Gardena 5L EasyPump Mode D'emploi page 29

7. DATE TEHNICE
Cantitate maximă de umplere
Lungimea ţevii ajutajului
Durata de încărcare a acumulatorului
Presiune de lucru admisă
Temperatură maximă de funcţionare admisă
8. SERVICE / GARANŢIE
Service:
Vă rugăm să contactaţi adresa de pe verso.
Declaraţie de garanţie:
Garanția de producător se poate vizualiza la:
www.gardena.com/warranty sau numărul de telefon +49 731 490 3773
Garanţia de producător se limitează la livrarea unui produs de înlocuire și
la reparaţii conform condiţiilor de mai sus. Garanţia de producător nu consti-
tuie bază legală pentru formularea altor revendicări faţă de noi ca producă-
tor, cum ar fi de exemplu cele de despăgubire. Bineînţeles, această garanţie
de producător nu afectează în nici în fel revendicările de garanţie legale și
contractuale formulate faţă de comerciant / vânzător. Garanţia de producător
intră sub incidenţa legii Republicii Federale a Germaniei.
TR GARDENA Basınçlı Sprey 5L EasyPump
Orijinal kullanma kılavuzunun çevirisi.
Fiziksel, duyusal veya zihinsel kabiliyetleri sınırlı olan veya yeterli deneyim
ve bilgiye sahip olmayan kişiler bu ürünü ancak gözetim altındayken veya
cihazın güvenli bir şekilde kullanımı konusunda bilgilendirilmeleri ve sonuçta
ortaya çıkabilecek tehlikelerin farkında olmaları durumunda kullanabilirler.
Çocukların ürün ile oynamasına izin vermeyin. Ürünü yorgun, hasta ya da
alkol, uyuşturucu madde ya da ilaç etkisi altında olduğunuz zaman asla kul-
lanmayın. Kullanma kılavuzunu tamamen okuyup daha sonra başvurmak
için muhafaza edin.
Amacına uygun kullanım:
GARDENA Basınçlı Spreyleri solvent içermeyen pesticide
gübre 1) , cam temizleyici 1) , araba cilası gibi maddelerle iç mekanlarda ve
tesisatlarda kullanılmak üzere yapılmıştır
merkezleri, tarım alanları veya ormanlarda kullanılmamalıdır. Bu kullanım
kılavuzunun direktiflerine uyulması basınçlı ilaçlama pompasının amacına
uygun kullanımı için ön koşuldur.
1) Bitki koruma kanunu ve ayrıca deterjan ve temizlik maddesi kanunu uyarınca sadece izin verilen
malzemeler kullanılabilir. (yetkili uzman satıcı).
Dikkat edilmeli:
Fiziksel kaza riskine karsı GARDENA Basınçlı Spreyleri GARDENA'nın öner-
mediği malzemelerle kullanılmamalıdır. Asit, dezenfeksiyon malzemesi
ve emprenye boyası, agresif, çözelti malzemesi içeren temizlik malzemesi,
benzin veya yağ püskürtme için kullanılamaz.
1. GÜVENLİK
Elektrik güvenliği:
Elektrikli bileşenler içeren elektrikli cihazlara ve tertibatlara hiçbir şekilde su
yönlendirilmemesi gerektiğine dikkat edilmelidir.
Yanlış kullanım durumunda veya aküler hasar gördüğünde, akülerden yanıcı
sıvı çıkabilir. Bu sıvılarla temastan kaçının. Yanlışlıkla temas durumunda su ile
durulayın. Gözlere sıvı bulaşırsa ayrıca doktordan yardım alın.
Fiziksel kaza tehlikesi:
Basınçlı ilaçlama pompasını asla açmayın veya basınçlı ilaçlama pompası
hala basınç altındayken püskürtme ucunu ve dozajlama kapağını sökünüz.
Basınçlı Spreyinizi herhangi bir kazaya neden olmamak için asla hava komp-
resörüne bağlamayınız. Güvenlik valfi
ilaçlama pompasını her zaman dikey tutunuz.
Böcek ilaçları, bitki öldürücüleri, mantar ilaçları veya üreticilerinin özel koru-
yucu önlemler öngördüğü sıvı püskürtme maddeleri uygulanırken, bu önlem-
ler dikkate alınmalıdır.
Basınçlı ilaçlama pompasını her açmadan önce, güvenlik valfini
çekerek basıncı tamamen tahliye ediniz.
TEHLİKE! Küçük parçalar kolayca yutulabilir. Polietilen torba nedeniyle küçük
çocuklar için boğulma tehlikesi söz konusudur. Küçük çocukları montaj sıra-
sında uzak tutun.
Kullanım:
DİKKAT: Hazneye en fazla 5 l sıvı doldurulabilir. Basınçlı Spreyi her kul-
lanımdan önce bütün parçaları kontrol ediniz. Asla Basınçlı Spreyinizi uzun
sureli dolu ve basınçlı olarak bırakmayınız. Üniteyi çocukların ulaşamayacağı
yerde saklayınız. Diğerlerinin güvenliğinden siz sorumlusunuz. Basınçlı Spreyi
ısıtıcılardan ve sıcak ortamlardan uzak tutunuz. Pompa kolunu
(alet kullanma) ve bu sırada O-Ring'in
na dikkat ediniz.
11136-20.960.01.indd 29
42 – 72 cm
aprox. 3,5 h
3 bari
40 °C
1) , böcek ilacı 1) ,
. Halka açık alanlar, parklar, spor
1)
(9) (Şek. O1) çekilmeden önce basınçlı
(9)
(10) elle sıkın
(19) (Şek. O1) yerine düzgün oturması-
Açma kapama şalteri, sadece pompa kolu deponun üzerine vidalandığında I
konumuna getirilebilir.
