Table des Matières
Publicité
Servikal ortez (boyun ortezi), kademesiz ayarlama
imkânı sayesinde hastaya uygun olarak ayarlanabilir
ve böylece destekleme görevini aşırı sıkmadan yerine
getirebilir.
İstendiği zaman tekrar ayarlama yapılabilir.
Lütfen şunlara dikkat edin:
Ortezi yalnızca doktorun talimatı üzerine kullanınız.
Tıbbi yardımcı malzemeler, yalnızca tıbbi malzeme satan
yetkili mağazalarda ve gerekli eğitimi almış uzman
personel tarafından piyasaya verilmelidir. Ortez etkisini
sadece doğru şekilde takıldığı zaman gösterebilir. Ortez;
yağlara, merhemlere, vücut nemine ve başka dış etkilere
karşı büyük ölçüde dirençlidir. Belirli kombinasyonlarda
ise kumaşın dayanıklılığı olumsuz etkilenebilir. Bu
nedenle, medikal mağazalarda düzenli olarak bakım
kontrollerinin yapılması tavsiye edilir. Üründe hasar
tespit ettiğiniz zaman lütfen yetkili satıcıya başvurunuz.
Ortezi kendi kendinize onarmayınız, aksi takdirde kalitesi
ve tıbbi işlevi olumsuz yönde etkilenebilir. Ortez hijyenik
nedenlerle birden fazla hasta tarafından kullanılamaz.
Yıkama ve bakım talimatları
Ortezinizin tekstil etiketinde yazılı olan bakım uyarıları
nı da lütfen dikkate alınız. Ortezi ilk kez yıkarken diğer
çamaşırlardan ayrı yıkayınız (çünkü boyama yapabilir).
Cırt cırtlı bağlantıyı kapatınız ve ortezi yünlüler için
uygun olan deterjan kullanarak yakl. 30 derecede
elle yıkayınız. Bunun için Juzo Özel Deterjan'ı tavsiye
ediyoruz. Daha sonra ortezi iyice durulayınız ve oda
sıcaklığında kurumaya bırakınız. Kuruma süresini
kısaltmak için, ortezi kalın bir avlunun üzerine koyabilir
ve havlu ile tampon yaparak kurulaya – bilirsiniz.
Havlunun içinde bırakmayınız ve kaloriferin üzerinde
veya güneşte de kurutmayınız. Bu Juzo ürünü kuru
temizleme metoduyla temizlenemez.
Malzemenin içeriği
Detaylı bilgiler için lütfen ortezinizin içine dikili kumaş
etikete bakınız.
Saklama talimatları
Kuru bir ortamda saklayın ve güneş ışığından koruyun.
Endikasyonları
Servikal sendrom (servikal omurga sendromu),
whiplash, tortikollis (çarpık boyun), travma sonrası ağrı,
osteokondroz (dejeneratif değişiklik), spondilartroz
(servikal omurganın aşınma hastalığı)
Kontrendikasyonlar
Ortez, aşağıdaki hastalıklarda sadece doktora danışılıp
mutabakat sağlandıktan sonra takılmalıdır:
Trakeostomi, Boyunda aşırı hassasiyet, Aşırı şişlikler,
Cilt hastalıkları veya cilt iritasyonları; Tedavi edilen vü
cut bölgesindeki yaralar steril bir şekilde örtülmelidir.
Julius Zorn GmbH'nın şirketler grubu, bu kontrendi
kasyonlara dikkat edilmemesi durumunda meydana
gelebilecek zararlardan sorumlu tutulamaz.
Yan etkileri
Usule uygun kullanımlarda bilinen herhangi bir yan
etkisi yoktur. Ancak, bandajın doktor reçetesi üzerine
kullanıldığı esnada olumsuz değişiklikler (örneğin cilt
iritasyonları) ortaya cıkarsa lütfen derhal doktora veya
tıbbi ürün satan spesyalist mağazaya başvurunuz. Bu
ürünün içindeki maddelerden birine veya bazılarına
karşı intolerans gösterdiği bilinen hastanın ürünü kul
lanmadan önce doktorla görüşmesi uygundur. Kullanım
sırasında şikayetleriniz şiddetlenirse lütfen ortezi
çıkarın ve derhal doktorunuza danışın.Usule aykırı veya
amaç dışı kullanım nedeniyle meydana gelen hasarlar
dan / yaralanmalardan üretici sorumlu tutulamaz.
Malzemede hasar veya uyum kusurları gibi ürünle ilgili
şikayetleriniz olduğunda lütfen doğrudan medikal
ürün yetkili satıcısına danışın. Üreticiye ve üye devletin
yetkili makamına yalnızca hastaların sağlık durumunda
ciddi bozulmaya veya ölüme neden olabilecek ciddi
durumlar bildirilmelidir. Ciddi durumlar, 2017/745 (MDR)
sayılı Yönetmeliğin (AB) 2. maddesinin 65 numaralı
kısmında tanımlanmıştır.
Ürünün bertarafı
Ortezinizi alışılagelmiş bertaraf yöntemiyle imha edebi
lirsiniz. Nasıl bertaraf edileceği konusunda herhangi bir
özel kural öngörülmemiştir.
HR
Namjenska upotreba
JuzoPro vratne potpore stabiliziraju vratnu kralježnicu
svojim oblikom i eventualnim elementima pojačanja.
JuzoPro cervikalni pravilno se stavlja ovako:
Otvorite ortezu do kraja i postavite je na taj način oko
vašeg vrata da se zatvarač (vrpca za zatvaranje) može
zatvoriti na zatiljku.
S ciljem pravilnog pozicioniranja brada treba
istovremeno biti utaknuta u za to predvidjenu šupljinu
(udubljenje).
Uz pomoć kontinuiranih ispravki se cervikalni oslonac
se može tako stabilizirati da pri tome ne dolazi do
stezanja.
Naknadno justiranje je u svako vrijeme moguće.
Napomena:
Vašu ortezu nosite samo po odredbi lijekara.
Medicinska pomoćna sredstva neka predava jedino
odgovarajuće školovano osoblje u medicinskim struč
nim trgovinama. Odgovarajuće djelovati može jedino
pravilno podešena orteza. Orteza je u velikoj mjeri
otporna protiv ulja, masti, kožne vlažnosti i ostalih
uticaja okoliša. Određene kombinacije mogu negativno
utjecati na trajnost materijala. Zbog toga se preporu
čuje redovna kontrola u medicinski specijalizovanim
Publicité
Table des Matières
