Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
F
1
Eléments et branchements
→ voir schémas page 2
B
CH
1.1 Face avant
1 Touche "
/ZOOM" pour le mode Quad et la fonc-
tion Zoom
a pour commuter sur lʼimage Quad, appuyez briè-
vement sur la touche, en mode Quad, la LED au-
dessus de la touche brille.
b pour activer/désactiver la fonction zoom (pos-
sible uniquement en mode image plein écran),
maintenez la touche enfoncée 2 secondes : si la
fonction est activée, "(Z)" sʼaffiche.
Vous trouve rez plus dʼinformations sur cette
fonc tion → chapitre 7.2.1
2 Touche "Seq/PIP" pour la commutation de séquen-
ce et le format dʼaffichage "image dans lʼimage"
a pour activer/désactiver la commutation de
séquence, appuyez brièvement sur la touche, la
LED au-dessus de la touche brille lorsque la
fonc tion est activée.
b pour appeler/quitter le format dʼaffichage "image
dans lʼimage", maintenez la touche enfoncée
2 secondes.
Vous trouverez plus dʼinformations sur le régla-
ge des canaux pour ce format → chapitre 7.4.
3 Touches numériques ou touches curseur
a pour la sélection des canaux pour une visualisa-
tion image plein écran
b pour naviguer sur le menu écran (touches
) ou pour modifier les réglages dans le menu
écran (touches
4 Touche "Fz/VCR PLAY" pour la fonction Gel dʼima-
ge et le fonctionnement lecture magnétoscope
a Pour allumer/éteindre la fonction Gel (possible
uniquement en mode image plein écran), ap -
puyez brièvement sur la touche, lorsque la fonc-
tion est activée, la LED au-dessus de la touche
brille et "(F)" sʼaffiche.
b Pour allumer/éteindre le fonctionnement lecture
magnétoscope, maintenez la touche enfoncée
2 secondes ; lorsque la fonction est activée, la
LED au-dessus de la touche brille et "VCR
PLAYBACK" sʼaffiche.
5 Touche "Set/AUTO" pour le menu écran
a pour appeler le menu principal ou un sous-
menu, appuyez brièvement sur la touche, la LED
au-dessus de la touche brille lorsque le menu
écran est appelé.
b pour quitter le menu écran ou un sous-menu,
maintenez la touche enfoncée 2 secondes.
1.2 Face arrière
6 Prises dʼentrée BNC "VIDEO 1" à "VIDEO 4" pour
brancher les caméras
7 Sélecteurs dʼimpédance 1 à 4 pour les entrées
vidéo "VIDEO 1" à "VIDEO 4" (6) :
16
et
)
– position supérieure de lʼinterrupteur 75 Ω
lʼentrée est terminée avec 75 Ω ; nécessaire si
aucun appareil nʼest relié à la sortie de repiqua-
ge correspondante "LOOP" (12).
– position inférieure de lʼinterrupteur ∞
lʼentrée est haute impédance ; nécessaire lors-
quʼun autre appareil est relié à la sortie de repi-
quage correspondante "LOOP".
8 Entrée lecture "VCR IN" pour la lecture magnétosco-
pe : branchement à la sortie vidéo du magnétoscope
9 Sorties vidéo "MON 1" et "MON 2" pour brancher
deux moniteurs
10 Prise Sub-D 9 pôles "ALARM" pour les branche-
ments dʼalarme (→ schéma 4)
pin 1 : entrée alarme 1
pin 2 : entrée alarme 2
pin 3 : entrée alarme 3
pin 4 : entrée alarme 4
pin 6 : masse
pin 6 : masse
pin 7 : sortie alarme : contact NO du relais
pin 8 : sortie alarme : contact commun du relais
pin 9 : sortie alarme : contact NC du relais
11 Prise dʼalimentation "DC 12V 1A" pour brancher le
bloc secteur livré
12 Prises de sortie BNC "LOOP 1" à "LOOP 4" pour
sortir les signaux repiqués des entrées "VIDEO 1" à
"VIDEO 4" (6)
13 Prise de sortie BNC "VCR OUT" pour lʼenregistre-
et
ment magnétoscope de lʼimage quad : branche-
ment à lʼentrée vidéo du magnétoscope
2
Conseils dʼutilisation et de sécurité
Les appareils (séquenceur quad et bloc secteur) ré -
pondent à toutes les directives nécessaires de lʼUnion
Européenne et portent donc le symbole
AVERTISSEMENT Le bloc secteur est alimenté par
Respectez scrupuleusement les points suivants :
G
Les appareils ne sont conçus que pour une utilisa -
tion en intérieur. Protégez-les de tout type de pro-
jections dʼeau, des éclaboussures, dʼune humidité
de lʼair élevée et de la chaleur (plage de températu-
re de fonctionnement autorisée : 0 – 40 °C).
G
En aucun cas, vous ne devez poser dʼobjet conte-
nant du liquide ou un verre sur le séquenceur quad.
G
Ne faites jamais fonctionner le séquenceur quad ou
débranchez immédiatement le bloc secteur lorsque :
1. des dommages visibles sur les appareils appa-
raissent,
2. après une chute ou accident similaire, vous avez
un doute au sujet de lʼétat de lʼappareil.
.
une tension dangereuse. Ne tou-
chez jamais lʼintérieur de lʼappa-
reil car, en cas de mauvaise
manipulation, vous pourriez su -
bir une décharge électrique.
Publicité
Table des Matières
