Publicité
Controlo remoto dos elementos funcionais
1.
Desliga a ventoinha
2.
Temperatura da cor:
3.
Velocidade da ventoinha e LIGADA: 1 Velocidade mais baixa / 2 Velocidade baixa / 3 Velocidade média / 4 Velocidade alta / 5 Velocidade
mais alta
4.
Aumentar a luminosidade (+)/Reduzir a luminosidade (-)
5.
Temporizador: 2H - Ventoinha é desligada após 2 horas 8H - Ventoinha é desligada após 8 horas
6.
Liga e desliga a luz
7.
Para a frente / inverso (pressione enquanto a ventoinha estiver a funcionar e mantenha pressionado durante 3 a 5 segundos ou até ouvir
um bip). A ventoinha irá parar lentamente, de seguida inverterá o sentido à mesma velocidade)
8.
Vento natural
Introdução da pilha no controlo remoto
1.
Abra a tampa da pilha.
2.
Introduza as pilhas e assegure-se que os lados + e - estão na posição correta.
3.
Feche a tampa da pilha e pressione-a para baixo até se ouvir um clique em como está encaixada no seu lugar.
Nota: Quando não utilizar a ventoinha e o controlo remoto durante períodos prolongados, retire a pilha do transmissor.
Kaukosäätimen ohjausosat
1.
Sammuttaa tuulettimen
2.
Värilämpötila:
Lämmin valkoinen
3.
Tuulettimen nopeus ja päällä: 1 pienin nopeus / 2 alhainen nopeus / 3 keskitaso / 4 nopea / 5 suurin nopeus
4.
Lisää kirkkautta (+) / Vähennä kirkkautta (-)
5.
Ajastin: 2H - tuuletin sammuu 2 tunnin kuluttua / 8H - tuuletin sammuu 8 tunnin kuluttua
6.
Kytkee valon päälle ja pois päältä
7.
Vastapäivään / myötäpäivään (paina tuulettimen ollessa käynnissä ja pidä painettuna 3–5 sekuntia tai kunnes kuuluu piippaus. Tuuletin
pysähtyy hitaasti ja pyörii sitten vastakkaiseen suuntaan samalla nopeudella).
8.
Luonnollinen tuuli
Paristojen lisääminen kaukosäätimeen
1.
Avaa paristolokeron kansi.
2.
Aseta paristot koteloon ja varmista, että plus- ja miinusnavat ovat oikein päin.
3.
Sulje paristokotelon kansi ja paina sitä, kunnes se naksahtaa paikalleen.
Huom: Poista paristo lähettimestä, jos et käytä tuuletinta ja kaukosäädintä vähään aikaan.
Fjärrkontroll för operativa delar
1.
Ställ fläkten i OFF
2.
Färg Temperatur:
Varmt vit
3.
Fläkthastighet & ON: 1 Lägsta hastighet, 2 Låg hastighet, 3 Medium hastighet, 4 Hög hastighet, 5 Högsta hastighet
4.
Öka ljusstyrkan (+)/Minska ljusstyrkan (-)
5.
Timer: 2H - Fläkt stängs av efter 2 timmar, / 8H - Fläkt stängs av efter 8 timmar
6.
Ställ ljuset i ON & OFF
7.
Framåt / Bakåt (Tryck när fläkten drivs och håll kvar i 3-5 sekunder eller tills en pipton ljuder. Fläkten kommer att stanna långsamt och
därefter drivas bakåt i samma hastighet)
8.
Naturligt snurrande
Sätt in batteriet i fjärrkontrollen
1.
Öppna batterilocket.
2.
Sätt in batteriet och se till att + och - hamnat i korrekt position.
3.
Stäng batterilocket och pressa nedåt tills det klickar på plats.
Obs! Om du inte använder fläkten och fjärrkontrollen under längre perioder ska du ta ut batteriet ur sändaren.
Operating elements remote control
1.
VYPNUTÍ ventilátoru
2.
Teplota barev:
teplá bílá
3.
Rychlost ventilátoru a ZAPNUTÍ: 1 Nejnižší rychlost / 2 Nízká rychlost / 3 Střední rychlost / 4 Vysoká rychlost / 5 Nejvyšší rychlost
4.
Zvýšit jas (+) / Snížit jas (-)
5.
Časovač: 2H - Ventilátor se vypne po 2 hodinách / 8H - Ventilátor se vypne po 8 hodinách
6.
Osvětlení ON & OFF
7.
Vpřed / vzad (Stiskněte během chodu ventilátoru a podržte 3-5 sekund nebo dokud neuslyšíte pípnutí. Ventilátor se pomalu zastaví a poté
se začne otáčet opačně stejnou rychlostí)
8.
Přirozené proudění
Vložení baterie do dálkového ovládání
1.
Otevřete kryt baterie.
2.
Vložte baterii a ujistěte se, že póly + a - jsou ve správné poloze.
3.
Zavřete kryt baterie a zatlačte jej dolů až zacvakne.
Upozornění: Pokud ventilátor a dálkové ovládání po delší dobu nepoužíváte, odstraňte baterii z vysílače.
Branco quente
Branco neutro
Neutraali valkoinen
Neutralt vit
neutrální bílá
Branco fresco
Viileä valkoinen
Kallt vit
studená bílá
47
CIRALI Ceiling Fan
Publicité
