Juzo JuzoPro Cervical Collar Supports Mode D'emploi page 11

Les colliers cervicau
Table des Matières

Publicité

är känt, att ni inte tål ett eller flera av ämnena i denna
produkt, ber vi er att ta kontakt med er läkare före
användning. Om dina besvär skulle försämras under
användningstiden ska du ta av ortosen och omgående
kontakta läkare. Tillverkaren ansvarar inte för skador,
som har uppstått på grund av en felaktig hantering
eller felaktig användning.
Vid reklamationer gällande denna produkt, exempelvis
i fråga om skador på materialet eller bristfällig pass­
form, ombeds du vända dig direkt till återförsäljaren.
Enbart allvarliga tillbud som kan medföra allvarlig
försämring av hälsotillståndet eller dödsfall ska
rapporteras till tillverkaren och behöriga myndigheter
i medlemsstaten i fråga. Allvarliga tillbud definieras i
artikel 2 nr 65 i förordning (EU) 2017/745 (MDR).
Avfallshantering
Era ortoser kan sorteras som vanligt hushållsavfall /
brännbart. Ingen särskild sortering är nödvändig.
FI
Käyttötarkoitus
JuzoPro­niskatuet stabilisoivat kaularankaa muotoilun­
sa ja irrotettavien vahvikkeiden avulla.
Näin puet JuzoPro kaulatuki -tuen oikein:
Avaa ortoosi kokonaan ja pane se kaulasi ympärille
siten, että se suljetaan (tarranauhalla) niskapuolelta.
Tällöin leuka tulee asettaa oikeaa paikalleen sijoitta­
mista varten sille varattuun aukkoon (syvennykseen).
Portaattoman säädön ansiosta kaulatuki voidaan sovit­
taa paikalleen niin, että se tukee, mutta ei ahdista.
Jälkisäädön voit tehdä milloin vain.
Huomaa:
Käytä tukiliiviä vain lääkärin määräyksestä. Lääkinnäl­
listen apuvälineiden käyttöönotossa tulisi aina nou­
dattaa asianmukaisesti koulutetun henkilökunnan tai
apuvälinetoimittajan ohjeita. Liivistä on apua vain oi­
kein puettuna ja käytettynä. Liivi kestää yleensä hyvin
öljyjä, linimenttejä, kosteusvoiteita ja muita ympäristön
aiheuttamia rasitteita. Tietyt aineyhdistelmät voivat
heikentää materiaalin kestävyyttä. Tämän vuoksi
suosittelemme, että joko hoitava henkilökunta tai liivin
toimittaja tarkistaa liivin kunnon säännöllisin väliajoin.
Mikäli liivi vahingoittuu, ota yhteyttä liivin toimittajaan.
Älä yritä korjata liiviä itse! Tämä voi heikentää liivin
toimivuutta olennaisesti. Hygieniasyistä samaa liiviä ei
tulisi antaa useamman potilaan käyttöön.
Pesu- ja hoito-ohje
Ole hyvä ja noudata tukisiteesi tekstiilietiketissä annet­
tuja hoito­ohjeita. Pese tukiside ensimmäisen kerran
erillään (siitä saattaa lähteä väriä). Sulje tarrakiinnitys
ja pese tukiside käsin hienopesuaineella n. 30 °C
lämpimässä vedessä. Suosittelemme miedon Juzo­eri­
koispesuaineen käyttämistä. Huuhtele tukiside sitten
perusteellisesti ja anna sen kuivua huoneenlämmössä.
Kuivumisajan lyhentämiseksi voit panna tukisiteen
paksun froteepyyhkeen päälle ja taputella sen kui­
vaksi. Älä jätä sitä pyyhkeen sisään äläkä kuivata sita
lämpöpatterin päällä tai auringossa. Tätä Juzo­tuotetta
ei saa puhdistaa kemiallisesti.
Materiaalit
Tarkemmat tiedot löytyvät ortoosin tekstiilietiketistä.
Säilytysohje
Säilytä tuotteet kuivassa ja suojassa auringonvalolta.
Käyttöaiheet
Kaularankaoireyhtymä (servikaalioireyhtymä), piiska­
niskuvamma, tortikollis (kierokaula), vammanjälkeiset
kiputilat, osteokondroosi (rappeumamuutos), spon­
dylartroosi (kaularangan kulumasairaus)
Vasta-aiheet
Seuraavissa taudinkuvissa tulee tukilastaa käyttää vain
lääkärin määräyksestä:
Trakooma, Kaulan liiallinen arkuus, Voimakas turvotus,
Ihotaudit tai ihon ärtymät; Jos hoidettavassa kehon
osassa on haavoja, ne on peitettävä steriilisti.
Yritysryhmä Julius Zorn GmbH ei ota mitään vastuuta,
jos näitä hoidon vastasyitä ei oteta huomioon, vaan
tuotetta käytetään ohjeiden vastaisesti.
Haittavaikutukset
Käytettäessä tuotteita ohjeen mukaan, sivuvaikutuksia
ei ole esiintynyt. Mikäli kuitenkin lääkärin määräämänä
käyttöaikana ilmenee kielteisiä muutoksia (esim. ihon
ärtymistä), ole hyvä ja ota välittömästi yhteyttä lääkärii­
si tai vyön toimittaneeseen lääkintäalan erikoisliikkee­
seen. Jos tiedät, että et siedä yhtä tai useaa tuotteen
sisältämää ainetta, keskustele lääkärin kanssa ennen
käyttöä. Jos vaivasi pahenee tuen käytön aikana,
riisu tuki ja hakeudu välittömästi lääkäriin. Valmistaja
ei vastaa vahingoista / loukkaantumisista, joiden
syynä on asiaton käsittely tai käyttöön vieraaseen
tarkoitukseen.
Jos haluat tehdä tuotteesta reklamaation (jos
esimerkiksi materiaalissa on vaurioita tai jos tuotteen
istuvuudessa on puutteita), ota yhteyttä suoraan terve­
ydenhuollon tuotteiden jälleenmyyjään. Valmistajalle ja
sen jäsenvaltion asianomaiselle viranomaiselle, jossa
tuotetta käytetään, on ilmoitettava ainoastaan vaka­
vista vaaratilanteista, joissa käyttäjän terveydentila
on huonontunut merkittävästi tai jotka voivat johtaa
kuolemaan. Vakavat vaaratilanteet on määritetty lää­
kinnällisistä laitteista annetun asetuksen (EU) 2017/745
2 artiklan 65 kohdassa.
Hävittäminen
Ortopediset tuet voidaan hävittää tavanomaiseen
tapaan. Mitään erityisiä jätteidenkäsittelyvaatimuksia

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières