Juzo JuzoPro Patella Xtec Plus Mode D'emploi page 21

Käyttötarkoitus
Kankainen painehoitoon perustuva JuzoPro Patella
Xtec Plus -polvituen silikonipehmuste ohjaa kevyesti
polvilumpiota oikeaan asentoon. Tuessa olevien
säädettävien hihnojen tarkoituksena on vaikuttaa
polvilumpion liikerataan suotuisasti.
JuzoPro Patella Xtec Plus -tuen yksittäiset osat
(komponentit): Polvituki (a), Ohjauspehmuste (b),
Polvilumpiojänteen tuki (c).
Näin puet JuzoPro Patella Xtec Plus -tuen
oikein:
1. Vedä polvituki jalkaterän ja nilkan ylitse asianmukai-
seen kohtaan polvessa.
2. Asettele polvituki lopuksi siten, että polvilumpiopeh-
muste ympäröi polvilumpion.
3. Voit vahvistaa polvilumpioon kohdistuvaa vaikutusta
säätämällä hihnat yksitellen. Kun säädät hihnoja,
polven on oltava hieman taivutettuna.
Tuki istuu oikein, kun se ympäröi polven puristamatta
liian voimakkaasti (aiheuttamatta kipua).
Tukea voi säätää jälkikäteen toistamalla vaiheen 3
milloin tahansa.
JuzoPro Patella Xtec Plus -tuen muutokset
hoitotavoitteen mukaan
(niistä on keskusteltava aina hoitavan lääkärin
kanssa)
4. Riisu JuzoPro Patella Xtec Plus -tuki kääntämällä
polvituki nurin päin.
5. Avaa ohjauspehmusteen tarrakiinnitys.
6. Kiinnitä ohjauspehmuste polvilumpiojänteen tukeen
siten, että niiden reunat ovat päällekkäin.
JuzoFlex Patella Xtra puetaan päälle näin:
1. Vedä polvilumpiotuki jalkaterän ja nilkan ylitse polven
päälle. Voit myös avata tarrakiinnityksen yhdeltä
puolelta kokonaan ja toimia kohdassa 2 kuvatulla
tavalla (tuen asemointi).
2. Aseta polvilumpiotuki suoraan polvilumpion
alapuolelle.
3. Voit säätää polvilumpiotukea vetämällä hihnoista.
Polvilumpion jännetuki istuu oikein, kun se ympäröi
polvilumpion jänteen ja polvitaipeen polvilumpion alta
liian voimakkaasti (aiheuttamatta kipua).
Huomaa:
Käytä tukiliiviä vain lääkärin määräyksestä. Lääkin-
nällisten apuvälineiden käyttöönotossa tulisi aina
noudattaa asianmukaisesti koulutetun henkilökunnan
tai apuvälinetoimittajan ohjeita. Liivistä on apua vain
oikein puettuna ja käytettynä. Liivi kestää yleensä hyvin
öljyjä, linimenttejä, kosteusvoiteita ja muita ympäristön
aiheuttamia rasitteita. Jotkut yhdistelmät voivat kuitenkin
heikentää liivin materiaalia. Tämän vuoksi suosittelem-
me, että joko hoitava henkilökunta tai liivin toimittaja
tarkistaa liivin kunnon säännöllisin väliajoin. Mikäli liivi
vahingoittuu, ota yhteyttä liivin toimittajaan. Älä yritä
korjata liiviä itse! Tämä voi heikentää liivin toimivuutta
olennaisesti. Hygieniasyistä samaa liiviä ei tulisi antaa
useamman potilaan käyttöön.
Pesu- ja hoito-ohje
Noudata tukeen kiinnitettyjä hoito-ohjeita. Ota
ohjauspehmuste pois, sulje tarrakiinnitys ja pese tuki
hienopesuohjelmalla noin 30 °C:ssa. Pese tuki ensimmäi-
sellä kerralla erikseen (värjäytymisen välttämiseksi). Jos
peset tuen käsin, huuhtele se hyvin ja anna sen kuivua
huonelämpötilassa, jos se on mahdollista. Älä väännä
tukea kuivaksi. Suosittelemme käyttämään mietoa
Juzo-erikoispesuainetta. Jos haluat lyhentää kuivumisai-
kaa, aseta tuki paksulle froteepyyhkeelle, kääri pyyhe
tiukalle rullalle ja purista voimakkaasti. Älä jätä tuotetta
pyyhkeen sisään äläkä kuivata sitä lämpöpatterin päällä
tai auringossa. Kiinnitä ohjauspehmuste tukeen vasta,
kun tuki on täysin kuiva. Tätä tuotetta ei saa pestä
kemiallisesti. Ortoosia ei saa kuivata kuivauskoneessa.
Polvilumpion jännetuen voi pestä käsin.
Materiaalit
Katso tarkemmat tiedot hoito-ohjeesta, joka on ommeltu
tukeen.
Säilytysohje
Säilytä tuotteet kuivassa ja suojassa auringonvalolta.
Käyttöaiheet
Patellofemoraalinen kipuoireyhtymä lihasepätasapai-
notilojen yhteydessä, patella maltracking, polvilumpion
lateralisointi, yliliikkuva polvilumpio, malalignment,
lumpiojänteen rasitusvamma (hyppääjän polvi),
Osgood-Schlatterin tauti, lumpiojännevamman jälkitila,
polvilumpion stabilisointileikkauksen toinen vaihe, patel-
la alta (epätavallisen korkealla sijaitseva polvilumpio)
Vasta-aiheet
Tukea saa käyttää seuraavien oireiden hoidossa vasta,
kun siitä on ensin keskusteltu lääkärin kanssa:
Valtimokierron häiriöt, kaikki suonikohjujen muodot, ve-
risuonitukoksen jälkitilat, haavaumat, hiljattain sairastetut
tai uusiutuneet laskimotulehdukset, pysyvä alaraajojen
turvotus sekä ihosairaudet tai ihon ärsytystilat. Hoidet-
tavalla alueella olevat avohaavat on peitettävä steriilisti.
Suonikohjujen ja turvotusten yhteydessä on käytettävä
lisäksi polveen asti yltävää kompressiosukkaa.
Julius Zorn GmbH -konserni ei vastaa mahdollisista
tuotteiden väärinkäytöstä aiheutuvista haitoista.
Haittavaikutukset
Käytettäessä tuotteita ohjeen mukaan, sivuvaikutuksia
ei ole esiintynyt. Mikäli kuitenkin lääkärin määräämänä
käyttöaikana ilmenee kielteisiä muutoksia (esim. ihon
ärtymistä), ole hyvä ja ota välittömästi yhteyttä lääkäriisi
tai vyön toimittaneeseen lääkintäalan erikoisliikkeeseen.
Jos tiedät, että et siedä yhtä tai useaa tuotteen sisältä-
mää ainetta, keskustele lääkärin kanssa ennen käyttöä.
Mikäli oireesi pahenevat käytön aikana, ole hyvä ja ota
välittömästi yhteyttä lääkäriisi. Jos vaivasi pahenee tuen
käytön aikana, riisu tuki ja hakeudu välittömästi lääkäriin.
FI