Gardena T 1030 D Mode D'emploi

Gardena T 1030 D Mode D'emploi

Programmateur electronic
Masquer les pouces Voir aussi pour T 1030 D:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19
GARDENA
®
T 1030 D
Art. 1825-20
Betriebsanleitung
D
Bewässerungsuhr electronic
Mode d'emploi
F
Programmateur electronic
Istruzioni per l'uso
I
Watertimer elettronico
NL
Instructies voor gebruik
Elektronische watertimer
Οδηγ ες χρ σης
GR
Ηλεκτρονικ ς Προγραμ-
ματιστ ς Ποτ σματος

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gardena T 1030 D

  • Page 1 ® GARDENA T 1030 D Art. 1825-20 Betriebsanleitung Bewässerungsuhr electronic Mode d’emploi Programmateur electronic Istruzioni per l’uso Watertimer elettronico Instructies voor gebruik Elektronische watertimer Οδηγ ες χρ σης Ηλεκτρονικ ς Προγραμ- ματιστ ς Ποτ σματος...
  • Page 19: Programmateur Electronic Gardena T 1030 D

    Programmateur electronic GARDENA T 1030 D Bienvenue dans le jardin avec GARDENA... Ceci est la traduction du mode d’emploi original allemand. Veuillez lire ce mode d’emploi attentivement et respecter les indications qu’il contient. Familiarisez-vous à l’aide de cette documentation avec le programmateur, son utilisation et les consignes de sécurité.
  • Page 20: Domaine D'utilisation Du Programmateur Gardena

    1. Domaine d’utilisation du programmateur GARDENA Application prévue Le programmateur GARDENA est destiné à un usage privé dans le jardin. Il est exclusivement conçu pour être utilisé à l’extérieur en vue de commander des arroseurs et des systèmes d’irrigation. A noter Le programmateur GARDENA ne doit en aucun cas être...
  • Page 21 Pile : Par sécurité, utilisez seulement une pile alcaline au manga- nèse de 9 V, type IEC 6LR61. La durée de vie d’un an que nous indiquons n’est valable que si la tension nominale de la pile alcaline neuve est d’au moins 9 V.
  • Page 22 3. Function Avec le programmateur GARDENA, vous pouvez programmer Molette et touche OK : différents cycles et durées d’arrosage, que vous utilisiez un arro- seur, un système sprinkler ou une installation goutte à goutte. Le programmateur assure automatiquement le déclenchement et l’arrêt des arrosages selon le programme choisi.
  • Page 23: Mise En Service

    4. Mise en service Installation de la pile : 1. Pressez la touche de déclipsage et retirez l’écran de commande du boîtier du programmateur. 2. Insérez la pile dans le logement correspondant. Respectez la polarité (+/–). Le témoin lumineux Time clignote. 3.
  • Page 24 Raccordement du Le programmateur est équipé d’un écrou fileté 33,3 mm (G1”). programmateur : L’adaptateur fourni sert à brancher le programmateur sur des robinets à filetage 26,5 mm (G ¾ ”). 1. Pour filetage G ³⁄₄ " (26,5 mm) : Vissez à...
  • Page 25 Adaptation de la sécurité Pour prévenir le vol du programmateur, vous pouvez commander anti-vol (en option) : auprès du Service Après-Vente GARDENA le collier anti-vol, réf. 1815-00.791.00. 1. Vissez le collier avec la vis sur la face arrière du pro- grammateur.
  • Page 26 1. Tourner la molette sur Off et confirmer à l’aide de la touche OK. Le programme se trouvant en mémoire est écrasé. Le témoin lumineux Time clignote. Régler l’heure actuelle : 2. Régler l’heure actuelle sur l’échelle noire intérieure à l’aide de la molette et confirmer par la touche OK (Ex.
  • Page 27 Régler l’heure de déclenchement d’arrosage : 4. Régler l’heure de déclenchement d’arrosage sur l’échelle noire intérieure à l’aide de la molette et confirmer par la touche OK (Ex. : 20 heures). Le témoin lumineux Start Time s’allume pendant une demi- seconde et l’heure de déclenchement d’arrosage est reprise.
  • Page 28 Régler le cycle d’arrosage (Frequency) : 24h : 1 arrosage par jour 12h : 2 arrosages par jour à partir de l’heure de déclenchement 8h : 3 arrosages par jour à partir de l’heure de déclenchement 6. Régler le cycle d’arrosage sur l’échelle bleue extérieure à...
  • Page 29 Modification de la durée Il est possible de modifier la durée d’arrosage lors de journées d’arrosage : plus chaudes ou plus fraîches. Le programme réglé reste cependant maintenu. v Régler une nouvelle durée d’arrosage sur l’échelle blanche extérieure (Run Time Minutes) à l’aide de la molette et con- firmer par la touche OK (Ex.
  • Page 30: Mise Hors Service

    Fonction Mise en sommeil Quand il pleut, l’arrosage programmé est souvent superflu. temporaire (OFF) : Il peut alors être désactivé (fonction Mise en sommeil temporaire). Le programme réglé est conservé. v Tournez la molette sur Off. La vanne se ferme ou reste fermée, indépendamment du programme sélectionné.
  • Page 31: Incidents De Fonctionnement

    Pile non alcaline. v Utilisez une pile alcaline. durée d’utilisation En cas de survenance d’autres problèmes, veuillez contacter le service après- vente GARDENA. Les réparations sont réservées aux points de service après-vente GARDENA ou aux revendeurs spécialisés agréés par GARDENA.
  • Page 32: Caractéristiques Techniques

    9. Service Après-Vente Garantie Les prestations de service ne vous sont pas facturées tant que l’appareil est sous garantie. GARDENA accorde pour cet appareil une garantie contractuelle de 2 ans à compter du jour de l’achat. Elle comprend le remplace...
  • Page 33 étant laissé à la libre initiative de GARDENA. En tout état de cause s’applique la garantie légale couvrant toutes les consé- quences des défauts ou vices cachés (article 1641 et suivants du Code Civil).
  • Page 80 à une réparation non conforme, dans la mesure où, lors d’un échange de pièces, les pièces d’origine GARDENA n’auraient pas été utilisées, ou si la réparation n’a pas été effectuée par le Service Après-Vente GARDENA ou l’un des Centres SAV agréés GARDENA. Ceci est également valable pour tout ajout de pièces et d’accessoires autres que ceux préconisés par GARDENA.
  • Page 81 καμία ζημιά που προκλήθηκε από το προϊόν μας εάν δε χρησιμοποιήθηκαν για όλες τις συνδέσεις απο- κλειστικά και μόνο τα γνήσια εξαρτήματα ή ανταλλακτικά της GARDENA ή αν το σέρβις δεν πραγματο- ποιήθηκε στο σέρβις της GARDENA. Τα ίδια ισχύουν για τα συμπληρωματικά μέρη και τα αξεσουάρ.

Ce manuel est également adapté pour:

1825-20

Table des Matières