HBM HLC A Serie Notice De Montage
Manuels Connexes pour HBM HLC A Serie
Sommaire des Matières pour HBM HLC A Serie
- Page 2 Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH Im Tiefen See 45 D-64239 Darmstadt Tel. +49 6151 803-0 Fax +49 6151 803-9100 Email: info@hbm.com Internet: www.hbm.com Mat.: 7-2002.5001 DVS: A1130-5.0 HBM: public 03.2017 E Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH. Subject to modifications. All product descriptions are for general information only.
- Page 60 ..Accessoires de montage pour HLC F ......HLC / BLC / ELC A1130-5.0 HBM: public...
-
Page 61: Consignes De Sécurité
Les pesons ne constituent pas des éléments de sécurité au sens de l'uti lisation conforme. Configurez l'électronique pour le traitement des signaux de mesure de telle sorte qu'en HLC / BLC / ELC A1130-5.0 HBM: public... - Page 62 (chlore) attaquent également les aciers inoxydables et leurs cordons de soudure. Ainsi la corrosion éventuelle ment apparaissant peut entraîner la défaillance du pe son. D'où la nécessité pour l'exploitant de prévoir des mesures de protection correspondantes. HLC / BLC / ELC A1130-5.0 HBM: public...
- Page 63 Tenir compte en particulier des in dications faites au chapitre 7 portant sur S les charges limites, S les forces latérales maximales et S les forces transversales maximales. HLC / BLC / ELC A1130-5.0 HBM: public...
- Page 64 A l'installation de cette version, impérativement res pecter les prescriptions et dispositions afférentes. Les conditions d'installation, telles qu'énoncées dans la Déclaration de Conformité et/ou telles que définies par le Certificat d'examen de type, doivent également être respectées. HLC / BLC / ELC A1130-5.0 HBM: public...
-
Page 65: Marquages Utilisés Dans Le Présent Document
Marquages utilisés sur le produit Label CE Avec le marquage CE, le fabricant garantit que son pro duit est conforme aux exigences des directives CE qui s'y appliquent (Pour voir la déclaration de conformité visitez http://www.hbm.com/HBMdoc). HLC / BLC / ELC A1130-5.0 HBM: public... -
Page 66: Étendue De La Livraison
Étendue de la livraison Étendue de la livraison Peson avec câble de raccordement, notice de montage HLC / BLC / ELC A1130-5.0 HBM: public... -
Page 67: Montage
S Lors de son montage, ou immédiatement après celui‐ci, chaque peson devra être ponté au moyen d'un câble de cuivre du type EEK... de HBM (section d'env. 16 mm ), ceci afin de prévenir tout risque d'endommagement par suite des courants de soudage. - Page 68 Direction de contrainte L'embase est de préférence constituée d'une plaque d'acier inoxydable, d'une dureté Rockwell de 42. Les surfaces marquées ”x” doivent être absolument planes et parallèles les unes par rapport aux autres (0,25 mm). HLC / BLC / ELC A1130-5.0 HBM: public...
- Page 69 à la mise en oeuvre des pesons. Cela vaut tout particulièrement pour l'embase, qui influe directement sur la valeur ”Hystérésis relative” indiquée dans les caractéristiques techniques. HLC / BLC / ELC A1130-5.0 HBM: public...
-
Page 70: Introduction De La Charge
être soumis à une contrainte en direction de mesure. Afin de réduire autant que possible les influences de ces moments parasites sur la précision de pesage, HBM pro pose divers répartiteurs de charge adaptés à chaque type de peson HLCB... / BLCB... / ELCB... (version avec lamage + taraudage): voir chapitre 8.1... -
Page 71: Raccordements Électriques
Le signal reçu en sortie est alors égal à la moyenne de chacun des signaux de sortie. rallonge de câble 6‐fils HBM, par exemple : - KAB8/00‐2/2/2 (fourni au mètre, réf. 4‐3301.0071 = gris, ou 4‐3301.0082 = bleu) - CABA1 (fourni en rouleau, réf. 1‐CABA1/20 = 20 m ou 1‐CABA1/100 = 100 m), gris - CABE2 (fourni en rouleau, réf. - Page 72 ) -0.2 % S Coefficient de température (TK ) -0.01 % / 10 K Affectation des broches en câblage 4‐fils Ne vaut que pour les versions avec câble de rac cordement à 4 fils. HLC / BLC / ELC A1130-5.0 HBM: public...
- Page 73 étalonnage adéquat. Quant aux influences thermiques, elles ne peuvent pas être compensées. rallonge de câble 6‐fils HBM, par exemple: - KAB8/00‐2/2/2 (fourni au mètre, réf. 4‐3301.0071 = gris, ou 4‐3301.0082 = bleu) - CABA1 (fourni en rouleau, réf. 1‐CABA1/20 = 20 m ou 1‐CABA1/100 = 100 m), gris - CABE2 (fourni en rouleau, réf.
