie 3.
Modyfikacja JuzoPro Patella Xtec Plus
odpowiednio do rodzaju terapii
(wymagana konsultacja z lekarzem prowadzą-
cym)
4. W celu usunięcia JuzoPro Patella Xtec Plus obrócić
ortezę kolanową w lewo.
5. Odczepić poduszkę prowadzącą od rzepu.
6. Przypiąć poduszkę prowadzącą do opaski na
więzadło rzepki w taki sposób, aby ich zewnętrzne
krawędzie się pokrywały.
Prawidłowe zakładanie JuzoFlex Patella Xtra:
1. Nasunąć opaskę na rzepkę przez przednią część
stopy i staw skokowy na zamierzoną pozycję.
Można również całkowicie odpiąć jedną stronę
zapięcia na rzepy i założyć jak opisano w punkcie 2
(pozycjonowanie).
2. Następnie umieścić opaskę na więzadło rzepki
bezpośrednio poniżej rzepki.
3. Opaskę na więzadło rzepki można wyregulować za
pomocą pasków, w tym celu należy je pociągnąć.
Prawidłowe dopasowanie opaski na więzadło rzepki
jest zapewnione, gdy obejmuje ona ścięgno rzepki i dół
podkolanowy poniżej rzepki a jednocześnie nie wywiera
zbyt dużego (bolesnego) ucisku.
Uwaga:
Nosić ortezę tylko zgodnie z zaleceniem lekarza. Tylko
odpowiednio wyszkolony personel w specjalistycznym
sklepie medycznym może wydawac medyczne środki
pomocnicze. Efektywność ortezy gwarantowana jest
tylko przez prawidłowe jej zakładanie. Orteza w dużym
stopniu jest odporna na olejki, maści, wilgotność skóry
albo inne wpływy środowiskowe. Niektóre składniki
mogą wpłynąć na trwałość tkaniny. W związku z
tym polecamy regularne kontrole przez specjalistów
medycznych. W razie uszkodzeń proszę kontaktować
się ze sklepem specjalistycznym. Nie naprawiać ortezy
samemu – może to wpłynąć negatywnie na jakość oraz
działanie medyczne. Z przyczyn higienicznych orteza
nadaje się tylko do zaopatrzenia jednego pacjenta.
Instrukcja prania i pielęgnacji
Przestrzegać instrukcji pielęgnacji na etykiecie tekstylnej
umieszczonej na ortezie. Zdjąć poduszę prowadzącą,
zamknąć zapięcie na rzep i wyprać ortezę w programie
do tkanin delikatnych w temp. ok. 30°C. Za pierwszym
razem wyprać ortezę osobno (możliwość wybarwienia).
W przypadku prania ręcznego dobrze wypłukać ortezę
i pozostawić do wyschnięcia - w miarę możliwości
w pozycji leżącej - w temperaturze pokojowej. Nie
wyżymać. Zalecamy użycie specjalnego, łagodnego
płynu do prania Juzo. Schnięcie można przyspieszyć w
następujący sposób: rozłożyć ortezę na grubym ręczniku
frotowym, ciasno zwinąć ręcznik i mocno wycisnąć. Nie
pozostawiać w ręczniku i nie suszyć na kaloryferze ani
na słońcu. Przypiąć poduszę prowadzącą dopiero po
całkowitym wyschnięciu ortezy. Produktu nie wolno czy-
ścić chemicznie. Nie suszyć ortezy w suszarce. Opaskę
na więzadło rzepki można prać ręcznie.
Skład materiałowy
Szczegółowe informacje znajdują się na etykiecie
tekstylnej wszytej po wewnętrznej stronie ortezy.
Wskazówka dotycząca przechowywania
Przechowywać w suchym miejscu, chronić przed bezpo-
średnim nasłonecznieniem.
Wskazania
Zespół bólu rzepkowo-udowego przy zaburzeniach
równowagi mięśniowej, zaburzenie zborności w stawie
rzepkowo-udowym, lateralizacja rzepki, hipermobilna
rzepka, przemieszczenie, przeciążenie wierzchołka
rzepki (kolano skoczka), choroba Osgooda-Schlattera, po
urazie więzadła rzepki, druga faza po operacji stabilizacji
rzepki, wrodzone wysokie ustawienie rzepki (Patella alta)
Przeciwwskazania
W przypadku następujących obrazów klinicznych
choroby ortezę należy stosować wyłącznie po konsultacji
z lekarzem:
Zaburzenia krążenia obwodowego, wszystkie formy
żylaków, stany pozakrzepowe, owrzodzenia, świeże
lub nawracające zakrzepowe zapalenie żył, przewlekłe
obrzęki podudzia, choroby lub podrażnienia skóry;
otwarte rany w zaopatrywanym odcinku należy sterylnie
osłonić. W przypadku żylaków i obrzęków należy dodat-
kowo nosić podkolanówkę uciskową (AD).
W przypadku nieprzestrzegania przeciwwskazań firma
Julius Zorn GmbH nie ponosi odpowiedzialności.
Działania uboczne
Nie są znane działania niepożądane występujące
PL