Last Calor SUSANNA Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 12

5 – Manutenzione - Maintenance – Entretien –Wartung - Mantenimiento
5.1 - Smontaggio rivestimento - Removing the cladding - Dépose de l'habillage - Demontage der
Verkleidung - Desmontaje del revestimiento
ITALIANO
Rif.
Legenda
Coperchio superiore
1
in acciaio verniciato
Sportello serbatoio
2
pellet remobibile
3
Pannello posteriore
4
Base
5
Pannello laterale dx
6
Pannello laterale sx
Pannello frontale
7
inferiore
8
Porta fuoco
ENGLISH
Legend
Painted steel top Couvercle supérieur
cover an acier peint
Couvercle de
Pellet hopper door
réservoir à granulés
Rear Panel Panneau arrière
Base Base
Lateral panel right Panneau droit
Lateral panel left Panneau gauche
Bottom front panel Façade inférieure
Fire door Porte
FRANÇAIS DEUTSCH
Légende
Obere Abdeckung
aus lackiertem Stahl
Tür des
Pelletsbehälters
Rückseite
Basis
Recht Seitenteil
Links Seitenteil
Untere Frontblende
Tür
12
ESPAÑOL
Sage Leyenda
Tapa superior de
acero pintado
Tapa del depósito de
pellets
Panel trasero
Base
Panel Lateral
Derecho
Panel Lateral
Izquierdo
Placa inferiores
Puerta
SUSANNA