Messages D'huile Moteur - Cadillac CTS 2013 Guide Du Propriétaire

Cadillac CTS/CTS-V Owner Manual - 2013 - 1st Ed - 6/5/12
le compresseur du climatiseur est
réactivé. Vous pouvez continuer à
conduire votre véhicule.
Si ce message continue
d'apparaître, faire réparer le
système par votre concessionnaire
dès que possible pour éviter
d'endommager le moteur.
ENGINE OVERHEATED
IDLE ENGINE (surchauffe
moteur faire tourner au
ralenti)
Remarque: Si vous conduisez le
véhicule alors que le moteur
surchauffe, de sévères
dommages peuvent être causés
au moteur. Si un avertissement
de surchauffe apparaît au groupe
d'instruments et/ou au
centralisateur informatique de
bord, arrêter le véhicule dès que
possible. Ne pas faire tourner le
moteur au-delà du ralenti normal.
Pour plus d'informations, se
reporter à Surchauffe du moteur à
la page 10 25.
Ce message s'affiche lorsque la
température du liquide de
refroidissement du moteur est
excessive. Arrêter et laisser le
moteur tourner au ralenti jusqu'au
refroidissement. Si le message ne
disparaît pas après quelques
minutes ou si le témoin de
surchauffe reste allumé, arrêter le
moteur et faire réparer le véhicule
avant de rouler à nouveau. Se
reporter à Témoin de température
du liquide de refroidissement à la
page 5 28.
Se reporter à Mode de
fonctionnement de la protection
contre la surchauffe du moteur à la
page 10 27 pour obtenir des
informations sur la façon de
conduire le véhicule en lieu sûr en
cas d'urgence.
Black plate (41,1)
Instruments et commandes

Messages d'huile moteur

CHANGE ENGINE OIL SOON
(vidanger l'huile moteur
sous peu)
Lorsque ce message s'affiche, cela
veut dire que le véhicule nécessite
un entretien. Consulter le
concessionnaire. Se reporter à
Calendrier de maintenance à la
page 11 4 et Huile moteur à la
page 10 10.
Lorsque le message CHANGE
ENGINE OIL SOON (vidanger l'huile
moteur sous peu) est réinitialisé en
l'effaçant de l'écran, il faut aussi
remettre séparément à zéro le
moniteur de durée de vie de l'huile
moteur. Pour en savoir plus sur la
remise à zéro du moniteur de durée
de vie de l'huile moteur, se reporter
à la rubrique Système de durée de
vie de l'huile moteur à la
page 10 13.
5-41