WALTHER PILOT TERRA Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
.de
.de
www.esska.de
www.esska.de
info@esska.de
info@esska.de
Betriebsanleitung / Operating Instructions
Mode d'emploi / Instrucciones de Servicio
Инструкция по эксплуатации / 使用说明书
Spritzpistole / Spray gun / Pistolet de pulvérisation
Pistola de pulverización / Пистолет-распылитель / 喷枪
PILOT TERRA
REV. 06/15
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour WALTHER PILOT TERRA
Sommaire des Matières pour WALTHER PILOT TERRA
- Page 1 Betriebsanleitung / Operating Instructions Mode d’emploi / Instrucciones de Servicio Инструкция по эксплуатации / 使用说明书 Spritzpistole / Spray gun / Pistolet de pulvérisation Pistola de pulverización / Пистолет-распылитель / 喷枪 PILOT TERRA REV. 06/15...
- Page 2 PILOT TERRA Materialanschluss Material Connection / raccordement matière / toma de material / Патрубок для материала / 物料连接 PILOT TERRA Fließbecher / Gravity-Feed Cup / à godet gravité / depósito de gravedad / Наливной стаканчик / 喷壶 Stand: August 2014...
- Page 3 Seite 6 - 18 Page 20 - 32 Page 34 - 46 Página 48 - 60 Cтрани ́ ца 62 - 74 76 - 88 页码...
-
Page 18: Déclaration De Conformité Ec
PILOT TERRA à raccordement matière V 11 802 PILOT TERRA-LVLP à godet gravité V 11 811 Caractéristiques techniques PILOT TERRA-LVLP à raccordement matière V 11 812 Utilisation Application de matières pulvérisables Consignes de sécurité Normes et directives appliquées Signalisation de sécurité... -
Page 19: Pièces De Rechange
2337094 2337105 Joint tige de valve WALTHER propose des kits de vannes d’air contenant les articles suivants pour ses pistolets de pulvérisation manuels PILOT TERRA à godet à gravité et PILOT Cône de valve compl. TERRA à raccordement de matière:... -
Page 20: Généralités
La pulvérisation sur des personnes ou des animaux. Utilisation courante • La pulvérisation d‘azote liquide. Les pistolets de pulvérisation manuel PILOT TERRA à godet gravité et PILOT TERRA Caractéristiques techniques à raccordement matière sont exclusivement destinés à l‘application de matières pul- vérisables. Exemples: PILOT TERRA: pistolet de pulvérisation conventionnelle... -
Page 21: Consignes Générales De Sécurité
Recommandation Raccordement des conduits d‘alimentation Le symbole et l’avertissement „recommandation“ signalisent les informations com- plémentaires, nécessaires au bon fonctionnement et à la sécurité d’utilisation du Danger pistolet. Les flexibles air qui sont fixés par une douille devront être équipés d‘une bague de sûreté... -
Page 22: Régulation Du Jet
• Augmentez le diamètre de buse Le jet se divise au mili- • Réduisez la pression de pulvérisation La régulation du jet de modèle PILOT TERRA peut être modifiée par les réglages • Augmentez la pression matière suivants: • Réduisez la pression matière L’application est ovale... -
Page 23: Conversion Et Maintenance
Toutes les pièces coulissantes et les logements Toutes les pièces mobiles (sauf l’aiguille) et coulissantes devront être enduites avant le montage avec Graisse pour pistolets Walther Pilot (Art.-Nr.: V 00 000 00 001). Lubrifiez les pièces internes mobiles au moins une par semaine. Les ressorts doivent être enduits en permanence d‘une fine pellicule de graisse. -
Page 24: Fluides Résiduels
Une gestion inadéquate des déchets représente un danger pour la santé des hommes et des animaux. Données techniquees Poids PILOT TERRA avec godet gravité: 530 g PILOT TERRA avec à raccordement matière: 425 g Raccord Air de pulvérisation: G 1/4“ Alimentation matière: G 3/8“...