Vortice QE-B I/M Notice D'emploi Et D'entretien page 47

QE - spf
QE - cfr
‫ﻷ‬ ‫أ‬
QE - srK
2
48
Cornice distanziale estetica muro
Aesthetic wall spacer frame
Cadre entretoise esthétique mural
Abstandsrahmen für ein besseres aussehen an der Wand
Marco separador estético pared
Moldura espaçadora com efeito estético para paredes
Sierlijst voor muur
Æstetisk afstandsramme til mur
Estetyczna ramka dystansowa do muru
T ávtartó, dekoratív fali keret
Distanční estetický rám na stěnu
Estetski stenski distančni okvir
Zidni estetski odstojni okvir
Duvar için estetik çerçeve
‫إطﺎر ﻣﺒﺎﻋﺪة ﺗﺠﻤﯿﻠﻲ ﻟﻠﺤﺎﺋﻂ‬
Cornice distanziale muro
墙壁审美隔离框架
Cornice di tamponamento
Infill frame
Cadre de remplissage
Pufferrahmen
Marco de cierre
Moldura de preenchimento
Opvullijst
Udfyldningsramme
Ramka wypełniająca
Ütközőkeret
Krycí rám
Krovni okvir
Okvir za zatvaranje
Cadru cortină
Kapatıcı çerçeve
Cornice di tamponamento
填充框架
Kit per estrazione da secondo ambiente
Kit for extraction from a second room
Kit pour extraction de deuxième pièce
Bausatz für Auszug aus zweitem Zimmer
Kit para extracción de segunda sala
Kit para remoção a partir de um quarto adicional
Kit voor afvoer uit tweede vertrek
Sæt til udtrækning fra andet rum
Zestaw do wyciągania z drugiego pokoju
Készlet második szobából kihúzásra
Sada pro odtah z druhé místnosti
Komplet za vleko iz drugega prostora
Oprema za izvlačenje zraka iz druge prostorije
‫ﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫أدوات ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﺟﻞ اﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫وات ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﺐ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﻮﻋﺔ أدوات ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﻤﻮﻋﺔ أدوات ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫دوات ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ات ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺔ أدوات ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ت ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﺔ أدوات ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﻞ اﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫أﺟﻞ اﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﺠﻤﻮﻋﺔ أدوات ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫أﺟﻞ اﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أدوات ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أدوات ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫أدوات ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﺤﺐ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ )اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﺔ‬
Kit per estrazione da secondo ambiente
从第二个房间抽取的套件
‫ﺣﺠﺐ‬ ‫إطﺎر‬