Aküyü sadece 0 °C ve + 40 °C arasındaki ortam sıcaklıklarında şarj edin.
5 l
Akünün sıcaklığı, izin verilen şarj sıcaklığı aralığı dışında olduğunda, akü şarj
edilemez. İzin verilen sıcaklık aralığına ulaşıldığı anda akü şarj edilir.
Temizlik:
Basınçlı Spreyi her kullanımdan sonra basıncını boşaltınız. Depodaki bütün
malzemeyi boşaltıp temiz su ile iyice çalkalayın. Ağzı acık durumda kuruma-
ya bırakınız. Boşaltma sisteminde tortu bırakmayınız. Basınçlı Spreyinizde
farklı bir malzeme kullanmadan önce kimyasal reaksiyonu önlemek için
depoyu daima temizleyin. Birden fazla basınçlı sprey kullandığınız zaman
farklı hazne ve sprey kafalarının birbirleri ile bir arada kullanılmamasına özen
gösteriniz.
Basınçlı Spreyi her 5 yılda bir Yetkili GARDENA Servisine kontrol ettiriniz.
Saklama:
Basınçlı Spreyi temiz su ile temizleyip tamamen boşaldıktan sonra saklayınız.
Dona karsı muhafaza ediniz. Basınçlı Spreyi sürekli akış sistemi
ile kullanırken dikkat ediniz. Asla sürekli akış durumda saklamayınız. Basınçlı
püskürtücüyü taşıma kayışından
dan güneş ışınlarından korunduğundan emin olunuz. Ürün ısınabilir.
2. MONTAJ
1. Şek. A1: Püskürtme mızrağını
sıkınız.
2. Şek. A2: Sprey hortumunu
sıkınız.
3. Şek. A3: Sprey hortumunu
sıkınız.
4. Şek. A4: Taşıma kayışını (8)
3. KULLANIM
Akünün şarj edilmesi [Şek. O1 ]:
USB yuvalı 5V güç adaptörü teslimat kapsamında mevcut değil.
Akü kısmen şarj edilmiş olarak teslim edilir. Akünün tam gücünü kullanabil-
mek için, ilk kullanımdan önce tamamen şarj edin.
1. Birlikte teslim edilen USB-C şarj kablosunu şarj yuvasına
2. Şarj kablosunu güç adaptörünü takın.
LED göstergeler:
(L1) yanar
(L1) (L2)
ve yanar
(L1) (L2) (L3)
ve yanar
,
LED'ler sönmüş
Akünün şarj durumu, işletim sırasında da pil tuşuna
Sıvıyı çıkartın [Şek. O1 / O2 / O3 ]:
Püskürtme maddesi üreticisinin verilerine istinaden emniyet talimatlarını ve
doğru dozajı dikkat alınız.
(10)
1. Pompa kolunu sızdırmazlık bakımından kontrol edin.
(9)
2. Güvenlik valfini çekiniz.
(10) veya dozajlama kapağını
3. Pompa kolunu
doldurun.
4. İhtiyaç halinde dozajlama kapağı
(10 ve 20 ml'lik ölçek ile).
5. Pompa kolunu (10) veya dozajlama kapağını
6. Gerekirse rakor somununu
çekin.
(17)
7. Açma / kapama şalterini
basınç sağlandığında, pompa kapanır.
8. Püskürtmeyi (Saat yönünde çevirme v Spreyleme; Saat yönünün tersine
çevirme v Tazyikli püskürtme) ve püskürtme açısını püskürtme ucu
üzerinden ayarlayınız.
9. Sıvıyı çıkarmak için püskürtme tuşuna
ve pompa tekrar açılır.
Kullanımdan sonra açma / kapama şalterini 0 konumuna getirin ve güvenlik
(9)
valfini çekin.
4. BAKIM
Basınçlı Spreyin Temizlenmesi:
Her kullanımdan sonra Basınçlı Spreyinizi mutlaka temizleyin. Basınçlı spreyi
sadece duru su (gerekirse durulama malzemesi ilavesi ile) kullanın ve boşal-
tın. Vanalar, püskürtme mızrağı
lidir. Koldaki ve depodaki dış kirlenmede dişli alanını ve O-Ring dişlisini
iyice temizleyiniz.
Güvenlik valfini (9) çalışma kolaylığı bakımından kontrol ediniz.
5. DEPOLAMA
Devre dışına çıkarma:
1. Basınçlı püskürtücüyü temizleyin (bkz. 4. BAKIM).
2. Basınçlı ilaçlama pompasını dondan arındırılmış bir yerde muhafaza
ediniz.
(13)
(8) (10)
veya kolundan taşıyın. Ürünün, doğru-
(1) (2)
vanaya itiniz ve rakor somununu
(4) vanaya (2) itiniz ve rakor somununu
(4) depoya (6) itiniz ve rakor somununu
(6)
depoya sabitleyiniz.
(C) takın.
1 % – 32 % şarj oldu
33 % – 65 % şarj oldu
66 % – 99 % şarj oldu
tamamen şarj edildi
(B)
basılarak çağrılabilir.
(18)
sökün ve depoyu
(18) üzerinden bir ilave doldurunuz
(18) tekrar depoya (6)
(3) sökün ve mızrağı istenilen uzunluğa kadar
I konumuna getirin. Pompa çalışır ve depodaki
(12) basın. Bu sırada basınç düşer
(1) , püskürtme ucu (11) ve filtre (14) temizlenme-
(Şek. O3)
(3)
(5)
(7)
(6)
vidalayın.
(11)
(19)
29
16.12.20 15:58