Ryobi EMS216L Traduction Des Instructions Originales page 18

Utilice siempre gafas de protección al usar la máquina.
Se recomienda utilizar guantes, calzado pesado
antideslizante y delantal.
Desconecte siempre el enchufe antes de llevar a cabo
cualquier trabajo en la máquina.
Enchufar la máquina a la red solamente en posición
desconectada.
Mantener siempre el cable separado del radio de
acción de la máquina. Coloque el cable de modo que
quede detrás de Ud.
Nunca se debe intentar limpiar el polvo o viruta procedente
del taladrado con la máquina en funcionamiento.
No manipular en el rodillo ni en las cuchillas con la
máquina conectada.
Antes de empezar a trabajar compruebe si está dañada
la máquina, el cable o el enchufe. Las reparaciones sólo
se llevarán a cabo por Agentes de Servicio autorizados.
Usar siempre las piezas de protección de la máquina.
No bloquear la protección automática del disco.
No use hojas de sierra dañadas o deformadas.
Sustituya la pieza de refuerzo de mesa desgastada.
No se pueden emplear hojas de sierra cuyos datos codificados
no corresponden a estas instrucciones de manejo.
La protección de seguridad sólo debe abrirse
automáticamente cuando el disco esté apoyado contra
la pieza de trabajo.
No emplear hojas de sierra elaboradas de acero de
corte rápido.
Antes de empezar a trabajar, haga un corte de prueba
con el motor apagado para comprobar la posición de
la lámina, el funcionamiento de las protecciones con
respecto a otras piezas de la máquina y la pieza de
trabajo.
En el momento de detectar fallas en la máquina, incl. en
el dispositivo de seguridad o en las hojas de la sierra,
deberán comunicarse las mismas inmediatamente a la
persona responsable de la seguridad.
Elegir la hoja de sierra adecuada para el material a cortar.
No emplear jamás la sierra retestadora para cortar
materiales que no estén indicados en las instrucciones
de empleo.
Transportar la sierra retestadora únicamente con el
protector de transporte en el tomadero engatillado.
Utilice la sierra únicamente con una cubierta protectora
que funcione de forma segura y con un mantenimiento
adecuado y en posición.
Mantenga la superficie libre de restos de material como
p. ej. virutas y restos de aserrado.
Emplear únicamente hojas de sierra correctamente
afiladas. Deberá observarse siempre el número de
revoluciones máximo indicado en la hoja de la sierra.
Utilizar solamente las bridas adjuntas y representadas
en las instrucciones de empleo para la fijación de la
hoja de sierra.
No quitar restos de aserrado u otras partes de piezas
de trabajo del área de aserrado al estar la máquina
en funcionamiento y si la cabeza de la sierra no se
16
encuentra en posición inactiva.
Asegúrese de que la máquina se encuentre siempre en
una posición segura (p. ej. sujetarla en el banco de trabajo).
Las piezas de trabajo largas deben estar correctamente
apoyadas.
No usar seguetas rajadas o torcidas.
Antes de usar la herramienta, por favor lea las
instrucciones. Si es posible, pida que le hagan una
demostración de la máquina.
El polvo que se produce cuando se usa esta
herramienta puede ser perjudicial para la salud. Use
un sistema de absorción de polvo y utilice una máscara
adecuada de protección contra el polvo. Limpie el polvo
depositado, por ejemplo con un aspirador.
No deberán cortarse con la sierra piezas de trabajo con
perfil redondo o irregular (p. ej. leña), dado que no se
pueden sujetar de manera segura. Al cortar de canto
con la sierra piezas planas, deberá utilizarse un tope
auxiliar adecuado para una guía segura.
La máquina estará conectada a un dispositivo de
protección del circuito (fusible o interruptor automático).
Siempre use gafas de seguridad o gafas de seguridad
con protección lateral durante el funcionamiento de la
herramienta eléctrica o cuando ésta desprenda polvo.
Tenga cuidado cuando haga ranuras.
Utilice hojas de tamaño y forma adecuados al diámetro
interior del eje. Unas hojas que no se adaptan al eje
en el que se deben montar no girarán correctamente y
provocarán una pérdida de control.
Use solamente hojas especificadas en este manual,
según EN 847-1.
No cambie el láser o LED por otro de distinto tipo.
Las reparaciones sólo deben ser realizadas por el
fabricante del láser o un agente de servicio autorizado.
Un pico de tensión causa variaciones de voltaje y
puede afectar a otros aparatos eléctricos de la misma
línea eléctrica. Enchufe el dispositivo a la toma de
minimizar las fluctuaciones de voltaje. Contacte con
su proveedor de energía eléctrica para obtener más
aclaraciones.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HOJA DE
SIERRA DE MADERA
Lea las instrucciones de este manual antes de utilizar
la máquina.
La máquina debe estar en buenas condiciones, sin
deformaciones ni vibraciones en el perno.
Não utilize a serra sem as guardas na posição correta,
especialmente depois de alterar o modo. Conserve
as guardas em bom estado de funcionamento e
manutenção.
Asegúrese de que el operario ha recibido la formación
adecuada en cuanto a precauciones de seguridad,
ajustes y funcionamiento de la máquina.
Español