Sharp FU-440E Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Free standing type
Freistehende Ausführung
Type mobile
Tipo vertical sin soporte
Modello strutturalmente indipendente
Vrijstaand type
‚ÍÎÓÔÒ˝Ó˘Ó ÚÊÎÍ
*Plasmacluster is a trademark of Sharp Corporation.
R
AIR PURIFIER
OPERATION MANUAL
LUFTREINIGER
BEDIENUNGSANLEITUNG
PURIFICATEUR D'AIR
MANUEL D'UTILISATION
PURIFICADOR DE AIRE
MANUAL DE USO
PURIFICATORE DELL'ARIA
MANUALE OPERATIVO
LUCHTREINIGER
GEBRUIKSAANWIJZING
Õ"Ÿ'Œˇ""·ÀÃ◊À◊›'÷
—Œ¤"Õ"'Ã◊Õ" –" ú¤Ã–'Œœ◊œ‡ÀÀ
FU-440E
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sharp FU-440E
Sommaire des Matières pour Sharp FU-440E
-
Page 35: Contrôle D'ions Plasmacluster
Conseil 89/336/EEC et 73/23/EEC comme amendé par la directive du Conseil 93/ 68/EEC. Merci d'avoir acheté le purificateur d'air SHARP. Veuillez lire attentivement ce manuel pour une utilisation correcte. Avant d'utiliser l'appareil, prenez connaissance des "Instructions de sécurité importantes". Après avoir lu ce manuel, gardez-le à portée de main pour future référence. -
Page 36: Instructions De Securite Importantes
• Nettoyez précautionneusement le purificateur d'air. Des nettoyants corrosifs puissants risquent d'abîmer l'extérieur. • Le purificateur d'air ne doit être entretenu que par des agents agrées Sharp. Contactez votre agent le plus proche pour tout problème, réglage ou réparation. • Retirez les piles de la télécommande avant de vous en débarrasser. Débarrassez-vous des piles en respectant les consignes de sécurité. -
Page 37: Consignes Pour L'installation
• Suivez les instructions de ce manuel pour le soin et l'entretien corrects des filtres. FONCTIONNEMENT DU PURIFICATEUR D'AIR SHARP Un purificateur d'air aspire l'air ambiant par l'ouïe d'entrée d'air, le fait passer par un filtre à charbon actif (filtre désodorisant) et par un filtre HEPA (filtre de collecte de poussière) à... -
Page 38: Designation Des Pieces
DESIGNATION DES PIECES ECRAN D'AFFICHAGE DE L'UNITE PRINCIPALE Capteur Voyants indicateurs de temporisation d'arrêt Voyant indicateur de fonctionnement AUTO d'odeur Voyant indicateur de fonctionnement QUICK CLEAN (nettoyage rapide) Voyant indicateur du filtre Récepteur de télécommande Voyant indicateur de mode Pollen Voyants indicateurs de vitesse de ventilation Voyant indicateur de Plasmacluster... -
Page 39: Preparation
PREPARATION MISE EN PLACE DES PILES DANS LA TELECOMMANDE Retirez le couvercle arrière Pressez et faites glisser le couvercle arrière pour le retirer. Introduisez les piles Introduisez les piles en positionnant comme illustré ci-dessous. Refermez le couvercle arrière Au sujet des piles •... -
Page 40: Installation Des Filtres
PREPARATION La prise d'alimentation doit être débranchée du secteur. INSTALLATION DES FILTRES Pour protéger les filtres, ceux-ci sont placés dans l'unité principale à l'intérieur de sacs en plastique. Retirez les filtres des sacs en plastique avant d'utiliser l'appareil. Retirez les filtres Retirez le panneau avant. -
Page 41: Installez Les Filtres
Languettes Installez les filtres Insérez le filtre HEPA dans Filtre HEPA le cadre du filtre, languettes vers le haut. L'appareil ne fonctionnera pas Cadre du filtre correctement si le filtre est placé à l'envers. Placez le filtre à charbon actif Bande sur le filtre HEPA, bandes (2) Filtre à... -
