Table des Matières
  • Intended Use
  • General Warnings and Cautions
  • Connecting to Mains Power
  • Accessories
  • Cleaning and Maintenance
  • Technical Specifications
  • Environmental Information
  • Allgemeine Warnungen und Vorsichtshinweise
  • Montage
  • Anschluss an das Stromnetz
  • Reinigung und Wartung
  • Technische Daten
  • Entsorgung
  • Angaben zum Umweltschutz
  • Eingeschränkte Gewährleistung
  • Collegamento All'alimentazione DI Rete
  • Smaltimento
  • Uso Indicado
  • Advertencias y Precauciones Generales
  • Conexión a la Alimentación de Red
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Almacenamiento
  • Servicio de Mantenimiento
  • Especificaciones Técnicas
  • Gestión de Residuos
  • Información Medioambiental
  • Garantía Limitada
  • Utilização Pretendida
  • Avisos E Precauções Gerais
  • Ligação à Rede Eléctrica
  • Limpeza E Manutenção
  • Especificações Técnicas
  • Informação Ambiental
  • Beoogd Gebruik
  • Algemene Waarschuwingen en Aandachtspunten
  • Op Netstroom Aansluiten
  • Reiniging en Onderhoud
  • Beperkte Garantie
  • Milieu-Informatie
  • Avsedd Användning
  • Ansluta Till NätströM
  • Begränsad Garanti
  • Tilsigtet Anvendelse
  • Tilslutning Til El-Nettet
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Tekniske Specifikationer
  • Tiltenkt Bruk
  • Generelle Advarsler Og Forsiktighetsregler
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Tekniske Spesifikasjoner
  • Begrenset Garanti
  • Rajoitettu Takuu
  • Οδηγίες Χρήσης
  • Καθαρισμός Και Συντήρηση
  • Τεχνικές Προδιαγραφές
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Parametry Techniczne
  • Informacje Dotyczące Środowiska
  • Ograniczona Gwarancja
  • Temizlik Ve BakıM
  • Teknik Spesifikasyonlar
  • Sınırlı Garanti
  • ČIštění a Údržba
  • Technické Parametry
  • Použité Symboly
  • Omezená Záruka
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

User guide
English | Deutsch | Français | Italiano | Español
Português |Nederlands | Svenska | Dansk | Norsk | Suomi
λληνικά
| Polski | Türkçe | Česky | 简体中文 | 繁體中文 | 日本語
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ResMed Hospital Trolley

  • Page 16: Chariot D'hôpital

    • Lisez le manuel entièrement avant d’utiliser le chariot. Remarque : tous les incidents graves impliquant ce produit doivent être signalés à ResMed et à l’organisme compétent dans votre pays. Présentation rapide du chariot Consultez les illustrations A, B, C et E.
  • Page 17: Raccordement De La Potence Pour Intraveineuse Au Chariot

    • Vis M4 x2 Accessoires (disponibles séparément) : • Barre d’alimentation du chariot d’hôpital de ResMed (ANZ, EUR, GB, États-Unis) • Support de bonbonne • Bac de stockage • Bras de support du circuit patient. Pour une liste complète des appareils compatibles, veuillez consulter la sous-rubrique Accessoires de ventilation, rubrique Ventilateurs, page Produits du site www.resmed.com.
  • Page 18: Utilisation De L'astral Avec Le Chariot

    Utilisation de l’Astral avec le chariot MISE EN GARDE Assurez-vous que la plaque de base est fixée solidement à la base du dispositif et correctement raccordée à la table du chariot avant l’emploi. Raccordement de la plaque de base à l’Astral Assurez-vous que l’...
  • Page 19: Accessoires

    Accessoires Bras de support du circuit patient Le bras de support du circuit patient est utilisé pour positionner et maintenir le circuit patient pendant le traitement. Pour fixer le bras de support du circuit patient : Vissez l’extrémité du bras de support du circuit patient dans l’un des adaptateurs Puritan-Bennett sur le plateau du chariot.
  • Page 20: Nettoyage Et Entretien

    Le chariot d’hôpital est prévu pour assurer un fonctionnement fiable et sûr à condition qu’il soit utilisé et entretenu conformément aux instructions fournies par ResMed. Aucun service d’entretien n’est nécessaire pendant la durée de vie utile du chariot. Caractéristiques techniques...
  • Page 21: Élimination

    ; b) les réparations effectuées par tout service de réparation sans l’autorisation expresse de ResMed ; c) tout dommage ou contamination causés par de la fumée de cigarette, de pipe, de cigare ou autre ; et d) tout dommage causé...

Table des Matières