-
Page 74: Caractéristiques Techniques
2,2 t; 4,4 t) % de 0,0285 0,0090 (110 kg; 550 kg; 1,1 t) Valeur caractéristique 1,94 mV/V 1,94 nominale (C 2,00 (2 t + 10 t) Tolérance de la valeur "0,5 "0,1 caractéristique HLC / BLC / ELC A1130-5.0 HBM: public... - Page 75 Résistance d'isolation (R GΩ > 5 Plage nominale de la -10 ... +40 température ambiante (B °C Plage utile de température (B -30 ... +70 Plage de température de -50 ... +85 stockage (B HLC / BLC / ELC A1130-5.0 HBM: public...
-
Page 76: Accessoires De Montage (À Commander Séparément)
à l'intérieur des seuils d'erreurs groupées selon OIML R 60. Accessoires de montage (à commander séparément) Afin de réduire autant que possible les influences de ces moments parasites sur la précision de pesage, HBM pro pose divers répartiteurs de charge adaptés à chaque HLC / BLC / ELC... - Page 77 S Ex II 2D Ex tD A21 IP68 T 80 °C (Zone 21) *) S Ex II 3D IP68 T 80 °C (Zone 22 pour poussière non conductrice) *) avec certificat d'examen CE de types HLC / BLC / ELC A1130-5.0 HBM: public...
-
Page 78: Caractéristiques Techniques Blc B
Résistance en entrée (R > 350 Ω Résistance en sortie (R 350 ±2 Tension de référence (U Plage nominale de la tension 0,5 ... 15 d'alimentation (B Résistance d'isolation (R GΩ > 5 HLC / BLC / ELC A1130-5.0 HBM: public... - Page 79 à l'intérieur des seuils d'erreurs groupées selon OIML R 60. Accessoires de montage (à commander séparément) Voir chapitre 8.1 “Accessoires de montage pour HLC B / BLC B / ELC B”, page 26 HLC / BLC / ELC A1130-5.0 HBM: public...
-
Page 80: Caractéristiques Techniques Elc B
344 ±2 ELC B1 HS: Ω 344 ±2 ELC B2 HS: 350 ±2 Tension de référence (U Plage nominale de la tension 0,5 ... 15 d'alimentation (B Résistance d'isolation (R GΩ > 5 HLC / BLC / ELC A1130-5.0 HBM: public... - Page 81 Viton d'étanchéité Gaine de câble Protection Silicone fermé d'application hermétiquement Accessoires de montage (à commander séparément) Voir chapitre 8.1 “Accessoires de montage pour HLC B / BLC B / ELC B”, page 26 HLC / BLC / ELC A1130-5.0 HBM: public...
-
Page 82: Dimensions (En Mm)
∅ 22,2 HLC F1 D1 / ... + HLC F1 C3 / ...: ∅ 16 (220 kg; 550 kg; 1,1 t; 1,76 t) HLC F1 ... ∅ 3 Butée de sur charge integrée HLC / BLC / ELC A1130-5.0 HBM: public... - Page 83 Accessoires de montage (à commander séparément) Afin de réduire autant que possible les influences de ces moments parasites sur la précision de pesage, HBM pro pose divers répartiteurs de charge adaptés à chaque type de peson HLCB / BLCB / ELCB : voir chapitre 8.1 “Accessoires de montage pour HLC B / BLC B / ELC B”,...
-
Page 84: Accessoires De Montage Pour Hlc B
∅ 90 Pied de charge dans le peson arrêté par l'étrier de sécurité ci‐joint * réglage en hauteur Sur plats 19 = charge nominale 2,2 t / = charge nominale 4,4 t) HLC / BLC / ELC A1130-5.0 HBM: public... - Page 85 71,2 152,4 125 11 150 100 10 113 100 HLCB/4.4T/ZEL 4,4 t 71,2 152,4 125 11 150 100 10 116 100 HLCB/10T/ZEL 10 t 50,8 214,9 175 13 200 100 12 167 150 HLC / BLC / ELC A1130-5.0 HBM: public...
- Page 86 = Charge nominale 4,4 t HLC/ZPU/...T - plaque support / kit de montage (galvanisé) application de couple de serrage M ∅G charge par: Vue de dessous voir table • HLCB/...t/ZEL • HLCB/ZDP/...t HLC/ZPU/...T HLC / BLC / ELC A1130-5.0 HBM: public...
-
Page 87: Accessoires De Montage Pour Hlc F
HLCF/ZKP/1.76T - Pied de charge pendulaire, avec réglage en hauteur (acier inoxidable) pour HLC F ≤1,76 t HLC F Pied de charge dans le peson arrêté par l'étrier de sécurité ci‐joint sur plats 19 ∅ 80 HLC / BLC / ELC A1130-5.0 HBM: public...