Page 42: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT Commandes de l'unité principale • AUTO (automatique) • QUICK CLEAN FONCTIONNEMENT DE • POLLEN • SILENT (silencieux) L'UNITE PRINCIPALE • MEDIUM (moyen) • MAX Voyant indicateur de Plasmacluster Voyant indicateur du filtre Bouton de sélection de MODE Voyant Clean-Sign (état de propreté) Bouton power ON/OFF Bouton power ON/OFF •... -
Page 43: Voyant Indicateur De Plasmacluster
DEFINITION DU TAUX D'IMPURETES DE BASE Durant les 30 secondes suivant le branchement de la prise d'alimentation au secteur, l'unité vérifie les conditions de l'air. Si durant ces 30 secondes l'appareil est sur ON, le VOYANT CLEAN-SIGN clignotera alternativement en vert, orange et rouge. -
Page 44: Fonctionnement De La Telecommande
FONCTIONNEMENT Fonctions disponibles avec la télécommande • AUTO (automatique) • MANUEL • POLLEN FONCTIONNEMENT DE LA • MINUTERIE DE TEMPORISATION TELECOMMANDE D'ARRET • QUICK CLEAN • Voyants ON/OFF Bouton POWER ON/OFF Sélections de modes • Lorsque vous pressez le d'ions Plasmacluster bouton POWER ON/OFF, un •... -
Page 45: Soins Et Entretien
SOINS ET ENTRETIEN Afin que le purificateur d'air conserve une efficacité optimale, nettoyez régulièrement l'appareil ainsi que les capteurs et les filtres. Lors du nettoyage de l'appareil, débranchez la prise d'alimentation du secteur et ne touchez jamais la prise avec les mains mouillées. Cela provoque des risques d'électrocution. Capteur d'odeur Capteur de poussière Unité... -
Page 46: Soin Du Filtre A Charbon Actif
SOINS ET ENTRETIEN SOIN DU FILTRE A CHARBON ACTIF Si possible, séchez LAVEZ A LA MAIN SEULEMENT ! le filtre à l'extérieur N'UTILISEZ PAS DE SECHAGE MECANIQUE ! dans une zone bien ventilée. Périodicité des soins Lorsque le voyant indicateur du filtre s'allume, il faut nettoyer le filtre. -
Page 47: Consignes De Remplacement Du Filtre
S'il devient difficile de se débarrasser de la poussière et des odeurs, remplacez les filtres. (Reportez-vous au FONCTIONNEMENT DU PURIFICATEUR D'AIR SHARP , page F-3) Guide de remplacement des filtres • La durée de vie du filtre et la période de remplacement sont estimées sur la base de 10 cigarettes fumées par jour, avec une diminution de moitié... -
Page 48: Resolutions Des Problemes
RESOLUTIONS DES PROBLEMES Avant de faire appel au SAV, consultez la liste ci-dessous ; le problème n'est peut-être pas un dysfonctionnement. SOLUTION (pas un dysfonctionnement) SYMPTOME • Est-ce que les piles sont vides ? La télécommande ne • Est-ce que les piles sont insérées correctement ? fonctionne pas •... -
Page 49: Caracteristiques
CARACTERISTIQUES Modèle : FU-440E Alimentation 220-240V 50/60Hz Niveau de ventilation MEDIUM SILENT (silencieux) Fonctionnement de la vitesse de Puissance nominale 3,0 W 32 W ventilation Débit d'air 120 m /heure 30 m /heure 240 m /heure Surface au sol applicable ~31m Longueur du câble... -
Page 50: Informations Sur La Mise Au
Si ce produit est utilisé dans le cadre des activités de votre entreprise et que vous souhaitiez le mettre au rebut : Veuillez contacter votre revendeur SHARP qui vous informera des conditions de reprise du produit. Les frais de reprise et de recyclage pourront vous être facturés.