Handgriff - Quereinstellung; Poignée - Réglage Transversal - AAT SDM7 Traduction De La Notice D'utilisation Originale

D

4.3 Handgriff - Quereinstellung

WARNUNG - der Handgriff muss
fest fixiert sein!
Bei sehr engen Treppen-
häusern oder Wendeltrep-
pen könnte es sein, dass
der Handgriff an der Wand
anstößt.
Handgriff kann in Quer-
richtung verstellt werden.
» Feststellschraube
Griffseitenverstellung ge-
gen den Uhrzeigersinn
lösen.
Handgriff in die gewünsche
Richtung verschieben.
Feststellschraube
Griffseitenverstellung wie-
der fest anziehen.
für
für
28
4.3 Poignée - réglage transversal
AVERTISSEMENT - la poignée
doit être fixée solidement !
Si les cages d'escalier ou
les escaliers en colimaçon
sont très étroits, la poignée
risque de cogner contre le
mur.
La poignée peut être réglée
en position transversale.
» Desserrer
blocage pour régler la
poignée dans le sens
anti-horaire.
Glisser la poignée dans le
sens souhaité.
Resserrer à fond la vis de
blocage pour le réglage de
la poignée.
FR
la vis de