Sony MHC-RV990D Mode D'emploi page 117

Ajuste del volumen y el nivel
de los altavoces
1
Pulse DVD SETUP en el modo de
parada.
Aparecerá la visualización de
configuración.
2
Pulse M o m repetidamente para
seleccionar "SPEAKER SETUP",
después pulse ENTER.
3
Pulse M o m repetidamente para
seleccionar "TEST TONE", después
pulse ENTER.
4
Pulse M o m repetidamente para
seleccionar "ON", después pulse
ENTER.
Oirá un tono de prueba por cada altavoz en
orden.
5
Desde su posición de escucha, ajuste
el nivel de "BALANCE" y "LEVEL"
utilizando M/m/</,.
El tono de prueba se emitirá por el altavoz
seleccionado.
6
Pulse ENTER cuando termine de hacer
el ajuste.
7
Pulse M o m repetidamente para
seleccionar "TEST TONE", después
pulse ENTER.
8
Pulse M o m repetidamente para
seleccionar "OFF", después pulse
ENTER.
Observación
Para ajustar el balance o el nivel sin escuchar el tono de
prueba, seleccione "BALANCE" o "LEVEL" en el
paso 3 y pulse ENTER, después ajuste el balance o el
nivel con M/m y pulse ENTER.
x LEVEL
Podrá variar el nivel de cada altavoz de la forma
siguiente. Asegúrese de ajustar "TEST TONE" a
"ON" para facilitar el ajuste.
Las configuraciones predeterminadas están
subrayadas.
CENTER* Ajuste el nivel del altavoz
0 dB central (–6 dB a +6 dB,
incrementos de 1 dB).
SURROUND Ajuste el nivel de los altavoces
LEFT* ambientales (–6 dB a +6 dB,
0 dB incrementos de 1 dB).
SURROUND
RIGHT*
0 dB
SUBWOOFER Ajusta el nivel del altavoz de
0 dB subgraves (–10 dB a +10 dB
para el MHC-RV990D, –10 dB
a 0 dB para el MHC-RV660D,
en incrementos de 1 dB).
* MHC-RV990D solamente
x BALANCE
Podrá variar el balance de los altavoces
izquierdo y derecho de la forma siguiente.
Asegúrese de ajustar "TEST TONE" a "ON"
para facilitar el ajuste.
Las configuraciones predeterminadas están
subrayadas.
FRONT Ajuste el balance entre los
– – – (CENTER) altavoces izquierdo y derecho
(6 pasos izquierda o derecha).
x TEST TONE (MHC-RV990D solamente)
Los altavoces emitirán un tono de prueba para
ajustar "BALANCE" y "LEVEL".
Las configuraciones predeterminadas están
subrayadas.
OFF El tono de prueba no se emitirá
por los altavoces.
ON El tono de prueba se emitirá por
cada altavoz en orden durante el
ajuste del balance o nivel.
Cuando seleccione uno de los
elementos de "SPEAKER
SETUP (LEVEL o
BALANCE)", el tono de prueba
se emitirá por el altavoz
seleccionado.
x LFE (MHC-RV660D solamente)
Podrá disfrutar del efecto de baja frecuencia con
el canal LFE grabado en los discos.
Los ajustes por defecto están subrayados.
ON Sale el canal LFE.
OFF No sale el canal LFE.
Nota
Si hay fluctuación o trémolo excesivo cuando se graba
audio de un DVD, ajuste "LFE" a "OFF".
ES
39